Wieland SA-IN-S-K Series Translation Of The Original Instructions page 14

Bornes de raccordement et indicateurs DEL
Borne Fonction
Sorties pour alimentation des entrées de l'appareil resp.
X1 – X8
amorçage de capteurs
Entrées (groupe A) pour raccordement de transmetteurs
I1 – I4
de signaux resp. capteurs
Entrées (groupe B) pour raccordement de transmetteurs
I5 – I8
de signaux resp. capteurs
Boutons rotatifs
INPUT A / INPUT B
Aucune entrée du groupe A
0 ou du groupe B n'est utili-
sée !
1 4 x un canal
4 x BWS type 2
2 2x deux canaux
Détection de court-circuit
2 2x deux canaux
Détection de court-circuit
2x deux canaux
3 Détection de court-circuit
Surveillance synchrone 0,8 s
4 2x deux canaux
Détection de court-circuit
2x deux canaux
5 Détection de court-circuit
Surveillance synchrone 0,8 s
6 2x deux canaux
Semi-conducteur
6 2x deux canaux
Trois fils
6 2x un canal
OU / MUTING
7 2x deux canaux
Semi-conducteur
OU / MUTING
7 2x deux canaux
Trois fils
7 OU
2x un canal
BYPASS
8 1x deux canaux
Détection de court-circuit
9 Complément d'entrée
Les bornes non utilisés doivent être pontées, conformément à « l'état bon » représenté !
Le signal U peut venir : de l'alimentation en tension +U
X
photoélectriques Muting (fonction Muting uniquement).
*La génération du signal Bypass ne doit être possible que par une action particulière délibérée (par exemple actionnement d'un interrupteur à clé à
réinitialisation automatique ou d'une combinaison d'interrupteur à clé et d'interrupteur d'homme mort). L'opérateur doit pouvoir voir sans restrictions
la zone d'installation.
En mode BYPASS, le verrouillage contre le démarrage du module de base correspondant est systématiquement désactivé. A la mise sous
tension de service en mode BYPASS et niveau HIGH sur l'entrée Enable, les sorties sont immédiatement activées.
14
n.c.
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
*
IN
, des sorties semi-conducteur Qx des modules de base ou des sorties OSSD de barrages
B
DEL Signification quand la DEL est allumée
I1 – I4 Niveau haut à la borne
I5 – I8 Niveau haut à la borne
PWR Tension de service U
Résultat du traitement préliminaire des entrées du groupe
QA
A
Résultat du traitement préliminaire des entrées du groupe
QB
B
FLT Erreur (cf. aussi « Codes d'erreur de la DEL Error »)
Paires de bornes d'entrée
Groupe A
Bornes ouvertes
X1-I1 X2-I2 X3-I3
X1-I1 X3-I3
X2-I2 X4-I4
X1-I1 X3-I3
X2-I2 X4-I4
X1-I1 X3-I3
X2-I2 X4-I4
X1-I1 X3-I3
X2-I2 X4-I4
X1-I1 X3-I3
X2-I2 X4-I4
Q1 -I1 Q1
capteur capteur
Q2 -I2 Q2
capteur capteur
U -I1 U -I3
X X
U -I2 U -I4
X X
U -I1 U -I3
X X
U -I2 U -I4
X X
Q1 -I1 Q1
capteur capteur
>1
Q2 -I2 Q2
capteur capteur
U -I1 U
X X
>1
U -I2 U
X X
U -I1 U
X X
>1
U -I2 U
X X
X1-I1 I3 ouvert
X2-I2 I4 ouvert
Fonction comme INPUT B
présente
B
Paires de bornes d'entrée
Groupe B
Bornes ouvertes
X4-I4 X5-I5 X6-I6
X5-I5
X6-I6
X5-I5
X6-I6
X5-I5
X6-I6
X5-I5
X6-I6
X5-I5
X6-I6
-I3 Q1 -I5
capteur
-I4 Q2 -I6
capteur
U -I5
X
U -I6
X
U -I5
X
U -I6
X
-I3 Q1 -I5
capteur
>1
-I4 Q2 -I6
capteur
-I3 U -I5
X
>1
-I4 U -I6
X
-I3 U -I5
X
>1
-I4 U -I6
X
X5-I5
X6-I6
Fonction comme INPUT A
X7-I7 X8-I8
X7-I7
X8-I8
X7-I7
X8-I8
X7-I7
X8-I8
X7-I7
X8-I8
X7-I7
X8-I8
Q1 -I7
capteur
Q2 -I8
capteur
U -I7
X
U -I8
X
U -I7
X
U -I8
X
Q1 -I7
capteur
Q2 -I8
capteur
U -I7
X
U -I8
X
U -I7
X
U -I8
X
I7 ouvert
I8 ouvert