Download
Share
Print this page
Stanley SSS310 Original Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Sander
  5. SSS310
  6. Original instruction

Stanley SSS310 Original Instruction

Hide thumbs Also See for SSS310:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
4
8
12
16
20
25

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SSS310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Stanley SSS310

Summary of Contents for Stanley SSS310

  • Page 1: Table Of Contents

    English (Original Instruction) 한국어 B AH A S A IN D ON ESIA T I NG VI T SSS310...
  • Page 2 Figure 1...
  • Page 3 Figure 3 Figure 2 Figure 4 Figure 5...

  • Page 4: English (Original Instruction)

    Use of an RCD reduces the risk of Intended use electric shock. Your Stanley SSS310 Sander has been designed for sanding wood, metal, plastics and painted surfaces. 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use common Safety instructions sense when operating a power tool.
  • Page 5 Power must be replaced by the manufacturer, autho- tools are dangerous in the hands of untrained users. rized STANLEY Service Center or an equally e. Maintain power tools. Check for misalignment or qualified person in order to avoid damage binding of moving parts, breakage of parts and any or injury.
  • Page 6 Maintenance • Press the rear paper clamp lever (5) downwards. Your STANLEY power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous Fitting and removing the dustbag (figure. 3) satisfactory operation depends upon proper tool care and regular •...
  • Page 7 Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your STANLEY product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. Make this product available for separate collection.
  • Page 8 瓦 外接软线。适合户外使用的软线将减少电击危险。 6000-11000 偏摆（空载） 分钟 115 x 230 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免的， 砂光底座表面 毫米 应使用剩余电流动作保护器（RCD）。使用 重量 千克 RCD 可减小电击危险。 设计用途 3) 人身安全 您的史丹利 SSS310 砂光机设计用于打磨木材、 金属、塑料和涂漆面。 a) 保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操作 并保持清醒。当你感到疲倦，或在有药物、酒精 安全说明 或治疗反应时，不要操作电动工具。在操作电动 工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。 电动工具通用安全警告 b) 使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。安全装 警告！阅读所有警告和所有说明。 置，诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全 不遵照以下警告和说明会导致电击、 鞋、安全帽、听力防护等装置能减少人身伤害。 着火和／或严重伤害。 c) 防止意外起动。确保开关在连接电源和/或电池 盒、拿起或搬运工具时处于关断位置。手指放在...
  • Page 9 简体中文 4) 电动工具使用和注意事项 • 砂光后请彻底去除所有粉尘。 a) 不要滥用电动工具，根据用途使用适当的电动 • 打磨可能含有铅的油漆或可能会产生有毒粉尘的 工具。选用适当设计的电动工具会使你工作更有 木材和金属时，请特别注意： 效、更安全。 - 禁止让儿童或孕妇进入工作场所。 b) 如果开关不能接通或关断工具电源，则不能使用 - 禁止在工作场所内饮食或抽烟。 该电动工具。不能用开关来控制的电动工具是危 - 以安全的方式处理粉尘颗粒和任何其他碎屑。 险的且必须进行修理。 电气安全 c) 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之 前，必须从电源上拔掉插头和／或使电池盒与工 本工具采用双重绝缘，因此无需接地 具脱开。这种防护性措施将减少工具意外起动的 线。请务必检查电源电压是否与铭牌上 危险。 的电压一致。 d) 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之 外，并且不要让不熟悉电动工具或对这些说明不 警告！如电源线损坏，必须由制造商、 了解的人操作电动工具。电动工具在未经培训的 史丹利授权服务中心或具备同等资格 用户手中是危险的。 的人士进行更换，以避免事故或人身伤 e) 保养电动工具。检查运动件是否调整到位或卡 亡。如电源线由具备同等资格但未经史...
  • Page 10 简体中文 • 将真空吸尘器的软管 (9) 连接至适配器。 日期码的位置 包含制造年份的日期码印在工具机壳内。 使用 示例： 警告！请让工具在自有速度下工作。请勿过载。 2016 制造年份 变速控制 部件名称 变速控制使您可以根据 本工具包含如下部分或全部部件。 工件的材料调整工具的速度。 1. 开关 • 将控制旋钮 (6) 设定为所需设置。打磨木材时请 使用高速；打磨薄木板和合成物时使用中速； 2. 锁定按钮 打磨丙烯酸玻璃、有色金属和去除油漆时使用 3. 集尘出口 低速。 4. 砂光底座 开启和关闭 5. 纸夹杆 • 要打开工具电源，请按下开关 (1)。 6. 变速控制旋钮 •...
  • Page 11 简体中文 维护 保护环境 分类回收。本产品不得与普通家庭垃圾一 史丹利电动工具设计精良，可以长时间使用，而且 起处理。 只需极少的维护。要持续获得令人满意的工作效 果，需要进行合适的工具维护和定期清洁。 • 定期使用软刷或干布清洁工具内的通风槽。 • 定期使用湿布清洁电动机外壳。请勿使用任何研 如果您发现您的史丹利产品需要更换或您已经不再 需要使用这些产品，请不要将它们与家庭垃圾一起处 磨性或基于溶剂的清洁剂。 理。请将它们单独分类回收。 分类回收使用过的产品和包装能够让材料 得以再循环和再利用。再生材料的再利 润滑 用有助于防止环境污染，并降低对原材 料的需求。 本电动工具无需另行润滑。 当地法规可能要求由市政废物处理点或向您出售新 产品的零售商提供将家庭废物与电气产品分开收集 的服务。 清洁 评价 警告：一旦看到通风口及其周围积聚了 史丹利的政策是持续改进我们的产品，因此，我们 尘屑，请用干燥的空气将灰尘和尘屑从 保留随时更改产品规格的权利，恕不另行通知。 主机外壳内吹出。执行此过程时，需戴 上经认可的护目装备和防尘面具。 • 标准设备和附件可能会因国家（地区）而异。 警告：切勿使用溶剂或其他刺激性化学 • 不同国家（地区）的产品规格也可能会有所不 制品来清洁工具的非金属部件。这些化 同。 学物质可能会削弱这些部位使用的材...

