Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GB
Autocode
Getting Started Guide
Original operating instructions
PC Software
Installation Instructions
Original operating instructions
Autocode
Pierwsze kroki
Oprogramowanie PC
Instrukcja instalacji
Westfalia-Automotive GmbH
Am Sandberg 45
D-33378 Rheda-Wiedenbrück
www.westfalia-manuals.com
Pages 2-12
Pages 13-28
Strony 2-12
Strony 13-28
900 001 400 391 - 001
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Westfalia Autocode
Summary of Contents for Westfalia Autocode
- Page 1 Autocode Getting Started Guide Pages 2-12 Original operating instructions PC Software Installation Instructions Pages 13-28 Original operating instructions Autocode Pierwsze kroki Strony 2-12 Oprogramowanie PC Instrukcja instalacji Strony 13-28 www.westfalia-manuals.com Westfalia-Automotive GmbH Am Sandberg 45 D-33378 Rheda-Wiedenbrück 900 001 400 391 - 001...
-
Page 2: Table Of Contents
Autocode Getting Started Guide This guide provides you with details of how to use your Autocode. Contents Technical help line ................................ 3 Legal and safety notices ............................... 4 Features & specifications.............................. 6 Kit contents ................................... 7 Autocode navigation..............................7 Menu & icons ................................8 Quick Start Guide ................................ -
Page 3: Technical Help Line
Please read this information carefully before using your new Autocode handset Thank you for purchasing your Autocode towing coding solution tool. Please refer to these instructions when using the tool. If you experience any difficulty then please contact the technical help line on the number below: TECHNICAL HELP LINE NO. -
Page 4: Legal And Safety Notices
Westfalia-Automotive is not liable for any damage to person or property or any losses incurred as a result of incorrect use of the product. Before using the Autocode, please ensure that the battery in the vehicle to be coded is sufficiently well charged. Coding being interrupted due to a flat battery can cause problems with control units in the vehicle. -
Page 5: Wskazówki Prawne I Zasady Bezpieczeństwa
Tylko te pojazdy, które znajdują się na liście aktualnych aplikacji, mogą być aktywowane za pomocą Autocode. Aktualna lista jest dostępna w postaci pliku PDF do pobrania pod adresem www.westfalia-automotive.com/pl/produkty/kodowanie-pojazdow/downloads/. -
Page 6: Features & Specifications
Features: Specifications: - Numerous Systems covered - ISO High & Low Speed - Supports Vehicles with a 16 pin DLC connector - CAN - Simple Push Button Operation - Fault Tolerant CAN Funkcje: Dane techniczne: - obsługuje szereg systemów - ISO wysoka i niska prędkość - Obsługuje pojazdy z 16-pinowym złączem DLC - Magistrala CAN - Prosta obsługa kilkoma przyciskami... -
Page 7: Kit Contents
1. Autocode handset 1. Urządzenie Autocode 2. PC data cable 2. Kabel transmisji danych PC 3. User Manuals 3. Instrukcje obsługi Autocode Navigation / Sterowanie Autocode 4 arrows: Control the cursor around the screen 4 strzałki: Sterowanie kursorem na ekranie... -
Page 8: Menu & Icons
Symbol haka holowniczego – Wybierz, aby przejść do oprogramowania konfiguracyjnego haka holowniczego. System Setup Icon – Select this to configure the various settings of the Autocode- Mini. For more information on how to use this, refer to the System Setup Menu section on the next page. - Page 9 Nacisnąć OK, aby zapisać ustawienie.. Autocode Test – Select this to carry out hardware tests on the Autocode if requested by Support Autocode Test – Ten symbol należy wybrać, aby przeprowadzić test sprzętu Autocode-Mini, jeśli wymaga tego personel odpowiedzialny za...
- Page 10 Data Logging – Select this icon to log communication messages from the vehicle. Used for software support purposes. Rejestracja danych – Wybierz tę ikonę, aby zarejestrować komunikaty z pojazdu w protokole. Funkcja ta pozwala uzyskać wsparcie techniczne w zakresie oprogramowania. Beta –...
- Page 11 Additional Icons used Symbole dodatkowe Diagnostic Trouble Codes – Select this to read the Diagnostic Trouble codes on the vehicle you are currently diagnosing. Diagnostyczne kody błędów – Wybierz, aby odczytać diagnostyczne kody usterek w aktualnie diagnozowanym pojeździe. Erase Diagnostic Trouble Codes – Select this to delete the Diagnostic Trouble codes on the vehicle you are currently diagnosing.
-
Page 12: Quick Start Guide
Quick Start Guide Now you are ready to start using the Autocode to program towbar modules on the range of cars covered. Remember you can download the latest application list and instruction manuals from www.westfalia- automotive.com/de/en/product-overview/autocode/manuals/. Skrócona instrukcja uruchomienia Teraz możesz zacząć korzystać z Autocode do kodowania modułów przyczepy w samochodach objętych programem. - Page 13 Autocode PC Software Installation Instructions This guide provides you with details of how to install the Autocode PC Software. Software Download: www.westfalia-automotive.com/uk/downloads Autocode Instrukcja instalacji oprogramowania komputerowego Ta instrukcja zawiera szczegółowe informacje na temat instalacji oprogramowania Autocode PC. Oprogramowanie do pobrania: www.westfalia-automotive.com/pl/produkty/kodowanie-pojazdow/downloads/...
