Dell EMC PowerEdge XR11 Installation And Service Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Desktop
  5. EMC PowerEdge XR11
  6. Installation and service manual

Dell EMC PowerEdge XR11 Installation And Service Manual

Hide thumbs Also See for EMC PowerEdge XR11:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Dell EMC PowerEdge XR11
Installation and Service Manual
Part Number: E72S
Regulatory Type: E72S001
September 2021
Rev. A01

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell EMC PowerEdge XR11

Summary of Contents for Dell EMC PowerEdge XR11

  • Page 1 Dell EMC PowerEdge XR11 Installation and Service Manual Part Number: E72S Regulatory Type: E72S001 September 2021 Rev. A01...
  • Page 2 UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder. © 2021 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Chapter 1: Bu belge hakkında......................7 Chapter 2: PowerEdge XR11 sistem overview.................8 Front view of the system..............................8 Rear view of the system..............................11 Durum LED'i kontrol paneli...............................13 Power button control panel.............................13 Sistemin İçi...................................15 Locating the Express Service Code and Service Tag....................16 Sistem bilgileri etiketi.................................17 Ray boyutlandırma ve raf uyumluluğu matrisi......................19 Chapter 3: Başlangıç...
  • Page 4 Soğutma fanları..................................38 Soğutma fanını çıkarma..............................38 Soğutma fanını takma..............................38 Intrusion switch module..............................39 Removing the intrusion switch module........................39 Installing the intrusion switch module........................40 Sürücüler....................................41 Removing a drive blank...............................41 Sürücü kasasını takma..............................42 Sürücü taşıyıcısını çıkarma............................42 Sürücü taşıyıcısını takma............................43 Removing the drive from the drive carrier......................44 Installing the drive into the drive carrier........................45 Drive backplane..................................47 Sürücü...
  • Page 5 NIC gösterge kodları................................ 115 Güç kaynağı ünitesi gösterge kodları........................... 116 Drive indicator codes............................... 118 Sistem Tanılamayı Kullanma............................119 Dell Tümleşik Sistem Tanılama..........................119 Chapter 9: Yardım alma......................121 Geri Dönüşüm veya Kullanım Ömrü Sonu servis bilgileri..................121 Dell Technologies’e Bağlanma............................121 Accessing system information by using QRL......................121...
  • Page 6 Chapter 10: Dokümantasyon kaynakları..................123 Contents...

  • Page 7: Chapter 1: Bu Belge Hakkında

    Bu belge hakkında Bu belge, sisteme genel bir bakış; bileşenleri takma ve değiştirme, tanılama araçları hakkında bilgiler ve belirli bileşenleri kurarken izlenecek yönergeler sağlar. Bu belge hakkında...

  • Page 8: Chapter 2: Poweredge Xr11 Sistem Overview

    The Rear Accessed and Front Accessed configurations cannot be modified into the other configuration. CAUTION: Do not install GPUs, network cards, or other PCIe devices on your system that are not validated and tested by Dell. Damage caused by unauthorized and invalidated hardware installation will null and void the system warranty. NOTE: For more information, see the Dell EMC PowerEdge XR11 Technical Specifications on the product documentation page.
  • Page 9 It is an RJ-45 port. iDRAC'e uzaktan erişmenize olanak tanır. Daha fazla bilgi için www.dell.com/ poweredgemanuals adresindeki iDRAC Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. PCIe expansion card riser 2 Enables you to connect PCIe and 3 (slot 2 and 3) expansion card installed on riser 2 and 3.
  • Page 10 BIOS progress mode. Power button control panel Contains the power button, iDRAC Direct micro port, and the iDRAC Direct status LED. NOTE: For more information, see the Dell EMC PowerEdge XR11 Technical Specifications on the product documentation page. PowerEdge XR11 sistem overview...

  • Page 11: Rear View Of The System

    Enables you to connect a serial device to the system. iDRAC dedicated port iDRAC'e uzaktan erişmenize olanak tanır. Daha fazla bilgi için www.dell.com/ poweredgemanuals adresindeki iDRAC Kullanıcı Kılavuzu'na bakın. PCIe expansion card riser 2 Enables you to connect PCIe and 3 (slot 2 and 3) expansion card installed on riser 2 and 3 in the system.
  • Page 12 The Information tag is a slide- out label panel that contains Service Tag, iDRAC MAC address and LOM 1 MAC address. NOTE: For more information, see the Dell EMC PowerEdge XR11 Technical Specifications on the product documentation page. PowerEdge XR11 sistem overview...

  • Page 13: Durum Led'i Kontrol Paneli

    Durum LED'i kontrol paneli Rakam 5. Durum LED'i kontrol paneli Tablo 5. Durum LED'i kontrol paneli Öğe Gösterge, düğme veya Simge Açıklama konnektör Durum LED'i göstergeleri Sistemin durumunu gösterir. Daha fazla bilgi için Durum LED göstergeleri bölümüne bakın. Sistem sağlığı ve sistem Sistem sağlığını...
  • Page 14 3 feet (0.91 meters). Performance could be affected by cable quality. NOTE: For more information, see the Dell EMC PowerEdge XR11 Technical Specifications on the product documentation page. Figure 7. Power button control panel for Rear Accessed configuration Table 7.

  • Page 15: Sistemin İçi

    Sistemin İçi Rakam 8. Sistemin içinde - Arkadan Erişilen yapılandırma 1. Yükseltici 1 2. Sistem kartı 3. BOSS-S1 kartı (isteğe bağlı) 4. İşlemci ve ısı emici modülü 5. Bellek modülü yuvaları (8) 6. İşlemci hava örtüsü 7. Soğutma fanları (6) 8.

  • Page 16: Locating The Express Service Code And Service Tag

    Rakam 9. Sistemin içinde - Önden Erişilen yapılandırma 1. Yükseltici 1 2. Sistem kartı 3. BOSS-S1 kartı (isteğe bağlı) 4. İşlemci ve ısı emici modülü 5. Bellek modülü yuvaları (8) 6. İşlemci hava örtüsü 7. Soğutma fanları (6) 8. Bilgi etiketi 9.

