Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fender 810
Summary of Contents for Fender 810
- Page 1 BASS SPEAKER CABINETS...
- Page 2 ∆ CAUTION: No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only. ∆ Fender® amplifiers and loudspeaker systems are capable of producing very high sound pressure levels which may cause temporary or permanent hearing damage. Use care when setting and adjusting volume levels FRANÇAIS - PAGES .
- Page 3 ∆ ATTENZIONE: Non contiene parti riparabili dall'utente: fare eseguire la manutenzione soltanto da personale qualificato. ∆ I sistemi di amplificazione e gli altiparlanti Fender® sono in grado di produrre livelli di pressione acustica molto alti che possono provocare danni temporanei o permanenti all'udito. Prestare attenzione all'impostazione e regolazione dei livelli di volume durante l'uso.
-
Page 4: Setup And Operation
Thank you for choosing Fender®—Tone, Tradition and Innovation—since 1946! Set–Up and Operation IMPORTANT INFORMATION • Specification charts for your Fender Bass Amplification speaker cabinet can be found by visiting the Support area of the Fender website at www.fender.com. • Use the Speakon® type input jack on your speaker cabinet whenever possible to take advantage of its superior power transfer efficiency and locking connector. -
Page 5: Configuración Y Funcionamiento
¡Gracias por escoger un Fender®—Sonido, tradición e innovación—desde 1946! Configuración y funcionamiento INFORMACION IMPORTANTE • Si quiere encontrar una tabla con las especificaciones de su recinto acústico para amplificación de bajo Fender, visite la sección Support de la página web de Fender en la dirección www.fender.com. • Siempre que sea posible utilice el conector de entrada de tipo Speakon® de este recinto acústico para sacar partido de su mayor eficiencia en cuanto a transferencia de potencia y de las ventajas que ofrece su conector con cierre de seguridad. - Page 6 Merci d'avoir choisi Fender® — Son, tradition et innovation — depuis 1946 ! Mise en œuvre et utilisation INFORMATIONS IMPORTANTES • Les tableaux de caractéristiques techniques de votre enceinte Fender Bass Amplification sont disponibles dans la section Support du site Internet Fender à l'adresse www.fender.com. • Utilisez de préférence les connecteurs d'entrée Speakon® de votre enceinte pour bénéficier de l'excellent taux de transfert de puissance de ce connecteur et pour également bénéficier de sa fonction de verrouillage.
-
Page 7: Importanti Informazioni
Speaker Cabinet FBA Il cabinet FBA - Fender® Bass Amplification offre il rinomato suono e gli elevati standard qualitativi per i quali il marchio Fender è famoso in tutto il mondo. Grazie per aver scelto Fender®—Suono, Tradizione e Innovazione—dal 1946! - Page 8 FBA Boxen Ihre neue Fender® Bassverstärkerbox liefert weltklasse Fender-Sounds und weltstandard Fender-Qualität. Danke für die Wahl eines Fender® Produkts — Klang, Tradition und Innovation — seit 1946! Einrichten und Bedienen wIChTIGE INFORMATIONEN • Spezifikationstabellen für Ihre Fender Bassverstärkerboxen finden Sie im Support-Bereich der Fender-Website www.fender.com.
-
Page 9: Informação Importante
Gabinetes FBA Seu novo gabinete Fender® de baixo fornece o clássico e famoso timbre Fender e a qualidade Fender, que é tida como padrão mundial. Obrigado por ter escolhido a Fender®—Timbre, Tradição e Inovação—desde 1946! Configuração e Operação INFORMAÇÃO IMPORTANTE • Gráficos técnicos sobre seu gabinete Fender de baixo podem ser encontrados entrando na área Support do website da Fender em... - Page 10 Fender® Bass Amplification スピーカー・キャビネットは、ワールドクラスの Fender® トーンと世界標準の Fender® クオリティーを兼ね備えています。 この度は Fender® をご選択いただきありがとうございます。トーン、伝統と革新を合言葉に ̶ 1946 年創業 セットアップとオペレーション 重要 • Fender Bass Amplification スピーカー・キャビネットの仕様は、 Fender ウェブサイト （ www .fender .com ）のサポート・エリアからダウンロードできます。 • ロック形式のコネクターであることと、パワー・トランスファーの効率面でのメリットから、可能な限りスピコン端子を使用することをお勧めいたします。 • 複数の端子に 「 INPUT 」と記されていても、スピーカー・エンクロージャーに接続するアンプは、必ず一つのみとしてください。複数のインプット・ジャックが装 備されている場合は、異なるタイプの入力端子に対応するためのものか、他のスピーカーを接続するためのものです （下記パラレル・スピーカー接続参照） 。 • アンプが規定する最低インピーダンス負荷を下回る組み合わせでスピーカーを接続することは、 絶対にしないでください。 （下記インピーダンス ・ ガイドライン参照）...
- Page 11 fender.com...
- Page 12 A PRODUCT OF: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA, CALIFORNIA USA Fender® is a trademark of FMIC. Other trademarks are property of their respective owners. © 2007 FMIC. All rights reserved. P/N 0075910000 REV. A...