Antes Da Instalação; Ferramentas Que Você Precisa - Toto T20S Series Installation And Owner's Manual

Não deixe de solucionar anormalidades, como partes ruidosas.
Pelo menos anualmente, verifique os canos em busca de vazamento de água, substitua
válvulas de controle gastas e vire a alavanca de controle de temperatura da válvula de
mistura térmica para impedir o acúmulo ou seu bloqueio.
Não limpe o produto com agentes de limpeza além de detergente neutro diluído.
Se a água quente permanecer no equipamento ou na tubulação por um período
prolongado, a qualidade da água pode deteriorar. Drene qualquer água quente que
tenha permanecido no equipamento ou na tubulação por um longo período.
INSTRUÇÕES DE ISOLAMENTO DUPLO
Esta torneira tem isolamento duplo, eliminando a necessidade de um sistema de aterramento
separado. Use este produto conforme descrito no manual e observe os avisos que aparecem nele.
ISOLAMENTO DUPLO – NÃO É NECESSÁRIO ATERRAR – AO REALIZAR MANUTENÇÃO,
USE SOMENTE PEÇAS DE REPOSIÇÃO IDÊNTICAS.
ANTES DA INSTALAÇÃO
Para assegurar que a instalação do produto seja concluída corretamente, leia
atentamente todo o manual, antes de começar a instalação.
Respeite todos as regulamentações locais e normas técnicas.
Certifique-se de que todas as tubulações, válvulas de retenção e linhas de conexão
estejam instaladas de acordo com os códigos locais.
Verifique a pressão nos pontos de alimentação de água fria e/ou quente.
A pressâo estática de funcionamento recomendada para este produto é de 20 psi a 80 psi
(138 kPa a 551 kPa).
Se a pressão de fornecimento da água for maior que 80 psi (551 kPa), reduza-a para a faixa
recomendada usando uma válvula de redução de pressão (vendida separadamente).
Pressões de água acima de 80 psi (551 kPa) não são recomendadas para a maioria dos
acessórios de encanamento. Verifique seus códigos locais de encanamento para obter detalhes.
Certifique-se de ajustar a pressão do fornecimento de água fria para um valor superior à
pressão do fornecimento de água quente ou para a mesma pressão.
Verifique a temperatura do abastecimento de água.
A faixa de temperatura de abastecimento dos pontos de água fria e quente recomendada
é entre 39 °F - 104 °F (4 °C - 40 °C)
Nunca utilize vapor para abastecimento de água quente.
Esvazie todas os ramais e subramais de água antes da instalação.
Tome cuidado para não avariar a superfície do sensor durante a instalação.
Não coloque outros dispositivos que utilizem um inversor ou sensor de infravermelhos
perto da torneira, visto que isso pode provocar um funcionamento inadequado da torneira.
Confirme se o tamanho e o formato do lavatório são compatíveis com as dimensões da torneira.
Feche o fornecimento de água na(s) válvula(s) de retenção.
FERRAMENTAS QUE VOCÊ PRECISA
Chave de
Broca Fenda Phillips
AVISOS
Lápis Nivel Fita Métrica
- 52 -
ESPECIFICAÇÕES
Modelo ECOPOWER
Fonte de alimentação Gerador de energia hídrica
Voltagem -
Comprimento do cabo de força -
Faixa de detenção do sensor 5-1/8" ~ 7-7/8" (130 ~ 200 mm) / O sensor é auto ajustável.
Pressão do alimentador Mínima pressão: 15 psi (100 kPa) (corrente) / Máxima: 80 psi (551 kPa)
Condição da água Água da torneira de fonte municipal ou água de poço potável
Conexão do alimentador
Temperatura de entrada
Temperatura ambiente
Umidade
Modelo
gpm 0.35
Taxa de fluxo
(L/min) (1.3)
20
Duração segundos
*Sob demanda Sob demanda
Volume gpc 0.12
por ciclo (L/ciclo) (0.44) (0.32)
*Sob demanda refere-se à maneira como a água é dispensada (ou seja, a água só é
dispensada quando o sensor é ativado pelo usuário conforme necessário).
**Contínuo significa que a água é dispensada por um ciclo contínuo de 20 segundos.
Seguindo o mandato federal para eficiência hídrica delineado na Lei de Proteção
Ambiental de 1992, as torneiras podem ser classificadas para uso de água com base em
duas categorias: consumo de água (galões por ciclo) ou taxa de fluxo (galões por minuto).
A TOTO usa o consumo de água porque é o método mais preciso de medir o uso de água.
Este método de medição pode ser incorporado em cálculos de uso de água para vários
programas de eficiência.
Ciclo
O ciclo é o número máximo de segundos que a torneira permite que a água flua após ser ativada.
Galões por ciclo (GPC)
Galões por ciclo (GPC) é a QUANTIDADE de água consumida em um ciclo. O GPC é
determinado ao operar a torneira por um ciclo completo e ao medir a quantidade de água
fornecida. Por exemplo, uma torneira que fornece 0.12 galões durante um ciclo de 20
segundos opera a 0.12 GPC.
Galões por minuto (GPM)
Galões por minuto (GPM) é a TAXA de fluxo de água e a quantidade de galões de água
que a torneira forneceria se funcionasse continuamente por um minuto.
O GPC é determinado ao dividir o número de galões de água fornecido pelo número de
segundos de fluxo e multiplicar por 60. Por exemplo, uma torneira que fornece 0.25 galões
durante um ciclo de 30 segundos opera a 0.5 GPM.
GPC vs GPM
Se a taxa de fluxo da torneira e a duração do fluxo
forem conhecidas, o GPC pode ser calculado. Por
exemplo, uma torneira, fluindo a 0.5 GPM por 10
segundos, fornece 0.08 GPC.
AC
110 - 120 V AC 100 - 240 V AC
1 W
29-1/2" (750 mm)
G1/2 compatível com 1/2 NPSM
39-110 °F (4-43.3 °C)
32-104 °F (0-40 °C)
Máxima 90% RH
0.5 1.0
(1.9) (3.8)
10 20 10
**Contínuo Sob demanda Sob demanda
0.08 0.17 0.18
(0.63) (0.68)
Modo e ciclo
Sob demanda 10 seg
Sob demanda 10 seg
Sob demanda 20 seg
Contínuo 20 seg
- 53 -
EWATER+
43 W
EWATER+
0.5
(1.9)
10
0.08
(0.32)
GPM GPC
0.5 0.08
1.0 0.18
0.35 0.12
0.5 0.17