  • Page 17: Sistem Bilgileri Etiketi

    Front Accessed configurations. The MEST includes the Service Tag (ST), Express Service Code (Exp Svc Code), and Manufacture Date (Mfg. Date). The Exp Svc Code is used by Dell EMC to route support calls to the appropriate personnel.
  • Page 18 Rakam 11. Servis bilgileri PowerEdge XR11 sistem overview...

  • Page 19: Ray Boyutlandırma Ve Raf Uyumluluğu Matrisi

    Ray boyutlandırma ve raf uyumluluğu matrisi Sisteminizle uyumlu ray çözümleri hakkında bilgi için https://i.dell.com/sites/csdocuments/Business_solutions_engineering- Docs_Documents/en/rail-rack-matrix.pdf adresindeki Dell EMC Kurumsal Sistemler Ray Boyutlandırma ve Raf Uyumluluğu Matrisi'ne bakın. Belgede aşağıda listelenen bilgiler sağlanır: ● Ray tipleri ve bunların işlevleri ile ilgili belirli ayrıntılar.
  • Page 20 ● Çeşitli rafa montaj flanşlar için ray ayarlanabilirlik aralığı. ● Kablo yönetim aksesuarları ile veya olmadan ray derinliği. ● Çeşitli türlerde rafa montaj flanşlar için desteklenen raf tipleri. PowerEdge XR11 sistem overview...

  • Page 21: Chapter 3: Başlangıç Sistem Kurulumu Ve Yapılandırması

    Başlangıç sistem kurulumu ve yapılandırması Bu bölümde Dell EMC sisteminin ilk kurulum ve yapılandırması için görevler açıklanmaktadır. Bu bölüm ayrıca, sistemin kurulması için genel adımları ve detaylı bilgi için referans kılavuzlarını vermektedir. Konular: • Sistemi kurma • iDRAC yapılandırması •...

  • Page 22: Options To Log In To Idrac

    Ensure that you change the default username and password after setting up the iDRAC IP address. For more information about logging in to the iDRAC and iDRAC licenses, see the latest Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide at www.dell.com/idracmanuals.

  • Page 23: Resources To Install Operating System

    Dell Lifecycle Controller User's Guide, go to https://www.dell.com/poweredgemanuals > Product Support page of your system > Documentation. Dell recommends using Lifecycle Controller to install the OS, since all required drivers are installed on the system. NOTE: To determine the most recent iDRAC release for your platform and for latest documentation version, see KB article at https://www.dell.com/support/article/sln308699.

  • Page 24: Sürücü Ve Ürün Yazılımı Indirme

    Sürücüleri ve ürün yazılımını indirmeden önce web tarayıcısı önbelleğini temizlediğinizden emin olun. Adimlar 1. Şu adrese gidin www.dell.com/support/drivers. 2. Dell Servis Etiketini, Dell EMC Ürün Kimliğini veya Modeli Girin alanına sistemin Servis Etiketini girin ve ardından ENTER tuşuna basın. NOT: Servis Etiketiniz yoksa, Tüm ürünlere gözat öğesine tıklayın ve ürününüze gidin.

  • Page 25: Chapter 4: Post Ve Sistem Yönetimi Yapılandırma Doğrulaması Için Gereken Minimum

    POST ve sistem yönetimi yapılandırma doğrulaması için gereken minimum Bu bölümde POST için minimum sistem gereksinimi ve Dell EMC sistem sistem yönetim yapılandırma doğrulaması açıklanmıştır. Konular: • Minimum configuration to POST • Yapılandırma doğrulaması Minimum configuration to POST The components mentioned below are the minimum configuration to POST: ●...

  • Page 26: Hata Iletileri

    Tablo 12. Yapılandırma doğrulama hatası (devamı) Hata Açıklama Olası neden ve öneriler Örnek İletişim Hatası Bir yapılandırma öğesi, bir envanter Sistem yönetimi yan bant İletişim Hatası: Arka panel 0 denetimi yaparken yönetim arabirimini iletişimi kullanan iDRAC'e yanıt vermiyor. AC Gücü fiş bağlantısını çıkarın, öğeyi tekrar yerine oturtun ve sorun devam ederse öğeyi değiştirin.

  • Page 27: Chapter 5: Sistem Bileşenlerini Takma Ve Çıkarma

    Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that are shipped with your product.

  • Page 28: Sisteminizin Içinde Çalışmaya Başlamadan Önce

    CAUTION: Do not install GPUs, network cards, or other PCIe devices on your system that are not validated and tested by Dell. Damage caused by unauthorized and invalidated hardware installation will null and void the system warranty. Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce Önkosullar...

  • Page 29: İsteğe Bağlı Ön Çerçeve

    ● Wrist grounding strap connected to the ground ● ESD mat ● Needle-nose pliers You need the following tools to assemble the cables for a DC power supply unit: ● AMP 90871-1 hand-crimping tool or equivalent ● Tyco Electronics 58433-3 or equivalent ●...

  • Page 30: Çerçeve Filtresi

    Rakam 16. Arkadan Erişilen yapılandırma için ön çerçeveyi takma Çerçeve filtresi Removing the bezel filter for Rear Accessed configuration Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Before working inside your system.

  • Page 31: Installing The Bezel Filter For Rear Accessed Configuration

    NOTE: To maintain optimal system health, Dell Technologies recommends checking and changing the filter every three months. Filters can be ordered from Dell. Next steps Replace the bezel filter. Installing the bezel filter for Rear Accessed configuration Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions.
  • Page 32 2. Follow the procedure listed in the Before working inside your system. Steps 1. Using a 1/4-inch flat head or Phillips 2 screwdriver, rotate the lock counterclockwise to the unlock position. 2. Lift the release latch until the system cover slides back. 3.

  • Page 33: Installing The System Cover

    Next steps Replace the system cover. Installing the system cover Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce. 3. Ensure that all internal cables are connected and routed properly, and no tools or extra parts are left inside the system. Steps 1.
  • Page 34 Figure 22. Installing the system cover for Front Accessed configuration Next steps Follow the procedure listed in sistem içinde çalıştıktan sonra. Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma...

  • Page 35: Hava Örtüleri

    Hava örtüleri Removing the air shrouds The system supports PCI air shroud and processor air shroud. Prerequisites CAUTION: Hava örtüsü takılı değilken sistem asla çalıştırmayın. sistem kısa bir süre içinde ısınabilir ve bu da sistem kapanmasına ve veri kaybına yol açar. 1.

  • Page 36: Installing The Air Shrouds

    Figure 24. Removing the processor air shroud Next steps Replace the air shroud. Installing the air shrouds The system supports PCI air shroud and processor air shroud. Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce.
  • Page 37 Figure 25. Installing the PCI air shroud Figure 26. Installing the processor air shroud Next steps Follow the procedure listed in sistem içinde çalıştıktan sonra. Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma...

  • Page 38: Soğutma Fanları

    Soğutma fanları Soğutma fanını çıkarma Önkosullar Safety instructions bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce bölümünde listelenen prosedürü uygulayın. Takılıysa hava örtülerini çıkarın. NOT: Soğutma fanını çıkarma prosedürü, Arkadan Erişilen ve Önden Erişilen yapılandırmalar için aynıdır. NOT: Fan kablosu yönlendirmesine uyun veya yönlendirmeyi not edin.

  • Page 39: Intrusion Switch Module

    3. Fan kablosu konnektöründeki serbest bırakma tırnaklarına bastırıp kabloyu sistem kartına bağlayın. NOT: Fan kablosunu sistem kartındaki doğru fan konnektörüne bağladığınızdan emin olun. Doğru fan başlığı konumu için SIL etiketine bakın. NOT: Fan 5 ve 6'yı takmak için, işlemciyi ve ısı emici modülünü çıkarın.

  • Page 40: Installing The Intrusion Switch Module

    Figure 29. Removing the intrusion switch module Next steps Replace the intrusion switch module. Installing the intrusion switch module Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in Before working inside your system.

  • Page 41: Sürücüler

    Figure 30. Installing the intrusion switch module Next steps 1. Reconnect all the cables to the power interposer board (PIB). 2. Follow the procedure listed in After working inside your system. Sürücüler Removing a drive blank Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions.

  • Page 42: Sürücü Kasasını Takma

    3. Yönetim yazılımını kullanarak sürücüyü çıkarmaya hazırlayın. Sürücü çevrimiçi olduysa, kapatılırken yeşil etkinlik veya arıza göstergesi yanıp söner. Sürücü göstergeleri kapandığında sürücü çıkarma işlemi için hazırdır. Daha fazla bilgi için, Depolama denetleyicisi belgelerine bakın. https://www.dell.com/ storagecontrollermanuals DİKKAT: Sürücüyü sistem çalışıyorken takmaya veya çıkarmaya çalışmadan önce, ana makine bağdaştırıcısının sürücü...

  • Page 43: Sürücü Taşıyıcısını Takma

    Rakam 33. Sürücü taşıyıcısını çıkarma Sonraki Adimlar Sürücü taşıyıcısını veya sürücü dolgu ekini yerine takın. Sürücü taşıyıcısını takma Önkosullar DİKKAT: Sürücüyü sistem çalışırken takmadan veya çıkarmadan önce konak bağdaştırıcısının sürücü takma çıkarma işlemini desteklemek üzere doğru yapılandırıldığından emin olmak için depolama denetleyicisi kartının belgelerine bakın.

  • Page 44: Removing The Drive From The Drive Carrier

    Rakam 34. Sürücü taşıyıcısını takma Sonraki Adimlar Çıkarıldıysa ön çerçeveyi takın. Removing the drive from the drive carrier Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. Steps 1. Using a Phillips 1 screwdriver, remove the screws from the slide rails on the drive carrier. NOTE: If the drive carrier has Torx screw , use Torx 6 (for 2.5-inch drive).

  • Page 45: Installing The Drive Into The Drive Carrier

    Figure 35. Removing the drive from the drive carrier Next steps Replace the drive into the drive carrier. Installing the drive into the drive carrier Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. NOTE: When installing a drive into the drive carrier, ensure that the screws are torqued to 4 in-lbs. Steps 1.
  • Page 46 Figure 36. Installing a drive into the drive carrier Next steps Replace the drive carrier. Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma...

  • Page 47: Drive Backplane

    Drive backplane This is a service technician replaceable part only. Sürücü arka paneli Rakam 37. 4 x 2,5 inç evrensel arka panel 1. PB1 (NVMe sinyal konnektörü) 2. SA1 (SAS/SATA sinyal konnektörü) 3. PA1 (NVMe sinyal konnektörü) 4. PWR (arka panel güç kablosu konnektörü) Removing the drive backplane Prerequisites 1.

  • Page 48: Installing The Drive Backplane

    Steps 1. Holding the drive backplane by the edges lift it upwards to disengage the backplane from the guide pins. 2. Lift the drive backplane out of the system. Figure 38. Removing the drive backplane Next steps Replace the drive backplane.

  • Page 49: Xr11 Için Dahili Depolama Yapılandırması Matrisi

    Figure 39. Installing the drive backplane Next steps 1. Connect the cables to the backplane and then verify that both power and signal cable connections are fully seated to the backplane and system board. Install all the drives. Install the PCI air shroud.

