Page 1
Bedienungsanleitung Pizza-Stein 10 8600 00 00 Vielen Dank, dass Sie sich für diesen hochwertigen Pizzastein entschieden haben. Damit Sie viel Freude an Ihrem neuen Produkt haben, beachten Sie bitte die folgenden Bedienungs- und Pflegehinweise. Die Bedienungsanleitung bitte aufbewahren!
Page 2
Funktion: Der vorgeheizte Pizzastein nimmt die Feuchtigkeit aus dem Pizzateig auf und garantiert zusammen mit der konstanten Temperatur im Ofen eine wunderbar knusprige Pizza wie beim Italiener. Der Stein ist auch hervorragend für die Zubereitung von Brot, Brötchen oder anderem Gebäck geeignet - hausgemacht oder tiefgekühlt (bitte beachten Sie hierzu bitte den Hinweis unter Punkt „Gebrauch“).
Page 3
Hinweis: Bei dem Stein handelt es sich um ein Naturprodukt. Vermeiden Sie daher starke Temperaturveränderungen, die Spannungen im Material hervorrufen können, da diese zu Rissen oder ggf. auch zum Bruch des Steins führen. Diese sind von der Garantie und vom Umtausch ausgeschlossen. Stellen Sie den Pizzastein nur in den kalten Backofen und heizen diesen dann auf.
Page 4
Instruction Manual pizza stone 10 8600 00 00 Thank you for choosing this high-quality pizza stone. To ensure that your new product brings many years of enjoyment, please read the following operating and care instructions thoroughly. Please keep this user s guide!
Page 5
Function: The preheated pizza stone absorbs the moisture from the pizza dough and this, coupled with the constant temperature in the oven, guarantees a wonderfully crispy, Italian-style pizza. The stone is also excellently suited for preparing bread, rolls, or other baked goods – homemade or deep-frozen (For this, please follow the instructions under the item “Use”). Use: 1.
Page 6
Note: This stone is a natural product. For this reason, avoid severe temperature changes, which could cause stress in the material, as this could lead to cracks or even breakage of the stone. Stones with small cracks are therefore excluded from the warranty and from replacement.
Page 7
Mode d’emploi pierre à pizza 10 8600 00 00 Nous vous remercions d’avoir choisi cette pierre à pizza haut de gamme. Votre nouvel accessoire vous rendra service pendant de longues années si vous respectez attentivement ce mode d’emploi et ces instructions.
Page 8
Fonction : La pierre à pizza préchauffée absorbe l’humidité de la pâte à pizza et comme la température du four est constante, vous avez la garantie de déguster une délicieuse pizza aussi croustillante que si un professionnel l'avait préparée. La pierre est aussi le mode de cuisson idéal pour pain, petits pains et diverses pâtisseries, qu'il s'agisse de produits surgelés ou faits maison (voir les informations correspondantes au paragraphe «...
Page 9
Remarque : Cette pierre est un produit naturel. Évitez donc tout changement brutal de température qui pourrait provoquer des tensions dans le matériau : elles risqueraient de fissurer, voire de casser la pierre. Les pierres présentant de petites fissures ne sont donc pas couvertes par la garantie et ne peuvent être échangées. La pierre à...
Istruzioni per l’uso pietra per pizza 10 8600 00 00 Grazie per aver scelto questa pietra di ottima qualità per la cottura della pizza. Raccomandiamo di seguire attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e la manutenzione in modo da poter utilizzare a lungo questo nuovo articolo.
Page 11
Funzionamento: La pietra per pizza preriscaldata assorbe l'umidità presente nell'impasto della pizza e, se la temperatura del forno rimane costante, garantisce la preparazione di una pizza eccezionalmente croccante, "all'italiana". La pietra si rivela ottima anche nella preparazione di pane, panini o altri prodotti di pasticceria, fatti in casa o surgelati (in questo caso attenersi alle indicazioni riportate alla voce "Uso").
Page 12
Ricetta base per la pasta per pizza: 250 g di farina ⁄ cucchiaino da tè di sale 15 g di lievito ⁄ l di acqua ⁄ cucchiaino da tè di zucchero 5 cucchiai di olio d'oliva Versare la farina in una ciotola e aggiungere il sale. Formare al centro una fontana. Sciogliere il lievito fresco in acqua tiepida mescolando.
Need help?
Do you have a question about the 10 8600 00 00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers