Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fender '65 Twin Reverb PR 186
Summary of Contents for Fender '65 Twin Reverb PR 186
- Page 1 ® ‘ ‘...
- Page 2 ENGLISH - PAGES 4-5 ® READ ALL INSTRU CTIONS BEF ORE OPERATING UNIT! ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7 ¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR! ç FRAN AIS - PAGES 8-9 PRIERE DE LIRE AVANT L’EMPLOI ET A C ONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE! ITALIANO - PAGINE 10-11 LEG GERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E...
- Page 3 • T O PREVE NT DAMA G E, FIRE O R S H O C K H A Z ARD, • THIS U NIT M U ST B E E ARTH G R O U N D E D. D O N O T EXP O S E THIS U NIT T O RAIN O R M OIS- •...
-
Page 4: Front Panel
F e n d e r `6 5 Twin Rever b ® ® Your " new " ‘65 Twin Reverb amplifier is living phenolic parts panel. The power and output ® proof of the quality and longevity of F ender t r a n s f o rm ers u sed 85- w att... -
Page 5: Specifications
OUTPUT: 4 ohms (both speaker jacks together) FUSE TYPE: 4 ampere, slow-blow, 125 volt minimum SPEAKER COMPLEMENT: Two 12-inch Fender vintage re-issue Special Design speakers (P/N-037617) TUBE COMPLEMENT: OUTPUT: Four Fender Special Design 6L6GC’s (P/N-039214), PRE-AMP: Four Fender Special Design 12AX7A’s (P/N-013341), Two Fender Special Design 12AT7’s (P/N-023531) -
Page 6: Panel Frontal
F e n d e r `6 5 Twin Rever b ® ® El " nuevo " amplificador '65 Twin Reverb es una Reverb model A B763. Se ha hecho todo lo prueba de la calidad y la longevidad que p osible p ara circuitos... -
Page 7: Especificaciones
TIPO DE FUSIBLE: Fusible con retardo de 4 amperios, 125 voltios mínimo COMPLEMENTO DE ALTAVOZ: Dos altavoces originales Fender de 12 pulgadas diseñados especialmente Special Design (pieza-037617) TUBOS: SALIDA: Cuatro 6L6GC de diseño especial Fender Fender Special Design 6L6GC (Pieza-039214), PREAMPLIFICADOR: Cuatro 12AX7Ade diseño especial Fender Fender Special Design 12AX7A... -
Page 8: Panneau Avant
F e n d e r `6 5 Twin Reve r b ® ® Votre nouvel amplifcateur '65 Twin Reverb est A B763 de 1965. Tous les efforts nécessaires la preuve de la qualité et de la longévité du ont été c onçus afin de préserver l'aspect concept des amplificateurs F ender. -
Page 9: Caractéristiques
TYPE DE FUSIBLE: Fusible 4 ampère, à action retardée, 125 volt minimum. HAUT-PARLEURS INTEGRES: Réédition des deux haut-parleurs d'époque Fender Special Design de 12 pouces (pièce 037617). TUBES: SORTIE: Quatre Fender Special Design 6L6GC (pièce 039214), PREAMPLIFICATEUR: Quatre Fender Special Design 12AX7A(pièce 013341), Deux Fender Special Design 12AT7 (pièce 023531),... -
Page 10: Pannello Frontale
F e n d e r `6 5 Twin Rever b ® ® Il " nuovo " amplificatore '65 Twin Reverb è la originale del 1965. È stato fatto di tutto per p rova d ella qualità e della longevità della mantenere i circuiti esattamente uguali a quelli progettazione degli amplificatori F ender. - Page 11 TIPO FUSIBILE: 4 Amp, slow-blow, 125 volt min. COMPLEMENTO SPEAKER: Due speaker da 12 pollici, riproduzione degli speaker d'epoca Special Design Fender (N.-parte 037617) VALVOLE: OUTPUT: Quattro Fender Special Design 6L6GC (N.-parte 039214), PREAMPLIFICATORE: Quattro Fender Special Design 12AX7A(N.-parte 013341), Due Fender Special Design 12AT7 (N.-parte 023531)
- Page 12 F e n d e r `6 5 Twin Reve r b ® ® Der „neue " '65 Twin Reverb-Verstärker ist ein Model A B763. Es wurde in jeder Hinsicht B eweis für die Q ualität und Langlebigkeit der versucht, die Schaltung exakt nach Vorlage F e n d e r- Ve r s t ä...
- Page 13 Vo rv e r s t ä r k e rr ö h ren halten länger als Endstufenröhren. Wenn Sie hinsichtlich des Zustands der R ö h ren oder der folgenden Ve rf a h ren unsicher sind, bringen Sie den Verstärker zum einem autorisierten Fender Serv i c e C e n t e r.
- Page 14 F e n d e r `6 5 Twin Reve r b ® ® BRIGHT BRIGHT NORMAL VIBRATO VOLUME TREBLE MIDDLE BASS VOLUME TREBLE MIDDLE BASS REVERB SPEED INTENSITY NORMAL CHANNEL (A-F) VIBRATO CHANNEL (G-O)
- Page 15 `65 Twin Reverb – POWER RATING 260 WATTS FUSE SPEAKER EXT. FOOT SPEAKER PEDAL POWER STANDBY FIG. 1 039214) 013341)
- Page 16 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS C ORP. C O R O N A, C A U SA Twin Reverb® and Fender® are registered trademarks P/N 037969 of Fender Musical Instruments Corporation REV C...