Electrolux ESF5206LOW User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dishwasher
  5. ESF5206LOW
  6. User manual

Electrolux ESF5206LOW User Manual

Hide thumbs Also See for ESF5206LOW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ESF5206LOW
HR
Perilica posuđa
EN
Dishwasher
Upute za uporabu
User Manual
2
24

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux ESF5206LOW

Summary of Contents for Electrolux ESF5206LOW

  • Page 1 ESF5206LOW Perilica posuđa Upute za uporabu Dishwasher User Manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. TEHNIČKE INFORMACIJE................22 MISLIMO NA VAS Hvala vam što ste kupili Electrolux uređaj. Izabrali ste proizvod koji sa sobom donosi desetljeća profesionalnog iskustva i inovacija. Domišljat i elegantan, projektiran je misleći na vas. Stoga, uvijek kada ga koristite, možete biti sigurni da ćete svaki put dobiti izvrsne rezultate.
  • Page 3 HRVATSKI kakvu ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnog postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite na sigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu. 1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina i starija i •...

  • Page 4: Sigurnosne Upute

    Ako je kabel za napajanje oštećen, proizvođač ili • ovlašteni servisni centar ili slična kvalificirana osoba mora ga zamijeniti kako bi se izbjegla opasnost. Pribor za jelo stavite u košaru za pribor za jelo s • oštrim rubovima okrenutom prema dolje, ili ga stavite u ladicu za pribor za jelo u vodoravan položaj s oštrim...
  • Page 5 HRVATSKI • Ne povlačite kabel napajanja kako poput temperature, vibracija, vlage ili biste izvukli utikač iz utičnice. Uvijek namijenjene su signalizaciji uhvatite i povucite utikač. informacija o radnom stanju uređaja. • Ovaj uređaj opremljen je kabelom Nisu namijenjene za druge primjene i napajanja od 13 A.

  • Page 6: Opis Proizvoda

    3. OPIS PROIZVODA Grafički prikaz u nastavku samo je općeniti pregled proizvoda. Za detaljnije informacije pogledajte druga poglavlja i/ili dokumente isporučene s uređajem. Radna ploča Spremnik sredstva za ispiranje Gornja mlaznica Spremnik za deterdžent Donja mlaznica Košara za pribor za jelo Filtri Donja košara...

  • Page 7: Upravljačka Ploča

    HRVATSKI 4. UPRAVLJAČKA PLOČA Indikator Uklj./Isklj. Tipka Start Pokazivač programa Programator Indikatori Tipka za odgodu 4.1 Indikatori Indikator Opis Faza pranja. Uključuje se tijekom rada faze pranja. Faza sušenja. Uključuje se tijekom odvijanja faze sušenja. Indikator završetka programa. Indikator sredstva za ispiranje. On je uvijek isključen dok program ra‐ Indikator za sol.
  • Page 8 Program Stupanj za‐ Faze programa Potrošnja prljanja 1)2) Vrsta punje‐ Trajanje Energija Voda (min) (kWh) Normalno • Predpranje 1.039 zaprljano • Pranje 50 °C 1.036 Posuđe i pri‐ • Ispiranje bor za jelo • Sušenje Jako zaprlja‐ • Predpranje 155 - 170 1.5 - 1.7...

  • Page 9: Postavke

    HRVATSKI 6. POSTAVKE 6.1 Način rada za odabir Nakon uključenja, uređaj je standardno u načinu rada za odabir programa. Ako programa i korisnički način rada nije, postavite način rada za odabir programa na sljedeći način: Kad je uređaj u načinu rada za odabir programa, moguće je postaviti program i Istodobno pritisnite i držite Start i Delay ući u korisnički način rada.
  • Page 10 Ispiranje omekšivača završava se Višenamjenske tablete koje potpunim ispuštanjem vode. sadrže sol nisu dovoljno Svako izvedeno ispiranje sa sredstvom učinkovite kako bi omekšale za ispiranje (moguće više od jednog u tvrdu vodu. istom ciklusu) može produžiti trajanje Postupak obnavljanja programa za još...

  • Page 11: Prije Prve Upotrebe

    HRVATSKI 6.3 AirDry Kako isključiti AirDry AirDry poboljšava rezultate sušenja uz Uređaj mora biti u načinu rada odabira manju potrošnju energije. Tijekom faze programa. sušenja, vrata se automatski otvaraju i ostaju odškrinuta. Povjerite je li pokazivač programa na programatoru poravnat s položajem uklj./isklj..
  • Page 12 7.1 Spremnik za sol 7.2 Kako napuniti spremnik sredstva za ispiranje OPREZ! Koristite samo grubu sol namijenjenu za perilice posuđa. Fina sol povećava rizik od korozije. Sol se koristi za nadopunu smole u omekšivač vode te kako bi se osigurali dobri rezultati pranja u svakodnevnoj uporabi.

