Page 1
KG 319 H H H H - - - - K K K K - - - - G G G G AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS ÜHL ÜHL ÜHL ÜHL EFRIERKOMBINATION EFRIERKOMBINATION EFRIERKOMBINATION EFRIERKOMBINATION H H H H - - - - F F F F...
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet.
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;...
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Nutzen Sie bei der Entsorgung die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstel- len. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltver- träglichkeit, das brennbar ist.
Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang 2 x höhenverstellbare Glasablage, 1 x Gemüseschale mit Glasabdeckung, 3 x Türablage, 2 x Eierablage, für den Türanschlagwechsel: 3 x Gefrierschublade, 1 x Eiswürfelschale, 1 x Blindkappe (A), 1 x Türstopper (3) Installation Installation Installation Installation Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort...
Page 7
ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen oder sollte es zu einem Stromausfall kommen: - Warten Sie etwa 5 Minuten bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. - Überprüfen Sie die Betriebseinstellungen. • Prüfen Sie, ob die Netzspannung, die Sie benutzen wollen, mit der des Gerätes übereinstimmt. Die Anga- ben hierzu finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes.
Page 8
• Demontieren Sie das mittlere Türscharnier, indem Sie die Schrauben lösen. Öffnen Sie die Gefrierraumtür ein wenig und heben Sie sie vorsichtig aus dem unteren Türscharnier. Legen Sie die Tür ebenfalls auf eine gepolsterte Unterlage. • Versetzen Sie die Abdeckkappen auf die gegenüberliegen- den Bohrungen.
I I I I nbetrie nbetrieb b b b nahme nahme / Betrieb / Betrieb nbetrie nbetrie nahme nahme / Betrieb / Betrieb Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme Vor der Erstinbetriebnahme ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: Nach dem Transport sollte das Gerät für ca. 4 Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es an die Stromversorgung anschließen.
Page 10
Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen: : : : Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen Wir empfehlen Ihnen folgende Vorsichtsmaßnahmen • Das Gerät eignet sich zum Lagern von frischen Lebensmitteln und Getränken. • Lagern Sie frische, verpackte Waren auf den Glasböden, frisches Obst und Gemüse in der Gemüseschale. •...
Page 11
Schutzmaßnahmen Schutzmaßnahmen Schutzmaßnahmen Schutzmaßnahmen • Flaschen und Dosen dürfen nicht in den Gefrierraum. Sie können springen, wenn der Inhalt gefriert – bei kohlesäurehaltigem Inhalt sogar explodieren. • Einmal aufgetaute oder angetaute Produkte sollten sobald wie möglich verzehrt werden und nicht wieder einfrieren, außer sie werden zu einem Fertiggericht weiter verarbeitet.
Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Betriebsgeräusche Art der Geräusche Art der Geräusche Art der Geräusche Art der Geräusche Ursache / Behebung Ursache / Behebung Ursache / Behebung Ursache / Behebung Normale Murmeln Wird vom Kompressor verursacht wenn er in Betrieb ist. Geräusche Es ist stark, wenn dieser ein- oder ausschaltet.
ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder anderen scharfkantigen, scheuernden Gegenstände. • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel. • Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf. Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: Reinigen Sie das Gerät einschließlich Innenausstattung regelmäßig: •...
Störung Störung Störung Störung Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Behebung Behebung Das Gerät ist laut Steht das Gerät nicht senk- und waagerecht? Stellen Sie das Gerät über die Füße ein. im Betrieb. Strömungsgeräusche im Kühlkreislauf sind normal.
Page 15
Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KG 319 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Nieder- spannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet.
Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum neuen Gerät und wünschen Ihnen viel Freude daran. Sollten Sie dennoch einmal einen Grund zu einer Reklamation erkennen, dann wenden Sie sich bitte an unse- ren Service.
Der Garantieanspruch ist vom Käufer, durch Vorlage der Kaufquittung, nachzuweisen. Diese Garantiezusage ist gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Kundendienstanschrift: Bundesrepublik Deutschland Profec Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG Profec Profec tis Technischer Kundendienst GmbH &...
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Introduction Introduction Introduction Introduction Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in the e e e se Instructions for Use Symbols in th se Instructions for Use Symbols in th Symbols in th se Instructions for Use se Instructions for Use...
Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit Special safety Information for this Unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type envi- ronments;...
• Use the provided collection points of electrical equipment for the disposal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant WARNING NING NING NING: : : : The coolant circuit of this appliance contains the refrigerant Isobutane (R600a), a natural gas that is flamma- ble and of high environmental compatibility.
Delivery scope Delivery scope Delivery scope Delivery scope 2 x height-adjustable glass shelf, 1 x vegetable box with glass cover, 3 x door storage rack, 2 x egg tray, for reverse of the door opening: 3 x freezing drawer, 1 x ice-cube tray, 1 x blind cap (A), 1 x door stopper (3) Installation Installation...
Page 22
• Ensure that your mains power corresponds with the specifications of the appliance. The specifications are printed on the rating label. • Connect the mains cable to a properly installed and earthed wall outlet. Reverse the Door Open Reverse the Door Opening Reverse the Door Open Reverse the Door Open If required, the door openings can be moved from the right (supplied condition) to the left side.
• Attach the lower door hinge and the door support assembly at the respective opposite appliance side, after you have un- screwed the hinge pin and used by the other hinge side. Turn in the feet accordingly. • Replace the appliance upright again. Insert the freezer door on the lower hinge pin and fix the door to the property position.
Page 24
Setting 0 off state Setting 1 lowest setting (warmest inside temperature) Setting 7 highest setting (coldest inside temperature) Turning the temperature control clockwise will lower the inside temperature. Note that the temperature will change depending on the ambient temperature, frequency of door opening and the amount of food in the ap- pliance.
Page 25
• Fresh food should be frozen as fast as possible to the core. Therefore during freezing operation, the tem- perature of fresh food should be lowered as fast as possible in order to keep formation of ice crystals as lit- tle as possible and not to damage the food structure.
Page 26
CAUTION CAUTION: : : : CAUTION CAUTION Never use metal objects (e.g. knives) for removing ice from the vaporizer. The vaporizer could be damaged. A defect vaporizer could cause serious damages. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: In order to speed up the defrosting process, you may put a bowl of warm water (about 50°C) into the freezer chamber.
Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance Cleaning Cleaning and Maintenance and Maintenance WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Always turn off the appliance and disconnect the plug or turn off / unscrew the fuse before cleaning and user maintenance. • Do not use steam cleaners for cleaning the appliance; moisture could enter electrical components. Risk of Risk of Risk of Risk of...
Problem Problem Problem Problem Possible cause Possible cause Possible cause Possible cause Solution Solution Solution Solution The food is too - Is the temperature set properly? - Check the temperature setting. warm. - Was the appliance door open for an ex- - Open the door only as long as necessary.
Page 29
(EU) No. 1060/2010 Brand Brand Brand Brand Boma Bomann Boma Boma Model Model Model Model KG 319 KG 319 KG 319 KG 319 Category Category 7 7 7 7 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a...
Di Di Di Disposal sposal sposal sposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.
Page 32
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de...
Need help?
Do you have a question about the KG 319 and is the answer not in the manual?
Questions and answers