Bosch AQT 35-12 Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for AQT 35-12:
- Original instructions manual (278 pages) ,
- Original instructions manual (221 pages) ,
- Original instructions manual (11 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OBJ_DOKU-34663-007.fm Page 1 Thursday, July 17, 2014 11:44 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-do-it.com
F 016 L70 995 (2014.07) O / 222 EURO
AQT
35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+ | 40-13
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch AQT 35-12
Summary of Contents for Bosch AQT 35-12
- Page 1 OBJ_DOKU-34663-007.fm Page 1 Thursday, July 17, 2014 11:44 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-do-it.com 35-12 | 35-12+ | 37-13 | 37-13+ | 40-13 F 016 L70 995 (2014.07) O / 222 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
-
Page 2: Safety Notes
Öl ins Grundwasser gelangt. zeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: Entsorgung www.bosch-garden.com Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen Hochdruckreiniger, Zubehör und Verpackungen sollen einer zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zu- umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. behören. - Page 3 Avoid high pressure washing in bad weather conditions es- Only clean or filtered water should be used for intake. pecially when there is a risk of lightning. F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools...
-
Page 4: Intended Use
The product is intended for cleaning areas and objects out- plug if the unit is mains-operated. side the house, tools, vehicles and boats, if the appropriate Repairs may only be carried out by authorised Bosch Ser- accessories such as cleaning agents approved by Bosch are vice Centres. -
Page 5: Noise/Vibration Information
Attaching Nozzles 214–216 If in doubt contact a qualified electrician or the nearest Bosch Water connection Service Centre. Switching On and Off WARNING! Inadequate extension cables can Adjust water jet be dangerous. -
Page 6: Operation
OBJ_DOKU-35451-007.fm Page 13 Thursday, July 17, 2014 11:40 AM English | 13 If the supply cord is damaged, it must be replaced by a Bosch or vertical surfaces. Never attempt to touch the rotating noz- Service Centre. zle while operating the machine! -
Page 7: Troubleshooting
High pressure hose extension be- Fit original hose ing used Deposits or restriction in deter- Flush with clean water and eliminate any restrictions. If the gent circuit problem persists, contact your Bosch Service Centre. F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools... -
Page 8: Maintenance And Service
E-Mail: bsc@zsd.co.za Uxbridge Bosch Headquarters UB 9 5HJ Midrand, Gauteng At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Tel.: (011) 6519600 the collection of a product in need of servicing or repair. Fax: (011) 6519880 Tel. Service: (0844) 7360109 E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com... -
Page 9: Instrucţiuni Privind Siguranţa Şi Protecţia Muncii
Nu trageţi ştecherul de la reţea afară din priză în timp ce siguranţa. Este interzisă exploatarea în spaţii cu pericol de lucraţi cu maşina. explozie. F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools... -
Page 10: Utilizare Conform Destinaţiei
Reparaţiile vor fi executate numai la ateliere de asistenţă Dacă este necesar, purtaţi echipament personal de protecţie corespunzător, de exemplu ochelari de tehnică post-vânzări autorizate de Bosch. protecţie. Accesorii şi piese de schimb Pentru evitarea deteriorării provocate de jetul de apă sub ... -
Page 11: Date Tehnice
Procedură de evaluare a conformităţii potrivit Anexei V. Montare şi funcţionare Categorie produs: 27 Documentaţie tehnică (2006/42/CE, 2000/14/CE) la: Scopul acţiunii Figura Pagina Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Set de livrare 210–211 Henk Becker Helmut Heinzelmann Împingeţi mânerul în jos pentru pliere... -
Page 12: Punere În Funcţiune
Dacă, cablul de racordare este deteriorat, repararea acestuia În scopul protejării mediului ambiant, vă recomandăm să se va executa numai de către un atelier autorizat Bosch. folosiţi detergenţii în cantităţi mici. Respectaţi recomandările Indicaţie pentru produsele, care nu se comercializează în de diluare de pe rezervor. - Page 13 Este important ca furtunul şi cuplajele să fie de bună calitate, din surse naturale. Este IMPORTANT ca filtrul Bosch de la să fie conectate etanş iar garniturile să fie în bună stare şi admisia apei să...
-
Page 14: Întreţinere Şi Service
şi la: www.bosch-garden.com Aduceţi întrerupătorul pornit-oprit în poziţia oprit şi acţionaţi Echipa de consultanţă clienţi Bosch răspunde cu plăcere la piedica pentru a goli furtunul de înaltă presiune. întrebările privind cumpărarea, utilizarea şi reglarea Curăţaţi exteriorul maşini de curăţat cu înaltă presiune, cu produselor şi accesoriior lor. -
Page 15: Protecţia Mediului
вентил. Използвайте възвратен вентил по România IEC 61770 тип BA. Robert Bosch SRL Водата, която премине през възвратния Centru de service Bosch вентил, вече не е годна за пиене. Str. Horia Măcelariu Nr. 30–34 013937 Bucureşti Указания за безопасна работа с водоструйни...