Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ESSIGSPRÜHER / ÖLSPENDER SIENA
VINEGAR SPRAYER /OIL DISPENSER
VAPORISATEUR DE VINAIGRE /DISTRIBUTEUR D'HUILE
VAPORIZZATORE D'ACETO /PORZIONATORE D'OLIO
VAPORIZADOR DE VINAGRE /DISPENSADOR DE ACEITE
AZIJN-VERSTUIVER /OLIEDISPENSER
Bedienungsanleitung aufbewahren! · Keep this user's guide!
Conservez ce mode d'emploi ! · Conservare le istruzioni per l'uso!
¡Conserve el manual de instrucciones! · Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed!
Advertisement
Related Manuals for Küchenprofi SIENA
Summary of Contents for Küchenprofi SIENA
- Page 1 ESSIGSPRÜHER / ÖLSPENDER SIENA VINEGAR SPRAYER /OIL DISPENSER VAPORISATEUR DE VINAIGRE /DISTRIBUTEUR D’HUILE VAPORIZZATORE D’ACETO /PORZIONATORE D’OLIO VAPORIZADOR DE VINAGRE /DISPENSADOR DE ACEITE AZIJN-VERSTUIVER /OLIEDISPENSER Bedienungsanleitung aufbewahren! · Keep this user’s guide! Conservez ce mode d’emploi ! · Conservare le istruzioni per l’uso!
- Page 2 Essigsprüher/Ölspender SIENA Gebrauch ➀ Verriegelung des Sprühkopfes lösen und den Sprühkopf nach oben abnehmen. ➁ Essig und Öl in die jeweilige Kammer einfüllen. Achtung! Verwenden Sie keine Essige/Öle mit Kräuter- oder Gewürzstücken. Sprühkopf aufsetzen, ➂ dabei die Markierungen für Essig und Öl beachten.
- Page 3 Vinegar sprayer/oil dispenser SIENA ➀ Unlock the spray head and remove it upwards. ➁ Pour vinegar and oil into the respective chamber. Attention! Do not use any vinegars/oils with pieces of herbs or spices. Put on the spray head, ➂...
- Page 4 Vaporisateur de vinaigre/distributeur d’huile SIENA Utilisation ➀ Déverrouiller la tête de pulvérisation et la retirer vers le haut. ➁ Verser le vinaigre et l'huile dans le compartiment correspondant. Attention ! N’utilisez pas de vinaigres/huiles avec des morceaux d'herbes ou épices.
- Page 5 Vaporizzatore d’aceto/porzionatore d’olio SIENA Utilizzo ➀ Rilasciare il blocco della testina di spruzzo e rimuoverla verso l'alto. ➁ Versare l'aceto e l'olio nello scomparto rispettivo. Attenzione! Non utilizzare aceti/oli con pezzi di erbe o spezie. ➂ Mettere la testina di spruzzo, ➂...
- Page 6 Vaporizador de vinagre/dispensador de aceite SIENA ➀ Desbloquear el cabezal pulverizador y quitarlo hacia arriba. ➁ Verter el vinagre y el aceite en el compartimiento correspondiente. ¡Precaución! No utilice vinagres/aceites con trozos de hierbas o especias. ➂ Poner el cabezal pulverizador, ➂...
- Page 7 Azijn-verstuiver/oliedispenser SIENA Gebruik ➀ De sproeikop ontgrendelen en het naar boven verwijderen. ➁ Azijn en olie in het betreffende compartiment gieten. Let op! Gebruik geen azijnen/oliën met stukjes van kruiden of specerijen. ➂ De sproeikop plaatsen, ➂ op de markeringen voor azijn en olie letten.
- Page 8 KÜCHENPROFI GmbH Höhscheider Weg 29 · 42699 Solingen · Germany www.kuechenprofi.de...
Need help?
Do you have a question about the SIENA and is the answer not in the manual?
Questions and answers