  • Page 50: Kablo Yerleşimi

    Tablo 15. Dahili depolama yapılandırması matrisi (devamı) Yapıland Kasa yönü Temel Arka panel Depolama Denetleyici BOSS Yükseltici ırma yapılandırma açıklaması denetleyicile form faktörü etkin Yapılandırması açıklaması Arkadan ASSY, CHAS, NAF, 4 x 2,5 inç H755 Adaptör C0/1: R1B+R2+R3 Erişilen 4HD, 3PCI, 1U, XR11 NVMe (yalnızca) Arkadan...
  • Page 51 Rakam 41. Kablo yönlendirme - Sistem kartından 4 x 2,5 inç sürücü arka paneline SL2 NVMe kablosu Tablo 17. Sistem kartından 4 x 2,5 inç sürücü arka paneline SL2 NVMe kablosu Başlangıç Tarihi Bitiş BP_PWR (PIB'deki güç konnektörü) PWR (Arka paneldeki güç konnektorü) SL2_CPU_PA1 (Sistem kartındaki NVMe sinyal konnektörü) BP_DST_PB1 (Arka paneldeki NVMe sinyal konnektörü) Rakam 42.
  • Page 52 Tablo 18. PERC'ten 4 x 2,5 inç sürücü arka paneline NVMe kablosu (devamı) Başlangıç Tarihi Bitiş CTRL_SRC_SA1_PA1 (PERC adaptöründeki NVMe sinyal BP_DST_PA1 (Arka paneldeki NVMe sinyal konnektörü) konnektörü) BP_DST_PB1 (Arka paneldeki NVMe sinyal konnektörü) Rakam 43. Kablo yönlendirme - PERC'ten 4 x 2,5 inç sürücü arka paneline SAS kablosu Tablo 19.

  • Page 53: Sistem Belleği

    Rakam 44. Kablo yönlendirme - PERC'ten 4 x 2,5 inç sürücü arka paneline SATA kablosu Tablo 20. PERC'ten 4 x 2,5-inç sürücü arka paneline SATA kablosu Başlangıç Tarihi Bitiş BP_PWR (PIB'deki güç konnektörü) PWR (Arka paneldeki güç konnektorü) SL3_PCH_SA1 (sistem kartındaki SATA sinyal konnektörü) BP_DST_SA1 (Arka paneldeki SATA sinyal konnektörü) Sistem belleği System memory guidelines...
  • Page 54 Figure 45. Memory sockets on the system board The following table shows the memory populations and operating frequencies for the supported configurations: Table 22. Memory population DIMM Type DIMM Ranking Capacity Operating speed for DIMM rated voltage DIMMs per Channel and speed (DPC) RDIMM...

  • Page 55: Genel Bellek Modülü Montaj Yönergeleri

    ● Intel Optane PMem 200 Series in App Direct mode can be populated symmetrically or asymmetrically across sockets. ● In Memory mode symmetry across sockets is required. For more information about the supported Intel Optane PMem 200 Series configurations, see the Dell EMC Intel Optane PMem 200 Series User 's Guide at https://www.dell.com/support/home/products/server_int/server_int_poweredge.

  • Page 56: Bellek Modülünü Çıkarma

    Table 24. Intel Optane PMem 200 Series Configuration 1 - 4 x RDIMMs/ LRDIMMs, 4 x Intel Optane PMem 200 Series Total No of Total No of 1 R/LRDIMM 1 Intel Optane Total Standard Total PM Supported RDIMMs/ Intel Optane capacity (GB) PMem 200 Memory Capacity...

  • Page 57: Bellek Modülünü Takma

    Rakam 46. Bellek modülünü çıkarma Sonraki Adimlar Bellek modülünü yerine takın. Bellek modülünü takma Önkosullar Safety instructions bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce bölümünde listelenen prosedürü uygulayın. İşlemci hava örtüsünü çıkarın. NOT: Bellek modülünü takma prosedürü, Arkadan Erişilen ve Önden Erişilen yapılandırmalar için aynıdır. NOT: Boş...

  • Page 58: Processor And Heat Sink Module

    DİKKAT: Bellek modülünün merkezine basınç uygulamayın; basıncı bellek modülünün iki ucuna eşit olarak uygulayın. 4. Bellek modülünü çıkarıcılar yerine sıkıca oturana dek baş parmaklarınızla ittirin. Bellek modülü düzgün bir şekilde sokete yerleştiğinde, bellek modülü soketindeki mandallar, bellek modüllerinin takıldığı diğer soketlerdeki mandallarla aynı hizaya gelir. Rakam 47.
  • Page 59 Steps 1. Ensure all four anti-tilt wires are in the locked position (outward position), and then using a Torx T30 tool, loosen the nuts on the heat sink in the order that is mentioned below: a. Loosen the first nut completely. b.

  • Page 60: Removing The Processor From The Processor Heat Sink Module

    Figure 49. Removing a heat sink Next steps If you are removing a faulty heat sink, replace the heat sink, if not, remove the processor. Removing the processor from the processor heat sink module Prerequisites WARNING: Remove the processor from the processor and heat sink module (PHM) only if you are replacing the processor or heat sink.

  • Page 61: İşlemciyi Bir Işlemci Isı Emicisi Modülüne Takma

    4. Place the processor connector side down on the processor tray. Ensure pin 1 marks are aligned. Figure 50. Lift up the TIM break lever 5. Using your thumb and index finger, first hold the carrier release tab at the pin 1 connector, pull out the tip of the carrier release tab, and then lift the carrier partially from the heat sink.
  • Page 62 NOT: İşlemci tepsisindeki pim 1'in işlemci üzerindeki pim 1 göstergesi ile hizalı olduğundan emin olun. 2. İşlemci taşıyıcısını, işlemci üzerindeki pim 1 göstergesini hizalayarak işlemci tepsisinde bulunan işlemcinin üstüne yerleştirin. NOT: Taşıyıcıdaki pin 1 göstergesinin, taşıyıcıyı işlemciye yerleştirmeden önce işlemcideki pin 1 göstergesi ile hizalı olduğundan emin olun.
  • Page 63 Rakam 53. Taşıyıcıyı dört kenarından bastırma 4. Mevcut olan bir ısı emicisini kullanıyorsanız, tüy bırakmayan temiz bir bez kullanarak ısı emicisindeki termal gresi temizleyin. 5. Gresi ısı emicinin altındaki ince sarmala uygulamak için işlemci setinizde yer alan termal gres şırıngasını kullanın. Rakam 54.
  • Page 64 Rakam 55. Termal Arabirim Materyali (TIM) koruyucu filmi çıkarın 7. Isı emicisini işlemciye yerleştirin ve taşıyıcı ısı emicisine dört köşeden kilitlenene kadar ısı emicisini bastırın. DİKKAT: Zarar vermemek kanatçıklarının ısı emici, aşağı bastırmayın ısı emici kanatlarını kontrol edin. NOT: Isı alıcıdaki pin 1 göstergesinin, ısı emicisini işlemci taşıyıcısına yerleştirmeden önce taşıyıcıdaki pin 1 göstergesi ile hizalı...

  • Page 65: Installing The Processor And Heat Sink Module

    Rakam 56. Isı emicisini işlemciye takma Sonraki Adimlar Isı emiciyi yerine takın. İşlemci hava örtüsünü yerine takın. sistem içinde çalıştıktan sonra bölümünde listelenen prosedürü izleyin. Installing the processor and heat sink module Prerequisites Never remove the heat sink from a processor unless you intend to replace the processor or system board. The heat sink is necessary to maintain proper thermal conditions.
  • Page 66 Figure 57. Installing the processor and heat sink (PHM) 3. Set the anti-tilt wires to the locked position (outward position), and then using the Torx T30 tool, tighten the captive nuts (8 in-lbf) on the heat sink in the order below: a.

  • Page 67: Genişletme Kartları Ve Genişletme Kartı Yükselticileri

    Bir genişletme kartı yükselticisi desteklenmiyorsa veya eksikse, iDRAC Lifecycle Controller günlüğe bir sistem olayı girişi kaydeder. Bu, sisteminizin açılmasını engellenmez. Ancak bir hata mesajıyla F1/F2 duraklaması oluşursa, www.dell.com/ poweredgemanuals adresinde bulunan, Dell EMC PowerEdge Sunucularında Sorun Giderme Kılavuzu'ndaki Genişletme kartlarında sorun giderme bölümüne bakın. Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma...

  • Page 68: Genişletme Kartı Takma Yönergeleri

    Genişletme kartı takma yönergeleri Rakam 59. Genişletme kartı yuvası konnektörleri 1. IO_Riser3 ( Yükseltici 3 konnektörü) 2. BOSS S1 kartı konektörü 3. IO_Riser2 (Yükseltici 2 konnektörü) 4. IO_Riser1 (Yükseltici 1 konnektörü) Aşağıdaki tabloda genişletme kartı yükseltici yapılandırmaları açıklanmaktadır: Tablo 26. Genişletme kartı yükseltici yapılandırmaları Yapılandırmala Genişletme PCIe Yuvaları...
  • Page 69 önceliği ve yuva önceliği sırasına göre takılmalıdır. Tablo 27. Yapılandırma 0: R1B+R2+R3, Arkadan Erişilen yapılandırma için Kart türü Yuva önceliği Maksimum kart sayısı Dahili PERC adaptörü (LP) Dell Harici Adaptörü (FH) 3, 2 GPU (FH) 2, 3 Mellanox (NIC: 100 Gb) (FH) 2, 3...
  • Page 70 Intel (NIC: 10 Gb) (LP) Intel (NIC: 1 Gb) (FH) 3, 2 Intel (NIC: 1 Gb) (LP) Dell BOSS S1 kart Modülü Tümleşik yuva Tablo 28. Yapılandırma 1: R1B+R2+R3, Önden Erişilen yapılandırma için Kart türü Yuva önceliği Maksimum kart sayısı...

  • Page 71: Removing The Expansion Card Risers

    Removing the expansion card risers Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce. NOTE: The procedure to remove the expansion card risers is the same for Rear Accessed and Front Accessed configurations.

  • Page 72: Installing The Expansion Card Risers

    Figure 63. Removing Riser 2 and 3 Next steps Replace the expansion card riser. Installing the expansion card risers Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce.

  • Page 73: Removing An Expansion Card From The Expansion Card Riser

    2. Lower the expansion card riser into place and press the blue target push point that is located on the riser until the expansion card riser connector is fully seated in the connector. 3. Using Phillips 2 screwdriver, tighten the blue thumbscrew. 4.
  • Page 74 Figure 66. Removing expansion card from Riser 1 NOTE: The blue retention latch is only used when a half-length card is installed. If a shorter card is installed the blue retention latch is not applicable. Figure 67. Removing expansion card from Riser 2 and 3 3.
  • Page 75 Figure 68. Removing single width GPU card from Riser 2 and 3 4. If the expansion card is not going to be replaced, install a filler bracket and close the card retention latch. NOTE: You must install a filler bracket over an empty expansion card slot to maintain Federal Communications Commission (FCC) certification of the system.

  • Page 76: Installing An Expansion Card Into The Expansion Card Riser

    Figure 70. Installing filler bracket in Riser 2 and 3 Next steps If applicable, install an expansion card into the expansion card riser. Installing an expansion card into the expansion card riser Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions.
  • Page 77 Figure 71. Removing filler bracket from Riser 1 3. Hold the card by the edges, and align the card edge connector with the expansion card connector on the riser. 4. Insert the card edge connector firmly into the expansion card connector until the card is fully seated. 5.
  • Page 78 Figure 73. Removing filler bracket from Riser 2 and 3 8. Hold the card by the edges and align the card connector with the connector on the expansion card riser. 9. Insert the card until firmly seated into the connector on the riser. 10.

  • Page 79: İsteğe Bağlı Boss S1 Kartı

    For more information about the Part replacement configuration, see the Lifecycle Controler User's Guide at https://www.dell.com/idracmanuals İsteğe bağlı BOSS S1 kartı Removing the BOSS S1 card Prerequisites 1.

