INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones de seguridad atentamente antes de poner en marcha el aparato y gua rdelas para futuras consultas. - Este aparato esta previsto para un uso dome stico. Utilice este aparato solamente en interior. - No sumerja el aparato en un lí quido. No utilice este aparato con las manos mojadas.
Page 3
- Debera n tomarse las debidas precauciones en caso de manipulacio n de cuchillas afiladas, cuando se vací e el bol y durante su limpieza. - Desconecte siempre el mezclador de la pared si va a dejarse desatendido y antes de su montaje, desmontaje o limpieza. - No deje que los nin os utilicen el mezclador sin vigilancia.
Page 4
CONOZCA SU BATIDORA 1. Medidor 2. Desbloqueo de seguridad de la tapa 3. Tapa 4. Desbloqueo de seguridad del recipiente 5. Recipiente 6. Hoja 7. Desbloqueo de seguridad del recipiente 8. Motor 9. Boto n de velocidad 10. Ventosas INSTRUCCIONES DE USO Etapa 1: ⚫...
Page 5
Etapa 4: ⚫ Gire la tapa hacia la izquierda para encajarla en el recipiente. Etapa 5: ⚫ Introduzca el medidor en la tapa. ⚫ Conecte el aparato y gire el boto n de velocidad a la posicio n 1, 2 segu n el resultado deseado.
Page 6
agua y jabo n. ⚫ Deje secar bien las diferentes piezas antes de volver a montar el aparato. ELIMINACIO N Recogida selectiva de residuos eléctricos y electrónicos. Los productos ele ctricos no deben desecharse con la basura dome stica. De conformidad con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos ele ctricos y electro nicos (RAEE) y su aplicacio n dentro del Derecho nacional, los productos ele ctricos utilizados deben eliminarse por separado y seleccionarse en puntos de recogida previstos a tal efecto.
Page 7
Garantía: Su aparato dispone de dos an os de garantí a. La garantí a no cubre el desgaste y la ruptura en caso de un mal uso del producto. El cliente debera sufragar los gastos derivados de cualquier devolucio n. Usted es responsable de los gastos y riesgos asociados al enví...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruço es de segurança antes de ligar este aparelho e guarde-as para consulta futura. - Este aparelho destina-se apenas a uso dome stico. Use este aparelho apenas em ambientes fechados. - Nunca mergulhe este aparelho num lí quido. Na o use o aparelho com as ma os molhadas.
Page 10
- Existe risco de ferimentos se for mal utilizado. Use esta unidade com cuidado e de acordo com estas instruço es. - Devem ser tomadas precauço es ao manusear facas afiadas, ao esvaziar o recipiente e durante a limpeza. - Desligue sempre o aparelho da fonte de alimentaça o, se for deixado sem vigila ncia e antes da montagem, desmontagem ou limpeza.
Page 11
CONHEÇA O SEU LIQUIDIFICADOR Medidor Bloqueio de segurança da tampa Tampa Bloqueio de segurança do recipiente Recipiente La mina Bloqueio de segurança do recipiente Motor Bota o de velocidade 10.Ventosas INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Passo 1: ⚫ Instale o recipiente no motor. Fase 2: ⚫...
Page 12
Passo 4: ⚫ Rode a tampa no sentido anti-hora rio para fixa -la no recipiente Fase 5: ⚫ Coloque o medidor na tampa. ⚫ Ligue o aparelho e rode o bota o de velocidade para a posiça o 1, 2, de acordo com o resultado desejado.
Page 13
ELIMINAÇA O Recolha seletiva de lixo elétrico e eletrónico. Os produtos ele tricos na o devem ser eliminados com produtos dome sticos. De acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa a eliminaça o de materiais ele tricos e eletro nicos e a sua aplicaça o ao Direito nacional, produtos ele tricos...
Page 14
envio do produto; portanto, e recomenda vel enviar o produto registado com aviso de receça o e seguro de transporte, em caso de valor significativo do produto.
SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions for future reference. This appliance is for household use only. ⚫ Never dip machine into any liquid and sharp edges. Do not use ⚫...
Page 17
BEFORE CONNECTING TO POWER ⚫ Before connecting to the power, recheck the type of supply and ⚫ the mains voltage match with the details given on the rating label on the appliance. Using for the first time, rip off all wrapping paper and plastic ⚫...
Page 18
Step 3: ⚫ Fit the lid into the jar Step 4: ⚫ Turn the lid anticlockwise to screw in the jar. ⚫ Pay attention that Safety lock Inserted pin of lid need to insert Into Safety lock hole of jar well. If not, the motor unit will not work Step 5: ⚫...
Page 19
CLEANING ⚫ Before cleaning please remove the power cord from the socket. ⚫ Do not immerse the housing with motor in water. ⚫ Do not use any abrasive detergents. ⚫ Please only use a damp to clean the outside of the housing. ⚫...
Page 20
Danger: Never attempt to use your appliance, if it shows signs of damage or the power cord or plug is damaged. If the power cord is defective it is important to have it replaced with the after sales service to eliminate any danger.
Page 21
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Distribuido por EXPANDERE, S.L. C/Marie Curie, 5 edificio Alfa oficina 1.5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPAÑA S.A.T. (ESPAÑA) 900696608 (PORTUGAL) 800500028 info@expandere.es...
Need help?
Do you have a question about the FG2030 and is the answer not in the manual?
Questions and answers