  • Page 13: Svakodnevna Uporaba

    HRVATSKI 8. SVAKODNEVNA UPORABA 8.2 Uporaba kombiniranih 1. Otvorite slavinu. 2. Okrećite programator dok se tableta s deterdžentom pokazivač programa ne poravna s programom kojeg želite postaviti. Kada upotrebljavate tablete koje sadrže Postavite program koji odgovara vrsti sol i sredstvo za ispiranje, nemojte puniti i zaprljanosti punjenja.

  • Page 14: Savjeti

    2. Pritisnite Start za pokretanje Ako se vrata otvore na dulje programa. od 30 sekundi tijekom faze sušenja, program u tijeku će Otkazivanje programa se završiti. To se ne događa ako vrata otvorite funkcijom Pritisnite i držite pritisnutim Start i Delay AirDry.
  • Page 15 HRVATSKI 9.2 Upotreba soli, sredstva za 1. Postavite najvišu razinu omekšivača vode. ispiranje i deterdženta 2. Provjerite jesu li spremnik za sol i spremnik sredstvo za ispiranje puni. • Upotrebljavajte samo sol, sredstvo za 3. Pokrenite najkraći program s fazom ispiranje i deterdžent za perilice ispiranja.

  • Page 16: Čišćenje I Održavanje

    • Upotrebljava se odgovarajuća količina 2. Prvo ispraznite donju košaru, zatim deterdženta. gornju košaru. Nakon završetka programa, 9.6 Pražnjenje košara na unutarnjim površinama uređaja još se može 1. Ostavite posuđe da se ohladi prije zadržavati voda. nego ga izvadite iz uređaja. Vrući predmeti mogu se lako oštetiti.

  • Page 17: Otklanjanje Poteškoća

    HRVATSKI • Koristite isključivo neutralni deterdžent. • Nikada ne koristite abrazivna sredstva, jastučiće za ribanje ili otapala. 10.4 Unutrašnje čišćenje • Mekom i vlažnom krpom pažljivo očistite uređaj uključujući i gumenu brtvu na vratima. • Ako redovito upotrebljavate program kratkog trajanja, može doći do 7.
  • Page 18 Kod nekih problema, namjenski indikator isprekidano bljeska kako bi ukazao na kvar i šifru alarma. Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenje Ne možete uključiti uređaj. • Provjerite je li kabel napajanja uključen u utičnicu. • Provjerite da nema oštećenih osigurača u kutiji s osiguračima.
  • Page 19 HRVATSKI Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenje Neispravnost pumpe za pranje ili • Isključite i uključite uređaj. odvodne pumpe. • Indikator bljesne povremeno 5 puta. • Lampica povezana s tipkom start neprestano bljeska. Temperatura vode unutar uređaja je •...
  • Page 20 Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenje Zvukovi zveckanja/kuckanja iz unu‐ • Posuđe nije pravilno raspoređeno u košara‐ trašnjosti uređaja. ma. Pogledajte upute za punjenja košara. • Pobrinite se da se mlaznice mogu slobodno rotirati. Uređaj aktivira automatski prekidač. • Jakost struje nije dovoljna za istodobnu op‐...
  • Page 21 HRVATSKI Problem Mogući uzrok i rješenje Na čašama i posuđu postoje • Ispuštena količina sredstva za ispiranje nije dovolj‐ mrlje i suhe kapi vode. na. Podesite razinu sredstva za ispiranje na višu razinu. • Uzrok može biti u kvaliteti sredstva za ispiranje. Posuđe je mokro.

  • Page 22: Tehničke Informacije

    Problem Mogući uzrok i rješenje Tupo, obezbojeno ili okrnje‐ • Pazite da se u uređaju peru samo predmeti koji su no stolno posuđe. sigurni za pranje u perilici. • Pažljivo napunite i ispraznite košaru. Pogledajte upute za punjenja košara.
  • Page 23 HRVATSKI 13. BRIGA ZA OKOLIŠ simbolom ne bacajte zajedno s kućnim Reciklirajte materijale sa simbolom otpadom. Proizvod odnesite na lokalno Ambalažu za recikliranje odložite u reciklažno mjesto ili kontaktirajte prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti nadležnu službu. okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja.

  • Page 24: Safety Information

    12. TECHNICAL INFORMATION................. 44 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 25 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...

  • Page 26: Safety Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by • the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp •...
  • Page 27 ENGLISH a 13 A ASTA (BS 1362) fuse (UK and information about the operational Ireland only). status of the appliance. They are not intended to be used in other 2.3 Water connection applications and are not suitable for household room illumination. •...

