Küchenprofi ROBUSTO User Manual

Drum grater

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

TROMMELREIBE ROBUSTO

BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN!

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the ROBUSTO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Küchenprofi ROBUSTO

Page 1 TROMMELREIBE ROBUSTO BEDIENUNGSANLEITUNG AUFBEWAHREN!
Page 2 Stößel Gehäuse Reibtrommel, fein Verriegelungsknopf Abnehmbare Kurbel Reibtrommel, grob Extra hoher Fuß Hobeltrommel Verriegelung Saugfuß Tischklemme...
Page 3  Viel Freude mit Ihrer neuen Trommelreibe von KÜCHENPROFI. Lesen Sie Halten Sie mit einer Hand die Reibtrommel fest, halten Sie den vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und  Verriegelungsknopf an der Kurbel nach unten gedrückt und bewahren Sie diese gut auf.
Page 4: Gewährleistung
NL D Reinigung Gewährleistung · Bauen Sie die Trommelreibe in umgekehrter Reihenfolge wie unter Punkt Für dieses Gerät übernehmen wir eine Gewährleistung von 5 Jahren ab „Zusammenbau“ beschrieben auseinander und lösen Sie die Kaufdatum. Ausgeschlossen von der Gewährleistung sind Schäden, die Verriegelung, um die Trommelreibe von der Arbeitsfläche abzunehmen.
Page 5 DRUM GRATER ROBUSTO KEEP THIS USER’S GUIDE!
Page 6 Pestle Housing Grating drum, fine Locking knob Removable crank Grating drum, coarse Extra tall base Slicing drum Locking device Suction foot Table clamp...
Page 7: Safety Instructions
 Enjoy your new KÜCHENPROF drum grater. Before using the product, Hold the grating drum with one hand, keep the locking knob on the read these instructions carefully and store them in a safe place.  crank pressed and insert the crank. Release the locking knob. Attention: The drum graters are very sharp.
Page 8: Warranty
Cleaning Warranty · Reassemble the grater in the reverse order as described in the section We cover this appliance with a warranty of 5 years from the date of "Assembly" and disengage the locking device, in order to remove purchase. Excluded from the warranty are damages or losses which can the drum grater from the work surface.
Page 9 RÂPE À TAMBOUR ROBUSTO CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI !
Page 10 Pilon Boitier Tambour râpe, grain fin Verrouillage de manivelle Manivelle amovible Tambour râpe, gros grain Pied grande hauteur Tambour à rondelles Verrouillage Pied ventouse Pince de table...
Page 11  Nous vous souhaitons de plaisir avec le multi hachoir de KÜCHENPROFI. Tenez le tambour râpe à une main, appuyez et maintenez le bouton Lisez attentivement les instructions d'utilisation avant de l’utiliser pour la  de verrouillage de manivelle et mettez la manivelle. Relâchez le première fois et conservez-les précieusement.
Page 12: Garantie
Nettoyage Garantie · Démontez la râpe à tambour dans l'ordre inverse comme décrit sous Pour cet appareil, nous offrons une garantie de 5 ans à partir de la date « Montage » et débloquez le verrou, pour retirer la râpe à tambour d'achat.
Page 13 GRATTUGIA A TAMBURO ROBUSTO CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER L’USO!
Page 14 Pressino Scocca Tamburo per grattugiare, fino Bloccaggio della manovella Manovella asportabile Tamburo per grattugiare, grosso Base di altezza maggiorata Tamburro per affettare Bloccaggio Base a ventosa Morsetto da tavolo...
Page 15: Avvertenze Di Sicurezza
 Vi auguriamo molto piacere con la sua nuova grattugia a tamburo di Tenere il tamburo con una mano, premere e tenere premuto il bottone KÜCHENPROFI. Prima del primo utilizzo leggere attentamente le istruzioni  di bloccaggio alla manovella e inserire la manovella. Rilasciare per l'uso e successivamente conservarle accuratamente.
Page 16: Garanzia
Pulizia Garanzia ⋅ Smantellare la grattugia a tamburo in ordine inverso, come descritto Per questo apparecchio vale una garanzia pari a 5 anni a partire dalla data di acquisto. Vengono esclusi i danni che hanno origine da normale al punto “Assemblaggio” e rilasciare il bloccaggio per rimuovere la grattugia a tamburo dal piano di lavoro.
Page 17 RALLADOR GIRATORIO ROBUSTO ¡CONSERVE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES!
Page 18 Mazo Carcasa Tambor rallador, fino Bloque de la manivela Manivela extraíble Tambor rallador, grande Soporte extra elevado Tambor rebanador Bloqueo Pie a ventosa Abrazadera de mesa...
Page 19: Indicaciones De Seguridad
D E S  Le deseamos mucho placer con su rallador giratorio de KÜCHENPROFI. Sostenga el tambor rallador con un mano, presione y mantenga Antes del primer uso, lea detenidamente las instrucciones de manejo y  presionado el botón de bloqueo en la manivela y colóquela.
Page 20: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado Garantía ⋅ Desensamble el rallador giratorio in orden inverso como se describe Concedemos una garantía de 5 años a partir de la fecha de compra en el punto “Ensamblaje” y desbloque el bloqueo, para retirar el por este aparato. Están excluidos de la garantía los daños derivados rallador giratorio de la superficie de trabajo.
Page 21 TROMMELRASP ROBUSTO BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED!
Page 22 Stamper Behuizing Rasptrommel, fijn Vergrendeling voor slinger Afneembare slinger Rasptrommel, groot Extra hoge voet Schaaftrommel Vergrendeling Zuigvoet Tafelklem...
Page 23: Montage
I D N L  Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe trommelrasp van KÜCHENPROFI. Houd de rasptrommel met een hand vast, houd de vergrendelingsknop Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door, voordat u de rasp  aan de slinger ingedrukt en stek de slinger op.
Page 24 Reiniging Fabrieksgarantie · Demonteer de trommelrasp in omgekeerde volgorde zoals beschreven Voor dit apparaat verlenen wij een garantie van 5 jaar vanaf in punt “Montage” en haal de vergrendeling los, om de trommelrasp aankoopdatum. Van deze garantie uitgesloten is schade die veroorzaakt van het werkblad af te kunnen nemen.

This manual is also suitable for:

1310223000