Table of Contents
  • Navodila Za Uporabo
  • Upute Za Uporabu
  • Garancija I Servis
  • Uputstvo Za Upotrebu
  • Gwarancja I Serwis
  • Manual de Utilizare

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10

Quick Links

Мясорубки Gorenje
MG2000E: Инструкция пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG 2000 E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gorenje MG 2000 E

  • Page 1 Мясорубки Gorenje MG2000E: Инструкция пользователя...
  • Page 2 Ìàøèíà çà ìëåâåœå ìåñà Meat grinder Masina de tocat carne Carne polizor Mlynèek na mäso Húsdaráló Ì'ÿñîðóáêó Ìÿñîðóáêà MG 2000 E Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu SRB-MNE Instruction manual Instrukcja obs³ugi Manual de utilizare Návod na obsluhu Használati utasítás...
  • Page 3 Navodila za uporabo ....3 Upute za uporabu ......5 SRB - MNE Uputstvo za upotrebu ....7 Instruction manual ....... 9 ...... 11 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✁ ☛ ☎ ☞ ✌ ....14 ✁...
  • Page 4: Navodila Za Uporabo

    ✁ ✒ ☞ ✆ ✱ ✠ ✡ ✳ Gorenje. V nasprotnem primeru boste razveljavili ✪ ✴ ✆ ✲ ✡ ✡ ✮ ✡ ☞ ✡ ☎ ✡ ✍ ✄ ✔ ✁ ✄ ✍ ✆ ✮ ☞ ✄ ✔ ✡ ✮ ✠ ✡ ✠ ☎ ✆ ✍ ✡ ✂ ✡ ✫ ✁ ✝ ✍ ✁...
  • Page 5 Priprava testenin - nasveti in ✁ ✂ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✄ ✠ ✞ ✟ ✝ ✞ ✟ ✡ ☛ ☞ ✌ ✝ ✍ ✎ ✟ ✏ ✍ ✂ ✏ ☎ ✄ ✑ ✡ ✒ gospodinjstvu. opozorila Ta oprema je ozna ✓...
  • Page 6: Upute Za Uporabu

    ■ drugi dijelovi ✰ ✻ ✹ ✮ ✽ ✮ ✯ ✾ ❘ dijelove koje tvrtka Gorenje nije ✺ ✿ ✰ ✾ ✷ ❑ ✰ ❯ ✸ ✭ ✸ ✾ ✪ ✾ ■ ✳ ✮ ✵ ✿ ✮ ❱ ✯ ✾ ✩ ✸ ✶ ✮ ✪ ✰ ✻ ✹ ✮ ✹ ✾ ❳ ✵ ✰ ✿ ✸ € ✸ ✷ ✸ ✵ ✾ ✫ ✮ ✯ ✾ ✹ ✾...
  • Page 7 Prije prve uporabe aparata dobro operite dijelove ✫ ✓ ✂ ✍ ☎ ✞ ✁ ☎ ✙ ✡ ✘ ☛ ✛ ✏ ✄ ☛ ✎ ✏ ✂ ✔ ✟ ☞ ✏ ☎ ✍ ☛ ✍ ☎ ✄ ☛ ✞ ✍ ✂ ✟ ✁ ✟ ✆ ☎ ✗ ✍ ☛ e dolaziti u kontakt s hranom.
  • Page 8: Garancija I Servis

    ❚ ✁ ✏ ✂ ✌ ✡ ✂ ✔ ✏ ✡ ✢ ✁ ✆ ✝ ✂ ✔ ✂ ✖ ✦ ✢ ☛ ✁ ✗ ✄ ✂ ✖ ✁ ✏ ☛ ☞ ✌ ☛ ☞ ✍ ✁ ✠ ☞ ✧ ❋ ● ❍ ■ zameni kompanija Gorenje, ✆ ✘ ✑ ✡ ✕ ✡ ✄ ✠ ✁ ✑ ✝ ✡ ✏ ✁ ✙ ✁...
  • Page 9 ✄ ✏ ✂ ✜ ☎ ✢ ✡ ✏ ✠ ☎ ✞ ✎ ✠ ✣ ☛ ✔ ☛ ✑ ✠ ✍ ☎ ✟ ☎ ✚ ✂ ✡ ✏ ✝ ✡ ✠ ✏ ✂ ✔ ✝ ✟ ☎ ✠ ✄ ❀ ✡ ☛ ✏ ☛ ✆ ✂ ✑ ✌ ✍ ✂ ✔ ☎ ✆ ✝ ✡ ✏ ☎ ✆ ☎ ✚ ✑ ✠ ✒ ✟ ☛ ✄ ✂ ✜ ✒ ✝ strane kompanije Gorenje upotrebe ✘...
  • Page 10 ☎ ✡ ☎ ☛ ☎ ✄ ☎ ✕ ✯ ✒ ✡ ☛ ☎ ✠ ✝ ☞ ✍ ✟ ✞ ✠ ✟ ✔ ✂ ✝ ✓ ✂ ✍ ✟ ✠ ✟ ★ ✡ ☛ ✟ ☞ ✏ ✠ ✟ ✞ ☎ e potencijalne GORENJE ✒ ✡ ☛ ✂ ✩ ☞ ✪ ✂ ✄...
  • Page 11 Let the sausage skin soak in lukewarm water for manufacturers or that have not been specifically 10 minutes. Then slide the wet skin onto the advised by Gorenje, d.d.. Your guarantee will sausage horn. Do not block the air outlet become invalid if such accessories or parts have grooves of the horn.
  • Page 12: Guarantee And Service