  • Page 28: Product Description

    3. PRODUCT DESCRIPTION The graphics below is just a general product overview. For more detailed information, refer to other chapters and/or documents provided with the appliance. Worktop Rinse aid dispenser Upper spray arm Detergent dispenser Lower spray arm Cutlery basket...

  • Page 29: Control Panel

    ENGLISH 4. CONTROL PANEL On/off indicator Start button Programme marker Programme knob Indicators Delay button 4.1 Indicators Indicator Description Washing phase. It comes on when the washing phase operates. Drying phase. It comes on when the drying phase operates. End indicator. Rinse aid indicator.
  • Page 30 Programme Degree of Programme Consumption values soil phases 1)2) Type of load Duration Energy Water (min) (kWh) Normal soil • Prewash 1.039 Crockery • Wash 50 °C 1.036 and cutlery • Rinses • Dry Heavy soil • Prewash 155 - 170 1.5 - 1.7...

  • Page 31: Settings

    ENGLISH 6. SETTINGS 6.1 Programme selection mode not, set the programme selection mode the following way: and user mode Press and hold simultaneously Start and When the appliance is in programme Delay until the appliance is in selection mode it is possible to set a programme selection mode.
  • Page 32 Regeneration process Each performed softener rinse (possible more than one in the same cycle) may For the correct water softener operation, prolong the programme duration by the resin of the softener device needs to another 5 minutes when it occurs at any be regenerated regularly.

  • Page 33: Before First Use

    ENGLISH 6.3 AirDry How to deactivate AirDry AirDry improves the drying results with The appliance must be in programme less energy consumption. During the selection mode. drying phase, the door opens automatically and remains ajar. Make sure that the programme marker on the knob is set to on/off position.
  • Page 34 7.1 The salt container 7.2 How to fill the rinse aid dispenser CAUTION! Use rough salt designed for dishwashers only. Fine salt increases the risk of corrosion. The salt is used to recharge the resin in the water softener and to assure good washing results in daily use.

  • Page 35: Daily Use

    ENGLISH 8. DAILY USE 8.2 Using the multi-tablets 1. Open the water tap. 2. Turn the knob until the programme When you use tablets, that contain salt marker is aligned with the and rinse aid, do not fill the salt container programme you want to set.

  • Page 36: Hints And Tips

    2. Press Start to start the programme. If the door is opened for more than 30 seconds Cancelling the programme during the drying phase, the running programme ends. It Press and hold Start and Delay until the does not happen if the door start indicator starts to flash.
  • Page 37 ENGLISH 9.2 Using salt, rinse aid and 3. Start the shortest programme with a rinsing phase. Do not add detergent detergent and do not load the baskets. 4. When the programme is completed, • Only use salt, rinse aid and detergent adjust the water softener according for dishwasher.

  • Page 38: Care And Cleaning

    9.6 Unloading the baskets After the programme is completed, water can still 1. Let the tableware cool down before remain on the inside you remove it from the appliance. Hot surfaces of the appliance. items can be easily damaged.
  • Page 39 ENGLISH • Only use neutral detergents. • Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads or solvents. 10.4 Internal cleaning • Carefully clean the appliance, including the rubber gasket of the door, with a soft damp cloth. • If you regularly use short duration programmes, these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance.

  • Page 40: Troubleshooting

    11. TROUBLESHOOTING to contact an Authorised Service WARNING! Centre. Improper repair of the Refer to the below table for information appliance may pose a on possible problems. danger to the safety of the user. Any repairs must be With some problems, the dedicated...
  • Page 41 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution Malfunction of the water level detec‐ • Make sure that the filters are clean. tion sensor. • Switch the appliance off and on. • The indicator flashes 4 times intermittently. • The light related to the start but‐ ton flashes continuously.
  • Page 42 Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance door is difficult to • The appliance is not levelled. Loosen or close. tighten the adjustable feet (if applicable). • Parts of the tableware are protruding from the baskets.
  • Page 43 ENGLISH Problem Possible cause and solution Poor drying results. • Tableware has been left for too long inside a closed appliance. • There is no rinse aid or the dosage of rinse aid is not enough. Set the rinse aid dispenser to a higher level.

  • Page 44: Technical Information

    Problem Possible cause and solution Limescale deposits on the • The level of salt is low, check the refill indicator. tableware, on the tub and on • The cap of the salt container is loose. the inside of the door.
  • Page 45 ENGLISH It is possible to find information related to For more detailed information about the the performance of the product in the EU energy label, visit EPREL database using the link https:// www.theenergylabel.eu. eprel.ec.europa.eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the appliance.
  • Page 48 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents