Stanley SSS310 Original Instructions Manual

Stanley SSS310 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SSS310:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

SSS310
ENGLISH
(Original instructions)
English
Françaıs
‫ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Page 4
1
Page 8
Page 13

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SSS310 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stanley SSS310

  • Page 1 ENGLISH (Original instructions) SSS310 English Page 4 Françaıs Page 8 Page 13 ‫ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions) Fig A...
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions) Fig C Fig B Fig D Fig E...
  • Page 4: Intended Use

    Intended use 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use Your Stanley SSS310 Sander has been designed for common sense when operating a power tool. Do not sanding wood, metal, plastics and painted surfaces. This use a power tool while you are tired or under the tool is intended for professional use.
  • Page 5: Electrical Safety

    ♦ If the supply cord is damaged, it must be replaced by present a risk of personal injury and/or damage to the manufacturer or an authorised STANLEY Service property. Centre in order to avoid a hazard.
  • Page 6: Maintenance

    The performance of your tool depends on the accessory ♦ While keeping a slight tension on the sheet, insert the used. STANLEY accessories are engineered to high quality rear edge of the sheet into the rear paper clamp. standards and designed to enhance the performance of ♦...
  • Page 7: Protecting The Environment

    All STANLEY Service Centers are staffed with trained Should you find one day that your STANLEY product personnel to provide customers with efficient and reliable needs replacement, or if it is of no further use to you, do power tool service.
  • Page 8: Usage Prévu

    Usage prévu tranchants ou des parties de l’appareil en rotation. Le risque de choc électrique augmente si les câbles sont Votre ponceuse Stanley SSS310 a été conçue pour endommagés ou emmêlés. le ponçage du bois, du métal, du plastique et de e.
  • Page 9: Risques Résiduels

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) 4. Utilisation des outils électroportatifs et de contact entre l’accessoire coupant et un câble électrique alimenté, les parties métalliques de l’outil précautions sont susceptibles de se charger en électricité et a. Respectez la capacité de l’outil. Utilisez l’outil d’électrocuter l’opérateur.
  • Page 10: Caractéristiques

    ♦ Tournez le sac pour le verrouiller. être remplacé par le fabricant ou par un Centre de ♦ Pour retirer le sac, effectuez ces étapes dans le sens réparation agréé STANLEY pour éviter les risques inverse. éventuels. Connexion d’un aspirateur (figure D) Utilisation d’une rallonge...
  • Page 11: Entretien

    Une liste de réparateurs agréés Sur d’autres surfaces, commencez avec un grain par STANLEY et de plus amples détails sur notre service moyen, avant de réduire progressivement pour une après-vente et ses coordonnées sont disponibles sur le site finition lisse.
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    Si votre appareil STANLEY s’avère défectueux en raison d’un vice de matériau ou de fabrication dans les 12 mois à compter de sa date d’achat , STANLEY garantit le remplacement gratuit de toute pièce défectueuse ou – à notre discrétion – le remplacement gratuit de l’appareil, à...
  • Page 13 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳋﺪﻣﺔ‬ .‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺮﻁ ﻓﻲ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﺬ ﻓﺘﺮﺍﺕ‬ • IóMGh áæ°S ¿Éª°V ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻟﺘﻀﻤﻦ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺇﻻ ﲟﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ...
  • Page 14 ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻟﻪ ﺑﺂﺧﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ .‫ﻻ ﺗﻔﺮﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ • ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺧﻼﻃ ﹰ ﺎ‬ ‫ﺍﳋﻼﻁ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﺍﺩ ﺧﻠﻄﻬﺎ‬ SSS310 ‫ﻣﻨﺎﺳ ﺒ ﹰ ﺎ‬ .‫ﲢﻘﻖ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮﺥ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ‬ • 240-220 §Ø°ûdG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG äÓNóe .‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ‬...
  • Page 15 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ .‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺮﻁ ﻓﻲ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﺬ ﻓﺘﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ • ‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻟﺘﻀﻤﻦ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺇﻻ ﲟﺎ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ‬ :‫ﺗﺘﻀﻤﻦ...
  • Page 16 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ .‫ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫٤. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﻋﺘﻨﺎﺀ ﺑﻪ‬ • .(٢) ‫ﺍﺣﺮﺹ ﺩﺍﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺑﻀﻪ‬ • ‫ﻧﻈﻒ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ‬ .‫ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺃﻭ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ‬ • ‫ﺃ.
  • Page 17 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ (‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬ .‫ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻜﺴﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﻣﺘﺂﻛﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻔﺮﻁ ﻓﻲ ﺇﺟﻬﺎﺩ ﻧﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﺧﺬ ﻓﺘﺮﺍﺕ‬ • ‫ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺘﺤﺮﻛﺔ. ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﺗﺰﻳﺪ‬ ‫ﻏﺮﺽ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺔ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻟﺘﻀﻤﻦ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ...
  • Page 18 Ebrahim Al Zayani, Opposite to Al Fouzan, Jeddah highway or King Abdul Aziz road, Yanbu. Tel: (966-4) 3960980, Fax: (966-4) 3961980. Mohamed Ahmed Bin Afif Est., P.O. Box 530, Yanbu, Al Bahr, Tel: (966-4) 3222626/ 3228867, Fax: (966-4) 3222210. SOUTH AFRICA: Stanley Black & Decker - RSA, 199 Winze Drive Stormill Ext 9 Roodepoort, Tel: (2711) 472 0454, Fax: (2711) 472 0482.

Table of Contents