  • Page 80: Boss S1 Kartını Takma

    Figure 76. Removing the BOSS S1 card Next steps Replace the BOSS S1 card. BOSS S1 kartını takma Önkosullar Güvenlik talimatları bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. Sisteminizde çalışmadan önce bölümünde listelenen prosedürü takip edin. NOT: BOSS S1 kartını takma prosedürü, Arkadan Erişilen ve Önden Erişilen yapılandırmalar için aynıdır. Adimlar 1.

  • Page 81: Removing M.2 Ssd Module

    Removing M.2 SSD module Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce. Remove the BOSS S1 card. NOTE: The procedure to remove the M.2 SSD module is the same for Rear Accessed and Front Accessed configurations. Steps 1.

  • Page 82: System Battery

    Figure 79. Installing the M.2 SSD module Next steps 1. If applicable, replace the BOSS module. 2. Follow the procedure listed in the sistem içinde çalıştıktan sonra. System battery This is a service technician replaceable part only. Sistem pilini değiştirme Önkosullar UYARI: Yanlış...
  • Page 83 Rakam 80. Sistem pilini çıkarma DİKKAT: Pil konnektörünün zarar görmemesi için, pili takarken ya da çıkarırken, konnektörü sıkıca desteklemeniz gerekir. 2. Yeni bir sistem pili takmak için: a. Pil tutucu klipsini dışarı itin. NOT: Pilin + tarafının pil tutucu klipsine baktığından emin olun. b.

  • Page 84: Internal Usb Memory Key

    e. Sistem Kurulumu'na girin ve tarih ve saat hala yanlışsa Yardım alma bölümüne bakın. Internal USB memory key Dahili USB anahtarını çıkarma Önkosullar DİKKAT: Sunucudaki diğer parçalarla girişimi engellemek amacıyla USB bellek anahtarı için kabul edilebilir maksimum boyutlar 15,9 mm genişlik x 57,15 mm uzunluk x 7,9 mm yüksekliktir. Güvenlik talimatları...

  • Page 85: Power Supply Unit

    While replacing the hot swappable PSU, after next server boot; the new PSU automatically updates to the same firmware and configuration of the replaced one. For updating to the latest firmware and changing the configuration, see the Lifecycle Controller User's Guide at https://www.dell.com/idracmanuals. NOTE: For information about DC PSU cabling instructions, see the Cabling instructions for –...

  • Page 86: Güç Kaynağı Ünitesi Dolgu Ekini Takma

    Adimlar Dolgu ekini sistemden dışarı çekin. DİKKAT: Sistemin düzgün soğutulmasını sağlamak için yedeksiz bir yapılandırmada PSU bölmesine PSU dolgu ekinin takılması gerekir. PSU dolgu ekini sadece ikinci bir PSU takıyorsanız çıkarın. NOT: Sistemin Federal İletişim Komisyonu (FCC) onayının geçerliliğini koruması için boş bir yuvaya bir güç kaynağı dolgu eki takmanız gerekmektedir.

  • Page 87: Bir Güç Kaynağı Ünitesini Çıkarma

    3. Kabloyu PSU'nun tutacağındaki şeritten çıkarın. 4. PSU'nun çıkarılmasını engelliyorsa, isteğe bağlı kablo yönetim kolunu açın ve kaldırın. Kablo yönetim kolu hakkında bilgi için https://www.dell.com/poweredgemanuals adresinden sistemin raf belgelerine bakın. NOT: PowerEdge XR11'de iki tür Güç Kaynağı Ünitesi (PSU) bulunur. Siyah kayışı PSU'lar Arkada Erişilen yapılandırma için, mavi kayışlı...

  • Page 88: Bir Güç Kaynağı Ünitesini Takma

    Rakam 87. Bir güç kaynağı ünitesini Önden Erişilen yapılandırmadan çıkarma Sonraki Adimlar PSU'yu değiştirin veya PSU dolgu ekini değiştirin. Bir güç kaynağı ünitesini takma Önkosullar Safety instructions bölümünde listelenen güvenlik yönergelerini uygulayın. 2. Fazlalık Güç Kaynağı Ünitelerini (PSU'ları) destekleyen sistemler her iki PSU'nun da aynı türde ve aynı maksimum çıkış gücünde olduğundan emin olun.
  • Page 89 Rakam 89. Önden Erişilen yapılandırma için güç kaynağı ünitesini takma Sonraki Adimlar 1. Kablo yönetim kolunun mandalını kaldırdıysanız, tekrar kapatın. Kablo yönetim kolu hakkında bilgi için https://www.dell.com/ poweredgemanuals adresinden sistemin raf belgelerine bakın. 2. Güç kablosunu PSU'ya bağlayın ve kabloyu elektrik prizine takın.

  • Page 90: Power Interposer Board

    Power interposer board This is a service technician replaceable part only. Removing power interposer board (PIB) Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce. Remove the PCI air shroud.

  • Page 91: Installing The Power Interposer Board (Pib)

    Installing the power interposer board (PIB) Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Sisteminizin içinde çalışmaya başlamadan önce. NOTE: The procedure to install the power interposer board (PIB) is the same for Rear Accessed and Front Accessed configurations.

  • Page 92: System Board

    System board This is a service technician replaceable part only. Removing the system board Prerequisites CAUTION: If you are using the Trusted Platform Module (TPM) with an encryption key, you may be prompted to create a recovery key during program or System Setup. Be sure to create and safely store this recovery key. If you replace this system board, you must supply the recovery key when you restart your system or program before you can access the encrypted data on your drives.

  • Page 93: Installing System Board

    Next steps Install the system board. Installing system board Prerequisites NOTE: Before replacing the system board, replace the old iDRAC MAC address label in the Information tag with the iDRAC MAC address label of the replacement system board. 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions.
  • Page 94 Upgrading the Trusted Platform Module section. 4. If you are not using Easy Restore, import your new or existing iDRAC Enterprise license. For more information, see the Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide available at https://www.dell.com/idracmanuals 5. Follow the procedure listed in sistem içinde çalıştıktan...

  • Page 95: Trusted Platform Module

    ● Restore the service tag, license, and diagnostics information, press Y ● Navigate to the Lifecycle Controller based restore options, press N ● Restore data from a previously created Hardware Server Profile, press F10 NOTE: When the restore process is complete, BIOS prompts to restore the system configuration data. ●...

  • Page 96: Kullanıcılar Için Tpm Başlatma

    4. Push the plastic rivet away from the TPM connector and rotate it 90° counterclockwise to release it from the system board. 5. Pull the plastic rivet out of its slot on the system board. Installing the TPM Steps 1. To install the TPM, align the edge connectors on the TPM with the slot on the TPM connector. 2.

  • Page 97: Control Panel

    2. System Setup Main Menu (Sistem Kurulumu Ana Menüsü) ekranında System BIOS (Sistem BIOS'u) → System Security Settings (Sistem Güvenliği Ayarları) öğelerine tıklayın. 3. TPM Güvenliği seçeneğinden Açık'ı seçin. 4. Ayarları kaydedin. 5. sistem yeniden başlatın. Control panel This is a service technician replaceable part only. Removing the status LED control panel for Rear Accessed configuration Prerequisites...

  • Page 98: Installing The Status Led Control Panel For Rear Accessed Configuration

    Figure 97. Removing the status LED control panel for Rear Accessed configuration Next steps Replace the status LED control panel for Rear Accessed configuration. Installing the status LED control panel for Rear Accessed configuration Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions.

  • Page 99: Removing The Power Button Control Panel For Rear Accessed Configuration

    Figure 98. Installing the status LED control panel for Rear Accessed configuration 4. Align and insert the left ear handle in the slot on the system and tighten the screws using Torx 8 screwdriver. Figure 99. Installing the left ear handle for Rear Accessed configuration Next steps Install the expansion card riser Install the processor and heat sink...
  • Page 100 Steps 1. Using the Phillips 2 screwdriver, remove the screws that secure the right ear handle. Figure 100. Removing the right ear handle for Rear Accessed configuration 2. Disconnect the power button control panel cable from the system board connector and remove the cable from cable clip. NOTE: Observe the routing of the cable as you remove it from the system.

  • Page 101: Installing The Power Button Control Panel For Rear Accessed Configuration

    Installing the power button control panel for Rear Accessed configuration Prerequisites 1. Follow the safety guidelines listed in the Safety instructions. 2. Follow the procedure listed in the Before working inside your system. Remove the air shrouds. Remove the expansion card riser Steps 1.

  • Page 102: Removing The Status Led Control Panel For Front Accessed Configuration

    Figure 103. Installing the right ear handle for Rear Accessed configuration Next steps Install the expansion card riser Install the air shrouds. 3. Follow the procedure listed in the After working inside your system. Removing the status LED control panel for Front Accessed configuration Prerequisites NOTE:...

  • Page 103: Installing The Status Led Control Panel For Front Accessed Configuration

    Figure 104. Removing the status LED control panel for Front Accessed configuration Next steps Replace the status LED control panel for Front Accessed configuration. Installing the status LED control panel for Front Accessed configuration Prerequisites NOTE: For Front Accessed configuration, the status LED control panel is on the rear of the system. 1.

  • Page 104: Removing The Power Button Control Panel For Front Accessed Configuration

    Figure 105. Installing the status LED control panel assembly for Front Accessed configuration Next steps Install the expansion card riser Install the processor heat sink module. Install the air shrouds. 4. Follow the procedure listed in the After working inside your system.

  • Page 105: Installing The Power Button Control Panel For Front Accessed Configuration

    Figure 106. Removing the left ear for the Front Accessed configuration Figure 107. Removing the power button control panel for Front Accessed configuration Next steps Replace the power button control panel for Front Accessed configuration. Installing the power button control panel for Front Accessed configuration Prerequisites 1.

  • Page 106: Mil 901E Ve Mil 461G Güçlendirilmiş Kiti

    NOTE: Resimdeki numaralar tam olarak adımlara karşılık gelmez. Numaralar sırayı göstermek içindir. Figure 108. Installing the power button control panel for Front Accessed configuration Figure 109. Installing the left ear for the Front Accessed configuration 5. Using the Phillips 2 screwdriver, tighten the screws and secure the rack left ear. Next steps Install the expansion card riser 2.

  • Page 107: Installing The Mil 901E And Mil 461G Rugged Kit

    Installing the MIL 901E and MIL 461G rugged kit Prerequisites NOTE: The MIL 901E and MIL 461G rugged kits are ordered separately from Dell. 1. Follow the safety guidelines listed in Safety instructions. 2. Unpack the 901E and MIL 461G rugged brackets.
  • Page 108 Figure 111. Installing the 901E and MIL 461G drive rugged bracket 3. Rotate the bracket closed against the chassis and slide the latch to left and then right until seated firmly. Install the front bezel for Rear Accessed configuration. 5. Using a Phillips 2 screwdriver, tighten one screw to the system cover. Next steps Follow the procedure listed in sistem içinde çalıştıktan...

  • Page 109: Chapter 6: Upgrade Kits

    Upgrade Kits The table lists the available After Point Of Sale [APOS] kits. Table 29. Upgrade kits Kits Related links to service instructions Memory modules Installing the memory module SSDs Installing the SSDs Processors Installing the processor Heat sink Installing the heat sink Storage controller cards Installing the expansion card into the expansion card riser HBA/CNA (3rd party card)

  • Page 110: Chapter 7: Atlama Telleri Ve Konnektörler

    Atlama Telleri ve konnektörler Bu konu, atlama telleri ve anahtarlar hakkında temel ve özgül bilgiler sağlamaktadır. Ayrıca sistemdeki çeşitli kartlar üzerinde bulunan konnektörleri de açıklamaktadır. Sistem kartındaki atlama telleri, sistemin devre dışı bırakılmasına ve parolanın sıfırlanmasına yardımcı olur. Bileşenleri ve kabloları doğru şekilde takmak için sistem kartındaki konektörleri isimlendirebilmeniz gerekir.

