Page 1
WOODEN LANTERN WOODEN LANTERN FA LÁMPÁS Instructions Útmutatóval LESENA LATERNA DŘEVĚNÁ LUCERNA Navodili za uporabo Návodu k použití DREVENÝ LAMPÁŠ HOLZLATERNE Návodu na používanie Gebrauchsanleitung IAN 298663...
• Protect the product from draughts. Install or Congratulations! store only in protected areas. With your purchase you have decided on a • Do not cover the lantern or close off the venti- high-quality product. Get to know the product lation slots.
Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the packaging materials out of the reach of children. Service handling IAN: 298663 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
• Óvja a terméket huzattól! Csak védett helyen Gratulálunk! állítható fel, ill. tárolható. Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett • Ne fedje le a lámpát és a szellőzőnyílásokat. döntött. Az első használatba vételt megelőzően • A lámpa gyermekektől és állatoktól távol ismerkedjen meg a termékkel.
Az árucikket és a csomagolóanyagot az érvényes helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa. A csomagolóanyagok, pl. nylonzacskók, nem kerülhetnek gyermekek kezébe. A csomagolóanyagot gyermekek számára hozzá nem férhető helyen tárolja. A szerviz lebonyolítása IAN: 298663 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu...
• Laterne ne pokrivajte in ne zapirajte Prisrčne čestitke! prezračevalnih odprtin. Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten • Laterne postavite tako, da jih ne morejo doseči izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna- otroci in živali! nite z izdelkom. •...
4. Kupec je dolžan okvaro javiti otrokom nedosegljivo. pooblaščenemu servisu oziroma se infor- Izvajanje servisne storitve mirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, IAN: 298663 da pred tem natančno preberete navodila o Servis Slovenija sestavi in uporabi izdelka. Tel.: 080080917 5.
• Umisťujte lucernu mimo dosah dětí a domácích Srdečně blahopřejeme! Vaší koupí jste se zvířat! rozhodli pro jakostní produkt. Před uvedením do • Při používání nenechávejte artikl bez dohledu! provozu se nejdříve seznamte s celým pro- • Sklo artiklu je křehké, při prasknutí může duktem.
Pokyny k likvidaci Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí. Průběh služby IAN: 298663 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz...
• Produkt nevystavujte prievanu! Uložte ho, príp. Srdečne Vám blahoželáme! skladujte len v chránených miestnostiach. Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný • Lampáš nezakrývajte, ani nezatvárajte vetra- produkt. Skôr než začnete produkt používať, ciu medzeru. dôkladne sa s ním oboznámte. •...
Pokyny k likvidácii Výrobok a obalový materiál zlikvidujte v súlade s aktuálnymi miestnymi predpismi. Obalový materiál, ako napr. fóliové vrecúško nepatrí do rúk detí. Obalový materiál uschovajte mimo dosahu detí. Priebeh servisu IAN: 298663 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk...
• Stellen Sie die Laterne ausschließlich auf Herzlichen Glückwunsch! ebene, stabile und feuerfeste Oberflächen. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Bitte prüfen Sie den Artikel vor jeder Benut- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich zung auf einen sicheren Stand. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel •...
Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien, wie z.B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. Serviceabwicklung IAN: 298663 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)
Need help?
Do you have a question about the 298663 and is the answer not in the manual?
Questions and answers