  • Page 12: 한국어

    무게 d. 코드를 함부로 다루지 마십시오. 코드를 용도 사용하여 전동 공구를 운반하거나 잡아당기거나 Stanley SSS310 샌더는 목재, 금속, 플라스틱 및 도 플러그를 뽑지 마십시오. 열, 오일, 날카로운 장 표면의 샌딩용으로 설계되었습니다. 모서리 또는 움직이는 부품에서 멀리 떨어진 장소에 코드를 보관하십시오. 코드가...
  • Page 13 경고! 전원 코드가 손상된 경우, 제품 손 사용하기 전에 전동 공구를 수리하십시오. 많은 상이나 부상을 방지하기 위해 제조업체, 사고는 전동 공구를 제대로 유지 보수하지 않아 공인 STANLEY 서비스 센터 또는 이에 발생합니다. 준하는 자격을 가진 수리 기술자가 교체 f. 절단 공구를 예리하고 깨끗한 상태로...
  • Page 14 한국어 – 청력 손상. • 그림에서와 같이 샌딩 시트의 가장자리를 앞쪽 종이 클램프에 끼우십시오. – 파편 날림으로 인한 신체 부상 위험. • 앞쪽 종이 클램프 레버(5)를 아래쪽으로 – 작업 중 뜨거워지는 액세서리로 인한 화상 위험. 누르십시오. – 장시간 사용으로 인한 신체 부상의 위험. •...
  • Page 15 청소에 따라 그 성능이 달라질 수 있습니다. • 부드러운 브러시와 마른 헝겊으로 공구의 환기 슬롯을 주기적으로 청소하십시오. STANLEY 제품을 교체해야 하거나 더 이상 쓸모가 없어졌다고 • 젖은 헝겊으로 모터 하우징을 주기적으로 판단될 때는 본 제품을 가정용 쓰레기와 함께 청소하십시오. 연마재 및 유성 클리너를...