    If you need information or if you have a problem, motor unit. please contact the Gorenje Customer Care Centre Remove the pusher and the feeding tray. in your country (you find its phone number in the Unscrew the screw ring and remove the grinding worldwide guarantee leaflet).
  • Page 13 (waste electrical and electronic equipment - WEEE). autoryzowanego centrum serwisowego firmy Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej przypadku uszkodzenia silnika, w celu osobie. dla dzieci. zabezpieczenie mechaniczne.W celu ochrony bez nadzoru. Nigdy nie przekraczaj maksymalnego czasu w przypadku elektrycznego przed zdejmowaniem jakiejkolwiek 2 cm.
  • Page 14: Gwarancja I Serwis

    ✌ ✠ ✏ ✕ ✏ ✎ ✱ ✓ ✗ ✠ ✡ ☛ ☞ ✮ ✆ ✂ ✒ ✑ ✆ ✂ ✑ ✆ ✂ ☎ ✱ ✲ ✱ ✭ ☎ ✂ ✑ ✆ ✂ ✑ ✆ ✂ ✭ ☞ ✮ ✴ ✁...
  • Page 15: Manual De Utilizare

    ☎ ✓ ✆ ✍ ✁ ✠ ☛ ✁ ☎ ✌ ✹ ☞ ✌ ✵ ✁ ✂ ✌ ✄ ✌ ☞ ✌ ✠ ✌ ✂ ✽ ✌ ✏ ✞ ✟ ✟ ☎ ✓ ✌ ✄ ✟ ✁ ✍ ✟ ☛ ✵ ✂ un centru de service autorizat de Gorenje sau de i darea acestora.
  • Page 16 directivei euro electrical and electronic equipment - WEEE). Directiva prescrie cadrul pentru o preluare lipirea lor. aparatelor vechi. - sugest avertismente avertismente aparatul. grosime. tendoanele. aparatul. blocul motor. avertismente Ansambl ruginirea acestora. aparatul. Prepararea pastelor - avertismente Protejarea mediului ava de alimentare. -l la un punct de colectare autorizat pentru aparatul.
  • Page 17 Numai pentru uz personal! GORENJE Service al Aparatelor Domestice Gorenje NA OBSLUHU 7. Disk na tagliatelly 10. Pripo nesmiete zariadenie siete Gorenje alebo Gorenje osoba, tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich dozoru. dozorom, aby sa m zariadenia do siete skontrolujte, Zari elektrickej energie.
  • Page 18 (napr. jedine piest. mletie. Gorenje, ani Gorenje - tipy a varovania zariadenie potravinami. vodou. - tipy a varovania 85 dB(A) zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Toto zariadenie je vybave - tipy a varovania ochranou.
  • Page 19 ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✂ ✁ ✞ ✁ ✟ ✞ ✆ ✠ ✂ ✆ ✡ ☛ ☞ ✌ ✝ ☞ ✍ ☛ ✎ ✆ ✏ ✁ ✑ ✒ ✝ ✓ ☞ ✍ ☛ ✞ ✁ ✟ ✄ ✓ ✆ ✝ ✂ ✡ ✓ ✂ ✆ ✓ ☎ ✔ ✡ ☛ ✑ ✎ ✆ ☎ ✔ ✕ ✡ ☛ ✑ ✆ ✖ ✆ ✡ ✓ ✆ ✗ - tipy a varovania ✘...
  • Page 20 ✭ ✗ ✖ ✪ ❘ ✛ ✗ ✭ ✓ ✑ ✱ ✓ ✚ ✖ ✘ ✑ ✛ ✘ ✭ ✏ ✪ ✑ ✘ ✖ ✖ ✘ ✥ ✦ ✮ ✪ ❲ ✑ ✮ ✭ ✘ ✙ ✚ ✖ ✏ ✛ ✜ ✒ amelyet a Gorenje ✱...
  • Page 21 latra A be- < 85 dB(A) -szerte -, illetve A be- a tagliatelle- mutassanak. A be- A be- egyenletesen A nyo...
  • Page 22 ❁ ❂ ❃ ❄ ❂ ❅ ❆ ❇ ❈ ❉ ❊ ❆ ❂ ❋ ❃ ❂ ❅ ● ❍ ❉ ❃ ■ ❏ ❃ ❑ A GORENJE ▲ ▼ ✥ ◆ ❖ ◆ € ◆ ◗ ✥ ❘ ❙ ❚ ❯ ❱ ✥ ❲ ▲ ❳ ❨ ❩ ❲ ✥...
  • Page 23 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✝ ✁ ☞ ✌ ✆ ✍ ✄ ✍ ✞ ✟ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✛ ✙ ✒ ✜ ✓ ✚ ✢ ✕ ✣ ✤ ✓ ✥ ✦ ✧ ✖ ✤ ✓ ✥ ✛...
  • Page 24 < 85 equipment -...
  • Page 26 ✂ ✁ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ☎ ✄ ✟ ✄ ✠ ✁ ✝ ✟ ✡ ☛ ✞ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✙ ✚ ✑ ✛ ✜ ✢ ✒ ✣ ✓ ✘ ✕ ✓ ✑ ✤ ✥ ✚ ✢ ✖ ✛ ✦ ✣ ✚ ✧ ✚ ✓ ✑ ✤ ✥ ✘ ✙ ✚ ✑ ★ ✒...
  • Page 27 Gorenje. c < 85 WEEE).
  • Page 28 CHO1 GORENJE Gorenje Domestic Appliances. 1102004...
  • Page 29 Электрочайники Блендеры Гастроемкости Тостеры Аксессуары к мясорубкам Весы кухонные Ломтерезки Маринаторы...

Table of Contents