  • Page 111: Sistem Kartı Anahtar Ayarları

    Damage due to servicing that is not authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that are shipped with your product.
  • Page 112 Adimlar 1. Sistemi ve takılı tüm çevre birimleri kapatın. Sistemi elektrik prizinden çıkarın ve çevre birimlerinin bağlantısını kesin. 2. Sistem kapağını çıkarın. 3. Sistem kartındaki atlama telini 2 ve 4 numaralı pinlerden 4 ve 6 numaralı pinlere getirin. 4. Sistem kapağını yerine takın. NOT: Mevcut parolalar, sistem atlama teli 4 ve 6 numaralı...

  • Page 113: Chapter 8: Sistem Tanılamaları Ve Gösterge Kodları

    Sistem tanılamaları ve gösterge kodları Bu bölümde sistemin başlatılması sırasında sistem durumunu görüntüleyen sistem ön panelindeki tanılama göstergeleri açıklanmaktadır. Konular: • Status LED indicators • System health and system ID indicator codes • iDRAC Direct LED gösterge kodları • NIC gösterge kodları •...

  • Page 114: System Health And System Id Indicator Codes

    Table 31. Status LED indicators and descriptions (continued) Icon Description Condition Corrective action electrical error (for example, the PSU, check the LED on the PSU. Reseat the voltage out of range, or a failed PSU. power supply unit (PSU) or voltage If the problem persists, see the regulator).

  • Page 115: Idrac Direct Led Gösterge Kodları

    For information about the event and error messages generated by the system firmware and agents that monitor system components, go qrl.dell.com > Look Up > Error Code, type the error code, and then click Look it iDRAC Direct LED gösterge kodları...

  • Page 116: Güç Kaynağı Ünitesi Gösterge Kodları

    Tablo 34. NIC gösterge kodları (devamı) NIC gösterge kodları Koşul Bağlantı göstergesi yeşil ve etkinlik göstergesi yeşil NIC'in maksimum bağlantı noktası hızında geçerli bir ağa bağlı renkte yanıp sönüyor. olduğunu ve veri gönderilip alındığını gösterir. Bağlantı göstergesi sarı ve etkinlik göstergesi yeşil NIC'in geçerli bir ağa maksimum bağlantı...
  • Page 117 Tablo 35. AC PSU durum göstergesi kodları Güç göstergesi kodları Koşul Yeşil Geçerli bir güç kaynağının PSU'ya bağlı ve PSU'nun çalışmakta olduğunu gösterir. Yanıp sönen sarı ışık PSU'da bir sorun olduğunu gösterir. Açık değil Gücün PSU'ya bağlı olmadığını gösterir. Yanıp sönen yeşil PSU'nun ürün yazılımının güncellenmekte olduğunu gösterir.

  • Page 118: Drive Indicator Codes

    Tablo 36. DC PSU durum göstergesi kodları (devamı) Güç göstergesi kodları Koşul PowerEdge sunucularından PSU’ların karıştırılması desteklenmez. Bu, bir PSU uyuşmazlık durumuna veya sistemin açılmamasına neden olur. DİKKAT: İki PSU kullanılıyorsa, ikisi de aynı tür ve aynı maksimum çıkış gücüne sahip olmalıdır. DİKKAT: Bir PSU uyuşmazlığını...

  • Page 119: Sistem Tanılamayı Kullanma

    Sistem Tanılamayı Kullanma Sisteminizle ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, Dell teknik yardımına başvurmadan önce sistem tanılamalarını çalıştırın. Sistem tanılama araçlarını çalıştırmanın amacı, sistemin donanımını ek ekipman kullanmadan veya veri kaybı riski olmaksızın test etmektir.
  • Page 120 Sistem tanılama kontrolleri Tablo 38. Sistem tanılama kontrolleri Menü Açıklama Yapılandırma Algılanan tüm aygıtların yapılandırma ve durum bilgilerini görüntüler. Sonuçlar Yürütülen tüm sınamaların sonuçlarını görüntüler. Sistem sağlığı Sistem performansının geçerli genel bakışını sağlar. Olay günlüğü Sistemde çalışan tüm sınamaların sonuçlarının zaman damgalı kaydını...

  • Page 121: Chapter 9: Yardım Alma

    You can use the Quick Resource Locator (QRL) located on the information tag in the front of the Rear Access configuration and rear of the Front Accessed configuration of the XR11 system, to access information about Dell EMC PowerEdge XR11. There is also another QRL for accessing product information located on the back of the system cover.

  • Page 122: Poweredge Xr11 Sistem Için Hızlı Kaynak Bulucu

    ● Otomatik tanılama koleksiyonu — SupportAssist, aygıtlarınızdaki sistem durumu bilgilerini otomatik olarak toplar ve Dell EMC'ye güvenli bir şekilde yükler. Bu bilgiler, Dell EMC Teknik Destek tarafından sorun gidermeye yönelik olarak kullanılır. ● Proaktif iletişim — Bir Dell EMC Teknik Destek aracısı, destek durumu hakkında sizinle iletişime geçer ve sorunu çözmenize yardımcı olur.
  • Page 123 Sisteminizi yapılandırma iDRAC özellikleri, iDRAC'ı yapılandırma, www.dell.com/poweredgemanuals iDRAC'ta oturum açma ve sisteminizi uzaktan yönetme hakkında bilgi için bkz. Integrated Dell Remote Access Controller Kullanıcı Kılavuzu. Remote Access Controller Admin (RACADM) alt komutlarını ve desteklenen RACADM arabirimlerini daha iyi anlamak için iDRAC için RACADM CLI...
  • Page 124 Ürün yazılımı ve sürücüleri indirme yöntemleri bölümüne bakın. Sisteminizi yönetme Dell tarafından sunulan sistem yönetimi yazılımı www.dell.com/poweredgemanuals hakkında daha fazla bilgi için, Dell OpenManage Systems Management Genel Bakış Kılavuzu'na bakın. OpenManage kurulumu, kullanımı ve sorun www.dell.com/openmanagemanuals >...

Table of Contents