  • Page 16: Bahasa Indonesia

    Tujuan penggunaan Kabel yang rusak atau terbelit meningkatkan risiko Pengampelas Stanley SSS310 Anda telah dirancang untuk sengatan listrik. mengampelas permukaan kayu, logam, plastik, dan cat. e. Bila mengoperasikan alat listrik di luar ruangan,...
  • Page 17 PERINGATAN! Jika kabel suplai rusak, harus di- tidak sejajar atau bengkok, komponen yang patah, ganti oleh pabrik, Pusat Servis STANLEY resmi, dan kondisi lainnya yang dapat memengaruhi atau pihak lain yang memenuhi syarat, untuk pengoperasian perkakas listrik.
  • Page 18 BAHASA INDONESIA – Risiko luka bakar karena aksesori menjadi panas selama • Seraya menahan sedikit regangan pada lembaran, sisipkan tepi belakang lembaran ke dalam penjepit kertas operasi. belakang. – Risiko cedera pribadi karena penggunaan berkepanjangan. • Tekan tuas penjepit ampelas belakang (5) ke bawah. LABEL PADA ALAT Memasang dan melepas kantung debu (gambar.
  • Page 19 Pemeliharaan bahwa aksesori tidak retak. Tanyakan kepada dealer Anda untuk informasi selengkapnya Alat listrik STANLEY Anda telah dirancang untuk penggunaan seputar aksesori yang sesuai. jangka panjang dengan pemeliharaan minimal. Pengopera- sian yang memuaskan secara terus-menerus bergantung...

  • Page 20: T I Ng Vi T

    điện cầm tay sẽ làm tăng nguy Mục đích sử dụng cơ bị điện giật. Máy chà nhám Stanley SSS310 được thiết kế để d. Không dùng dây điện cho các mục đích chà nhám gỗ, kim loại, nhựa và các bề mặt sơn.
  • Page 21 TIẾNG VIỆT c. Tránh vô tình bật máy. Đảm bảo công tắc ở e. Bảo trì dụng cụ điện cầm tay. Kiểm tra các vị trí tắt trước khi nối với nguồn điện và/ bộ phận di chuyển xem có bị lắp lệch hoặc hoặc pin, khi cầm lên hoặc mang dụng cụ.
  • Page 22 được ủy quyền của 4. Đế chà nhám STANLEY thực hiện để tránh gây hỏng 5. Cần kẹp giấy ráp hóc hoặc chấn thương. Nếu dây nguồn 6. Núm điều chỉnh tốc độ...
  • Page 23 Bảo trì bị khoan bắt vít va đập có thể bị gẫy và Dụng cụ điện cầm tay của STANLEY được thiết kế dẫn đến tình huống nguy hiểm. Kiểm tra để vận hành trong thời gian dài và ít phải bảo trì...
  • Page 24 • Danh mục sản phẩm hoàn chỉnh có thể không có mặt tại tất cả các quốc gia. Liên hệ với các đại lý của Stanley tại quốc gia bạn để được cung cấp danh mục sản phẩm.

  • Page 25: Sss310

    เป็ น การเพิ ่ ม ความเสี ่ ย งจากการถู ก ไฟฟ้ า ช็ อ ต เครื ่ อ งขั ด กระดาษทราย Stanley SSS310 ของคุ ณ ได้ ร ั บ จ) เมื ่ อ ใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ ำนอกอำคำร ให้ ใ ช ้ ส ำยต่ อ...
  • Page 26 ฉ) เครื ่ อ งมื อ ต ัดต้ อ งคมและสะอำดอยู ่ เ สมอ เครื ่ อ งมื อ STANLEY ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต หรื อ บุ ค คลที ่ ผ ่ า น ตั ด ที ่ ไ ด้ ร ั บ การดู แ ลรั ก ษาอย่ า งถู ก ต้ อ ง และมี ข อบตั ด...
  • Page 27 ภาษาไทย ควำมเส ี ่ ย งอื ่ น ๆ ที ่ ย ังมี อ ยู ่ • ท� า ให้ ก ระดาษทรายนุ ่ ม ลง โดยการถู ด ้ า นที ่ ไ ม่ ห ยาบเข้ า กั บ ขอบของโต๊ ะ แม้...
  • Page 28 ดู แ ลรั ก ษาที ่ เ หมาะสมและการท� า ความสะอาดอย่ า งสม� ่ า เสมอ เมื ่ อ คุ ณ เห็ น ว่ า จ� า เป็ น ต้ อ งเปลี ่ ย นผลิ ต ภั ณ ฑ์ STANLEY ของ...