- Page 14 If you experience any problems then contact Product Support on +44 1225 702104. Autocode: Pobieranie aplikacji Należy postępować zgodnie z tą procedurą, aby pobrać najnowszą wersję Autocode-Mini Suite ze strony internetowej www.westfalia-automotive.com/pl/produkty/kodowanie- pojazdow/downloads/. Jeśli wystąpią jakiekolwiek problemy, prosimy o kontakt z Działem Wsparcia Technicznego pod numerem telefonu +48 71 712 10 46 wew.
- Page 15 Autocode Registration Procedure Follow this procedure if you are a new Autocode user and your screen displays ‘Not subscribed’. Procedura rejestracji Autocode Należy postępować zgodnie z tą procedurą, jeśli są Państwo nowym użytkownikiem Autocode i na ekranie pojawia się ‘Brak subskrypcji’.
- Page 16 ‘Potwierdzenie instalacji’ wybierz opcję pomyślnym zainstalowaniu oprogramowania ‘Dalej’. wybierz ‘Dalej’. 8. Run the Autocode-Mini PC software application 7. You will see the screen ‘Installation from the start menu, select ‘Start’ – ‘Programs’ Complete’ that confirms that the installation – ‘Westfalia’ – ‘Autocode-Mini PC software’.
- Page 17 10. Select ‘Autocode-Mini Registration’ in order 9. Read the Privacy Policy and accept to register the Autocode-Mini. First time before continuing. registration is required before use. 10. Wybierz ‘Rejestracja Autocode-Mini’, aby 9. Przed kontynuacją przeczytaj zarejestrować Autocode. Jest to konieczne, aby deklarację...
- Page 18 14. The Autocode-Mini PC software first needs to 13. Connect your Autocode as per the detect the Autocode. instructions within the Autocode update PC software. Connect mini USB to Autocode and USB to PC* 14. Oprogramowanie PC Autocode-Mini musi 13. Połącz swój Autocode zgodnie z najpierw wykryć...
- Page 19 17. Please wait whilst the Autocode is updated, and follow the on screen instructions. 17. Poczekaj, aż Autocode zostanie zaktualizowany i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. *If a “Found New Hardware Wizard” dialog appears, please complete the driver installation before clicking next.
- Page 20 4. The software will now download the latest 3. The PC software will now connect your updates that you are entitled to. Autocode to the download website to confirm your Customer Number & Postcode. 4. Oprogramowanie pobierze teraz najnowsze 3. Oprogramowanie PC połączy teraz aktualizacje, do których są...
- Page 21 6. Follow the on screen instructions. 5. The latest updates are displayed. Select ‘Download’ to update your Autocode. It will be updated with the latest software. 6. Postępować zgodnie z instrukcjami na ekranie. 5. Wyświetlone zostaną najnowsze aktualizacje. Wybierz ‘Pobierz’, aby zaktualizować...
- Page 22 3. If you are advised to change your allows you to perform tests to verify that your Customer Number & Postcode you can do Autocode is functioning correctly and that you are this from here. Also please keep your email able to connect to the www.westfalia-...
- Page 23 PC software. Connect mini USB to Autocode komputerowym celem aktualizacji Autocode. and USB to PC. Refer to the ‘Autocode Podłącz mini USB do Autocode i USB do PC. Update Procedure’ for more information. Więcej informacji znajduje się w dziale ‘Procedura aktualizacji Autocode’.
- Page 24 Application Viewer The Application viewer functionality allows you to view all of the vehicles supported. The Application viewer allows you to narrow your search by Manufacturer, Model and Type and then shows you the coverage for different engine sizes and year. This allows you to identify if a vehicle will be supported prior to coming in to have work done.
- Page 25 4. The PC software first needs to connect to the 3. Follow the On-Screen Instructions. Autocode-Mini, then it will connect to the Internet to verify your voucher code. 4. Oprogramowanie PC musi najpierw połączyć 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami na się...
- Page 26 6. Your device is now ready to use. 5. The voucher will then be applied. 6. Urządzenie jest teraz gotowe do pracy. 5. Voucher zostanie zastosowany. 900 001 400 391 - 001...
- Page 27 How do I know when an update is available? You will be notified of updates as they become available through the built in notification tool that installed as part of the Autocode-Mini suite. I am getting a message saying ‘File Missing’? The appropriate file is missing.
- Page 28 Technical Specification Dimensions (without cables): 133mm x 78mm x 38mm Cable Length: 1.10m Weight (with cables): 285g Supply Voltage: 8-18Vdc Current Draw for vehicle supply: Up to 150 mA Current draw for USB PC Connection: <100 mA 0°C to 40°C Operating Temperature Range: 0°C to 50°C Storage Temperature Range:...
Need help?
Do you have a question about the Autocode and is the answer not in the manual?
Questions and answers