8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 SPECIFICATIONS Air Inlet 1/4 in. Pressure Range 70-90 PSI Air Consumption @ 90 PSI 3.5 CFM Average CFM @ 15 Second Run Time 6.25 CFM CFM @ Full Load 25 CFM Blows per Minute...
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 INTRODUCTION The Long Barrel Air Hammer is good for cutting metals, chipping and scraping surfaces for autobody work and home renovation. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment.
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
Page 6
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 Discontinue tool use if it does not work properly or air is leaking. Tag or mark the tool as ‘defective’ or ‘out of service’ until repaired. Check the manufacturer’s maximum pressure rating for air tools and accessories.
Page 7
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 Never force the tool. Excessive pressure could break the tool, resulting in damage to your workpiece or serious personal injury. Excessive pressure is the cause if your tool runs smoothly under no load, but roughly under load.
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 Prevent damage to the air hose by observing the following: 3.1 Never carry the tool by the air hose. 3.2 Keep the air hose behind the tool and out of the tool's work path.
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 Wear suitable gloves to reduce the effects of vibration. DO NOT use this tool before consulting a physician if one of the following applies: Pregnant d. Nervous system disorders Impaired blood circulation to e. Diabetes...
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 Wrap the external threads of the male coupler with sealant tape. 1.1 Wrap tape in a clockwise direction so it will not unravel. 1.2 Do not tape all the threads. Leave several leading threads unwrapped for easier alignment.
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 Pull on the chisel to confirm it is locked into place. Test the chisel placement by running the tool at no load for approximately 30 seconds. Point the chisel in a safe direction in case it is ejected from the air hammer.
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool fittings, alignment, hoses and power supply cord periodically. Have damaged or worn components repaired or replaced by an authorized technician.
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 Apply a generous amount of air tool oil to the tool before storing it for an extended period of time (overnight, weekend, etc.). Run the tool for approximately 30 seconds to ensure the oil is evenly distributed throughout the tool.
Page 14
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Impact tools will Piston is jammed 1. Remove chisel and spring not run. Air flows retainer. freely from 2. Push punch through hole in exhaust. the cylinder until resting against the piston.
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION 10.1 Pin Housing 10.2 Trigger Cylinder Assembly Valve Seat 11.1 Rear Plate Throttle Valve Assembly 11.2 Valve Valve Stem 11.3 Front Plate Throttle Valve 11.4 Pin Spring 11.5 Pin O-Ring 11.6 Piston...
Page 16
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 DESCRIPTION Valve Seat Housing Throttle Valve Assembly Valve Stem For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 17
V1.0 Long Barrel Air Hammer 8844185 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 18
8844185 Long Barrel Air Hammer V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 19
V1,0 8844185 MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 SPÉCIFICATIONS Entrée d’air 1/4 po Plage de pression 70 à 90 lb/po carré Consommation d’air à 90 lb/po carré 3,5 pi cubes/min Débit moyen à un temps de fonctionnement 6,25 pi cubes/min de 15 secondes Débit à...
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 INTRODUCTION Le marteau pneumatique à cylindre long convient idéalement pour la coupe de métaux, le piquage et le raclage de surfaces pour les travaux de carrosserie d’automobile et pour rénover la maison. SÉCURITÉ...
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 L’outil peut être à haute pression. Portez des lunettes de sécurité et des gants pour vous protéger au cours de l'opération. Gardez les mains à l'écart des parties de caoutchouc exposées du tuyau.
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 d’un accessoire. Engagez le verrou de gâchette/interrupteur, le cas échéant. Évitez les mises en marche involontaires. Assurez-vous que le régulateur/commutateur est en position neutre ou OFF (arrêt) lorsque l’outil n’est pas utilisé et avant de le brancher à une source d’air.
Page 24
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 Lors d’ébarbage dans un environnement à risque d’explosion, utilisez un ciseau résistant aux étincelles (habituellement fabriqué en cuprobéryllium). Remplacez les ciseaux usés ou arrondis sur le tranchant ou la tige. Un ciseau endommagé pourrait briser le marteau pneumatique, réduire l’efficacité...
Page 25
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 autre qu'un compresseur d'air pourrait causer une explosion entraînant ainsi des blessures corporelles graves. Fermez la soupape et évacuez toute la pression d’air restante après chaque utilisation ou avant d’ajuster l’outil. Ne laissez pas l’outil d'air sans surveillance alors que la source d'air comprimé...
Page 26
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 Ne forcez jamais l’outil. Une pression excessive pourrait briser l’outil, entraînant ainsi des dommages au niveau de la pièce à travailler ou causant des blessures corporelles graves. Si votre outil fonctionne correctement lorsqu’il n’y a aucune charge, mais qu’il présente un fonctionnement difficile sous charge, cela signifie...
Page 27
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX TUYAUX À AIR Inspectez le tuyau d’air de l'outil pour déceler des fissures, des effilochures et tout autre défaut avant chaque utilisation. Arrêtez l'utilisation si le tuyau d’air est endommagée ou si un sifflement se fait entendre provenant du tuyau à...
Page 28
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 Ne percez, soudez, rapiécez ou modifiez jamais le réservoir d’air. Remplacez immédiatement le réservoir ou le compresseur en présence de fuites d’air. La fuite peut entraîner un éclatement. N’ajustez jamais les composants qui commandent la pression du réservoir.
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 GUIDE D’IDENTIFICATION Coupelle de ressort Cylindre Gâchette Entrée d'air Ciseau, brise-soudure/coupe- boulons Ciseau, poinçon biseauté Ciseau, planches Fig. 1 Ciseau, poinçon plath ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé...
Page 30
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 INSTALLEZ LA COUPELLE DE RESSORT Alignez l'arrière de la coupelle de ressort (A) avec les filets du cylindre (B). Vissez la bobine sur le cylindre. Tournez la bobine par la boucle avant. Celle-ci aura pour effet d'écarter légèrement le ressort, de sorte qu'il sera plus facile à...
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 pression de sortie du compresseur pour compenser. Assurez-vous de ne pas dépasser la pression maximale prescrite pour toute pièce de votre système d’alimentation en air. Installer le manomètre sur l’orifice d’entrée de l’outil est la meilleure façon de mesurer la pression d’air et de régler la pression de sortie du...
Page 32
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires. Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil. Gardez les poignées de l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de graisse en tout temps.
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 Appliquez une généreuse quantité d'huile pour outil pneumatique avant de l'entreposer durant une longue période (toute une nuit, une fin de semaine, etc.). Faites fonctionner l'outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l'huile est répartie uniformément dans l'outil.
Page 34
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) L'outil ne Dommages ou usure 1. Demandez à un technicien fonctionne pas. excessive des pièces qualifié de réparer l'outil. De l'air sort internes. 2. Remplacez l'outil ou les pièces.
V1,0 Marteau pneumatique à cylindre long 8844185 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Ensemble de la gâchette 1 Boîtier 10.1 Goupille Goupille 10.2 Gâchette Siège de soupape Ensemble du cylindre Ensemble de soupape 11.1 Plaque arrière d’accélérateur 11.2 Soupape Tige de soupape 11.3 Plaque avant...
Page 36
8844185 Marteau pneumatique à cylindre long V1,0 DESCRIPTION QTÉ Ensemble de soupape d’accélérateur Boîtier Tige de soupape Goupille Siège de soupape En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the 8844185 and is the answer not in the manual?
Questions and answers