Bosch Fontus 18V Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Pressure Washer
  5. Fontus 18V
  6. Original instructions manual

Bosch Fontus 18V Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Fontus 18V:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 145 (2020.12) O / 41
F 016 L94 145
Fontus 18V
en Original instructions
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch Fontus 18V

Summary of Contents for Bosch Fontus 18V

  • Page 1 Fontus 18V Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com F 016 L94 145 (2020.12) O / 41 F 016 L94 145 en Original instructions ‫األصلي‬ ‫التشغيل‬ ‫دليل‬ ‫اصلی‬ ‫راهنمای‬ ‫دفترچه‬...
  • Page 2 English ........... Page ‫11 الصفحة ..........عربي‬ ‫91 صفحه..........فارسی‬ ............F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...

  • Page 3: Safety Notes

    Never fill the water tank with the fil- product. Local regulations may re- ter removed or if the filter is dam- strict the age of the operator. aged. Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 4 Handling of the Battery Pack play with the battery charger. Do not open the battery. There is a risk of short-circuit- Charge only Bosch lithium-ion bat- ing. teries with a capacity above 1.5 Ah Protect the battery against heat (e.g., against continuous intense sunlight), fire, (3 battery cells or more).

  • Page 5: Maintenance

    Accessories and spare parts which For increased electrical safety, we recommend using a re- have been approved by Bosch must sidual current device with a max. tripping current of 30 be used. Original accessories and mA. Before using, always check your residual current device.

  • Page 6: Technical Data

    Accessories shown or described are not included with the product as standard. You can find the complete selection of (15) Battery compartment release button accessories in our accessories range. Technical Data Cordless pressure cleaner Fontus 18V Article number 3 600 HB6 1.. Rated voltage Rated power Protection class III, IP X4 Max.

  • Page 7: Noise/Vibration Information

    Note: The rapid-charging procedure is only possible when battery charger before using for the first time. the battery temperature is within the allowable charging temperature range, see section “Technical Data”. Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)

  • Page 8: Troubleshooting

    Switch machine off and then on again up but pump no longer running Machine switches off The autosleep function has been activated Press On/Off switch for activation Battery discharged Recharge battery F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...

  • Page 9: Maintenance And Service

    The Bosch product use advice team will be happy to help you Drain water from the system and remove the battery. with any questions about our products and their accessor- ies.
  • Page 10 Battery packs/batteries: Li-ion: Please observe the notes in the section on transport (see "Transport", page 10). UK Importer: Robert Bosch Ltd. Broadwater Park North Orbital Road Uxbridge UB9 5HJ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 11 ‫الحسية أو العقلية المحدودة أو‬ .‫والسمية‬ ‫القليلي الخبرة و/أو المعدومي‬ ‫ال تعبئ خزان الماء أبدا ً بدون‬ ‫المعرفة و/أو لألشخاص الغير‬ . ً ‫الفلتر أو حين يكون الفلتر تالفا‬ ‫مطلعين على التعليمات هذه‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 12 .‫بواسطة فرشاة طرية ونظيفة وجافة‬ ‫بنفسك وال تقم بإصالحه إال لدى فنيين‬ ‫ال تشحن الجهاز إال بواسطة جهاز الشحن‬ ‫متخصصين مؤهلين مع االقتصار على استخدام‬ .‫المورد معه‬ ‫يزداد خطر اإلصابة بصدمة‬ .‫قطع الغيار األصلية‬ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 13 ‫التنظيف والصيانة واستبدال‬ ‫األجزاء المصورة )راجع‬ ‫التوابع. اسحب القابس إن تم‬ ‫و‬ ‫الصورتين‬ ‫تشغيل الجهاز عبر الشبكة‬ ‫يستند ترقيم األجزاء المصورة إلی رسوم الجهاز‬ .‫الكهربائية‬ .‫الموجودة في صفحات الرسوم التخطيطية‬ ‫رأس المنفث‬ ‫الزناد‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 14 ‫ال يتضمن إطار التوريد االعتيادي التوابع المصورة‬ ‫مفتاح ضبط قوة الضغط‬ ‫أو المشروحة. تجد التوابع الكاملة في برنامجنا‬ ‫مفتاح التشغيل/اإلطفاء‬ .‫للتوابع‬ ‫البيانات الفنية‬ ‫منظف بالضغط العالي ذو مركم‬ Fontus 18V ‫رقم الصنف‬ 3 600 HB6 1.. ‫فولط‬ ‫الجهد االسمي‬ ‫واط‬ ‫القدرة االسمية‬...
  • Page 15 ‫درجة الحرارة المسموح به وبالتالي ال‬ ‫اشحن المركم في جهاز الشحن بشكل كامل قبل‬ ‫يمكن شحنه. يتم شحن المركم فور الوصول إلی‬ .‫االستعمال األول لضمان قدرة المركم الكاملة‬ .‫نطاق درجة الحرارة المسموح‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 16 ‫حتى يتم خروج الهواء من النظام‬ ‫عبئ خزان الماء‬ ‫خزان الماء فارغ‬ ‫المحرك يعمل، ولكن‬ ‫الضغط محدود أو ال‬ ‫احفظ الزناد مضغوطا ً إلخراج الهواء‬ ‫المضخة غير جاهزة للتشغيل‬ ‫يوجد ضغط عمل‬ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 17 ‫خزن جهاز الحديقة والمركم فقط في الحرارة بين‬ – ‫الستشارات االستخدام مساعدتك‬ Bosch ‫يسر فريق‬ ‫درجة مئوية. مثال ً ال تترك‬ ‫درجة مئوية و‬ ‫إذا كان لديك أي استفسارات بخصوص منتجاتنا‬ .‫المركم في السيارة في الصيف‬ .‫وملحقاتها‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 18 ‫البطاريات التالفة أو المستهلكة كل على حدة ليتم‬ ‫التخلص منها بطريقة محافظة على البيئة عن طريق‬ .‫إعادة استغاللها‬ :‫المراكم/البطاريات‬ :‫مراكم أيونات الليثيوم‬ ‫)انظر‬ ‫يرجى مراعاة اإلرشادات الواردة في جزء النقل‬  ‫„النقل“, الصفحة‬ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 19 .‫انفجار و نیز سمی هستند‬ ‫محصول را ندهید. مقررات‬ ‫هرگز باک آب را بدون فیلتر یا با‬ ‫مربوط به هر کشور می توانند‬ .‫فیلتر آسیبدیده پر نکنید‬ .‫سن کاربر را محدود کنند‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 20 ‫گونه آسیب دیدگی، از دستگاه شارژ استفاده‬ ‫دستگاه را تنها با دستگاه شارژ ارسالی شارژ‬ ‫دستگاه شارژ را سر خود باز نکنید و‬ ‫نکنید‬ .‫کنید‬ ‫برای تعمیر دستگاه فقط به متخصصین‬ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 21 ‫اجزاء مصور )رجوع کنید به‬ ،‫کاری و نیز تعویض متعلقات‬ ‫و‬ ‫تصاویر‬ ‫دستگاه را خاموش کنید. چنانچه‬ ‫شماره گذاری اجزای مصور، مربوط به تصویر محصول‬ .‫در صفحه ی تا شو می باشد‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 22 ‫است، بطور معمول همراه دستگاه ارائه نمی‬ ‫کلید تنظیم قدرت فشار‬ ‫شود. لطفا ً لیست کامل متعلقات را از فهرست‬ .‫برنامه متعلقات اقتباس نمائید‬ ‫مشخصات فنی‬ ‫شوینده فشار قوی شارژی‬ Fontus 18V ‫شماره فنی‬ 3 600 HB6 1.. ‫ولتاژ نامی‬ ‫توان نامی‬ ‫کالس ایمنی‬...
  • Page 23 ‫فرآیند شارژ سریع با‬ Electronic Cell „ ‫باتری لیتیوم-یونی از طریق‬ .‫شارژ باتری نمایش داده میشود‬ ‫سبز‬ ‫(“ در مقابل خالی شدن کامل‬ Protection (ECP ،‫محافظت می شود. در صورت خالی بودن باتری‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 24 ‫پمپ آماده نیست‬ ‫است یا فشار کاری‬ ‫نگهدارید‬ ‫وجود ندارد‬ ‫دستگاه را خاموش و روشن کنید‬ ‫عملکرد قطع خودکار فعال شده است‬ ‫نمایشگر برق روشن‬ ‫است ولی پمپ دیگر‬ ‫کار نمیکند‬ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 25 ‫خدمات و مشاوره با مشتریان‬ ‫باتری شارژی را در برابر رطوبت و تابش مستقیم‬ – ،‫خدمات مشتری، به سئواالت شما درباره تعمیرات‬ .‫نور خورشید محفوظ بدارید‬ .‫سرویس و همچنین قطعات یدکی پاسخ خواهد داد‬ Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 26 ‫خراب یا فرسوده براساس آیین نامه ی اروپایی‬ ‫بایستی جداگانه و متناسب با محیط‬ 2006/66/EG .‫زیست جمع آوری شوند‬ :‫باتریهای شارژی/قلمی‬ :‫لیتیوم-یونی‬ ‫لطفا ً به تذکرات بخش‬ ‫)رجوع کنید به „حمل‬ .‫توجه کنید‬  ‫دستگاه“, صفحه‬ F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 27 | 27 (16) (18) (17) (15) (14) (13) (12) (11) (10) Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 28 28 | (11) F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 29 | 29 (11) (11) Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 30 30 | (19) (21) AL 1810 CV (20) AL 1815 CV AL 1830 CV F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 31 | 31 Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 32 32 | F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 33 | 33 Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 34 34 | F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 35 | 35 Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 36 36 | www.bosch-pt.com F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 37 Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- Akumulatorowa myjka Numer katalogowy nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- ciśnieniowa cymi normami. Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)
  • Page 38 Deklarācija par atbilstību ES standartiem Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka šeit aplūkotie izstrādājumi atbilst visiem tālāk minētajās direktīvās un rīkojumos ietvertajām Akumulatora spiediena Izstrādājuma numurs saistošajām nostādnēm, kā arī sekojošiem standartiem. tīrītājs F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 39 ES atitikties deklaracija Atsakingai pareiškiame, kad išvardyti gaminiai atitinka visus pri- valomus žemiau nurodytų direktyvų ir reglamentų reikalavimus ir Akumuliatorinis slėginis Gaminio numeris šiuos standartus. valymo įrenginys Fontus 18V 3 600 HB6 1.. 2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 +A1:2019+A2:2019+A14:2019...
  • Page 40 V Függelékben. Termékkategória: 27 Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: * 2000/14/EС: Измеренный уровень звуковой мощности 78 дБ(A), погрешность K =4,0 дБ, гарантированный уровень звуковой мощности 82 дБ(A); процедура оценки соответствия согласно приложения V. Категория F 016 L94 145 | (09.12.2020) Bosch Power Tools...
  • Page 41 * Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Chairman of Executive Head of Product Certification Management Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 09.12.2020 Bosch Power Tools F 016 L94 145 | (09.12.2020)

This manual is also suitable for:

239163

Table of Contents