Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NOUS VIVONS SAIN
We live healthy
MULTI COOKER
МУЛЬТИВАРКА
"Vitesse France S.A.R.L" (Витессе, Франция)
91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция
Сделано в Китае
www.vitesse.ru
VS-527

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VS-527 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vitesse Home VS-527

  • Page 1 NOUS VIVONS SAIN We live healthy MULTI COOKER МУЛЬТИВАРКА “Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае www.vitesse.ru VS-527...
  • Page 2: Dear Customer

    Dear Customer! Don't Share one Socket with Other Electric You have made an excellent decision. Vitesse home range offers you an exclusive, Appliances high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. Sharing one socket with other electric appliances may lead to overheat of the socket causing fire or any other unforeseen accident.
  • Page 3: Name Of Parts

    www.vitesse.ru Accessories 4. For heat insulation, do not put the spoon into the pot for avoidance of poor heat insulation effect. Measuring Steamer Power Cord Spoon Ladle 5. If there is any corrosion caused by the deformed or damaged inner pot surface, please replace it with our appropriate pot.
  • Page 4 www.vitesse.ru 2. Operation for Congee cooking Operation Instruction (1). Take suitable volume of rice with the equipped measuring cup or soup material. 1. Operation for Multi-Cooker (For Cooking Rice) (2). Add suitable volume of water into the pot and put the pot into the body of the (1).
  • Page 5 www.vitesse.ru 6. To make Yogurt: Cautions • Always use this appliance as per instruction in this The Defaul time set for Yogurt Function is 8 Hours Manual. And this appliance cannot be used near to flammable object or in humid surrounding. ※...
  • Page 6: Maintenance

    www.vitesse.ru Maintenance Trouble Shooting • Please always unplug the power supply before cleaning the appliance. The problems under listed are not failures, please refer the table below: • After use, take out the inner pot for cleaning, and dry it with dry soft cloth. •...
  • Page 7 www.vitesse.ru Пожалуйста, внимательно изучите настоящее руководство. Оно 14. Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном содержит важные указания по безопасности, эксплуатации мультиварки и по уходу состоянии. за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, 15.
  • Page 8: Устройство Прибора

    www.vitesse.ru Устройство прибора Запрещается ставить внутренний резервуар на открытый огонь. Схема прибора Датчик Держите прибор подальше от детей во избежание опасности контроля в результате неправильной работы с прибором. Дети могут Корзина пользоваться прибором только под присмотром родителей. Корпус крышки пароварки Не...
  • Page 9: Панель Управления

    www.vitesse.ru Панель управления Дисплей Кнопка «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ» - для включения функции отсрочки Индикатор работы программы «Приготовление»; приготовления (мультиварка начнет приготовление в заданное время); Индикатор работы программы «Быстрое Приготовление»; Кнопка «ВЫКЛ / ПОДОГРЕВ» - используется для отмены выбранных настроек и программ приготовления, а также для включения / отключения функции Индикатор...
  • Page 10: Использование Прибора

    www.vitesse.ru Использование прибора ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ Подготовка к работе Мультиварка имеет множество функций: вы можете варить каши и супы, Данный режим предназначен для приготовления различных сортов риса и подогревать готовые блюда (овощи, рыбу, мясо), тушить, готовить на пару, всевозможных круп. выпекать...
  • Page 11 www.vitesse.ru КАША Автоматическое минимальное время приготовления: 8 часов. Вы можете увеличить время приготовления. Используйте для этого кнопку Режим каша предназначен для приготовления молочных и других каш, а также для «ВРЕМЯ». приготовления круп. 4) Нажмите кнопку «СТАРТ». 1) Положите в съемную чашу мультиварки необходимые продукты. 5) Мультиварка...
  • Page 12 www.vitesse.ru 3. Установите нужное Вам время приготовления кнопкой «ВРЕМЯ». ВЫПЕЧКА 4. Нажмите кнопку «ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ», при этом на дисплее загорится Режим предназначен для приготовления кексов, бисквитов, творожных и овощных минимальное автоматическое время отложенного старта «1» (один час) и Ваше запеканок, омлетов, пирогов и тортов. установленное...
  • Page 13: Технические Характеристики

    www.vitesse.ru Меры предосторожности при использовании кастрюли Рецепты для Мультиварки Для помешивания используйте только деревянную лопатку или специальную Первые блюда пластмассовую ложку. Борщ Не разрезайте блюдо внутри кастрюли. Внутренняя чаша мультиварки имеет антипригарное покрытие, поэтому после Ингредиенты: нескольких дней эксплуатации на ней может появиться коричневый налет. Лук...
  • Page 14 www.vitesse.ru Суп-лапша Приготовление: 1. Положите капусту в Мультиварку, добавьте 0,5 стакана (который входит в Ингредиенты: комплект) воды. Мясо курицы - 300 г 2. Поставьте на режим «Тушеное мясо» на 1,5 часа. Лук репчатый – 1/2 шт. 3. Порежьте мясо на порционные куски. Морковь...
  • Page 15 www.vitesse.ru Вторые блюда Курица, запеченная в сметане Ингредиенты: Мясо тушеное с фасолью Любые части курицы -500 г Лук репчатый - 1 шт. Ингредиенты: Сметана - 1 ст.л. с верхом Говядина - 300 г Лавровый лист - 1-2 шт. Лук репчатый – 1 шт. Соль, перец...
  • Page 16 1. Смешайте все компоненты для теста, тщательно вымесите тесто. Можно 2. В фарш добавьте специи, 1 мелко нарезанную луковицу и рис (сырой). использовать для этого хлебопечку VITESSE Home. 3. На листья капусты уложите фарш с рисом, сверните конвертики. 2. Смешайте и взбейте миксером все компоненты начинки.

This manual is also suitable for:

Vs-517

Table of Contents