Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Die beschreibbare Tafel Infrarotheizung
in exklusiver Metall-Optik
Montage- & Bedienungsanleitung
The infrared Blackboard Heater
in exclusive metal design
Installation guide and user manual
Modelle / Model:
Citara T 300M Metall
Citara T 450M Metall
Citara T 700M Metall
D
Citara T 900M Metall
GB
Citara T 1100M Metall
VASNER
Citara T
Art.Nr.: VICT300
Art.Nr.: VICT450
Art.Nr.: VICT700
Art.Nr.: VICT900
Art.Nr.: VICT1100
SERIES
www.vasner.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vasner Citara T Series
Summary of Contents for Vasner Citara T Series
- Page 1 VASNER Citara T SERIES Die beschreibbare Tafel Infrarotheizung in exklusiver Metall-Optik Montage- & Bedienungsanleitung The infrared Blackboard Heater in exclusive metal design Installation guide and user manual Modelle / Model: Citara T 300M Metall Art.Nr.: VICT300 Citara T 450M Metall Art.Nr.: VICT450...
- Page 2 Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für eine Infrarot-Flächenheizung der Citara Serie von VASNER entschieden haben. Die Qualitäts-Infrarotheizung arbeitet nach dem innovativen Direkt-Wärmestrahlungsprinzip (Infrarot). Für schön war- me Momente zu Hause an Ihrem Lieblingsplatz, im Wintergarten oder z.B.
- Page 3 Sie die Anleitung an einem Ort auf, der für alle zugänglich ist. Anwendung und bestimmungsgemäßer Gebrauch Die VASNER Infrarotheizungen sind ausschließlich für den Ge- brauch und die Montage an Wänden und Decken von Innenräu- men vorgesehen. Die Montage in Feuchträumen ist durch einen Fachbetrieb durchzuführen, gemäß...
- Page 4 VASNER nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, reinigen und / oder keine Wartung durchführen. • Kinder jünger als 3 Jahren sind fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig überwacht. Zudem sollten sie beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.
- Page 5 VASNER • Die Heizung ist für eine Wand- und Deckenmontage vorgese- hen. Niemals während des Betriebs in Zwischenräume schie- ben, stellen, legen. • Seien Sie bitte vorsichtig im Umgang mit Wasser. Die Hei- zung darf nicht in unmittelbarer Nähe von Schwimmbädern, Badewannen oder Duschen hängen.
- Page 6 VASNER Beschreibung und Zubehör Die Citara Serie sind Infrarot-Flächenheizungen der neuesten Generation. Die Heizelemente sind speziell geschützt verpackt und werden per Versandfirma oder Spedition versendet. Bitte prüfen Sie bei Erhalt stets die Unversehrtheit der Verpackung und des Gerätes. Der Lieferumfang der Heizungen besteht aus folgenden Komponenten: 1x Flächenheizung mit Metallfront und fest angeschlossenem Netzstecker...
- Page 7 VASNER 2. Wählen Sie sorgfältig den Ort für die Anbringung der Heizung aus! Sie kann an folgenden Gegebenheiten angebracht werden: a. An der Wand mit der Wand-/Deckenhalterung b. An der Decke mit der Wand-/Deckenhalterung Die Heizung sollte nicht gegenüber von Aussenfenstern angebracht werden, da hier die Strahlungsenergie größtenteils verloren geht.
- Page 8 VASNER 7. Achten Sie darauf, dass beim Bohren keine in der Wand oder Decke be- findlichen Wasser- oder Stromleitungen beschädigt werden. Montage der Flächenheizung 1. Entnehmen Sie der Rückseite der Heizung die Wandhalterung, die im Auslieferungszustand eingehängt ist, damit Sie ersehen können, wie das Gerät später richtig an die Halterung angebracht wird.
- Page 9 VASNER die angenehme Wärme spürbar wird. 3. Durch das Ziehen des Netzsteckers wird die Heizung wieder ausgeschal- tet und kann sich abkühlen. Hinweise: Bei der Erstinbetriebnahme der Heizung kann es zu leichten Ausdünstungs- gerüchen kommen, die aber gesundheitlich unbedenklich sind. Dieser Geruch verschwindet nach kurzer Zeit.
-
Page 10: Wartung
VASNER ACHTUNG: Nutzen Sie nur normale Tafelkreiden und KEINE Kreiden, die Fette oder andere Zusätze besitzen! Reinigung, Wartung, Service, Entsorgung Reinigung Schalten Sie vor jeder Reinigung die Heizung aus und ziehen Sie den Netz- stecker. Nur im abgekühlten Zustand reinigen. Verwenden Sie für die Reini- gung ein Mikrofasertuch und vermeiden Sie den Gebrauch von aggressiven Reinigungsmitteln, Scheuerschwämmen. -
Page 11: Garantie
Ihre Infrarotheizung nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an Ihren Händler zu wenden. VASNER gibt eine Garantie von 5 Jahren ab Verkaufsdatum, wenn im Rah- men der Montage und Inbetriebnahme nach den Hinweise dieser Bedie- nungsanleitung verfahren wurde. - Page 12 VASNER Technische Daten Typ: VASNER Citara Serie Spannung: 230 V ~ 50 Hz Oberflächentemperatur: ca. 85° - 105° C IP Schutzklassen: IP20 bei Steckeranschluss IPX4 bei Festanschluss Strahlungsart: Infrarot C - Strahlung Citara Modelle Leistungen Maße in mm Sicherheitsschalter Beheizbare (LxBxT) Überhitzung...
- Page 13 VASNER...
- Page 14 Dear customer, We are delighted that you have chosen an infrared heating panel from VASNER’s Citara series. This high-quality infrared heater works on the inno- vative principle of direct heat radiation (infrared). Enjoy being warm in your favourite place at home – such as in your conservatory or office. The latest, high-quality infrared heating technology ensures maximum efficiency with low energy consumption.
-
Page 15: Safety Information
Use and intended use VASNER infrared heaters are only intended for indoor use and for installa- tion on interior walls and ceilings. As per VDE guidelines, installation in wet rooms must be carried out by a specialist company. - Page 16 VASNER • Always hold the plug when plugging the heater in or out. Never pull on the cable. • When cleaning, repositioning, maintaining or installing the heater, turn off the heater completely and always unplug it from the socket. •...
-
Page 17: Installation Instructions
VASNER Removable wall bracket Rotatable safety mechanism Front Back Drill hole in each corner Installation instructions 1. Remove the heater from its packaging and remove any packaging materials from the heater and accessories. If you have tested the heater function before installing it, allow it to cool before installing it. - Page 18 VASNER 10 cm 10 cm 10 cm to the front 10 cm 50 cm 3. The heater may only be installed on the wall or the ceiling using the bracket supplied. 4. When operating the heater without using a thermostat, ensure that the room does not overheat.
- Page 19 VASNER 3. Drill 8 mm holes in the wall or ceiling. Ensure you use the correct dowel for solid walls, cavities, plasterboard walls, etc. It will depend on the con- dition of your wall or ceiling. 6. Use 6 x 80 mm screws to secure the bracket to the wall or ceiling so that the wall bracket’s corner drill holes lie flush with the wall.
-
Page 20: Maintenance
Writable with blackboard chalk The Citara T Series has a special surface powder coating that allows the front to be written on or painted with blackboard chalk. Leave your family, friends or guests with great notes or pictures. You will no- tice how impressed the people will be when they realize that the blackboard is also a source of great warmth. -
Page 21: Warranty
VASNER provides a 5-year warranty from the date of purchase if the installa- tion and commissioning are completed in accordance with this user manual. -
Page 22: Technical Information
VASNER Technical information Type: VASNER Citara series Voltage: 230 V ~ 50 Hz Surface temperature: approx. 85-105 °C IP protection class: IP20 with plug connection IPX4 for fixed connection Radiation type: Infrared C radiation Citara Plus Outputs Dimensions in Overheating safety... - Page 23 VASNER...
- Page 24 VASNER...
- Page 25 VASNER Serviceadresse / service address: VASNER Deutschland / Europe Tel.: +49 (0)5246 - 93 55 625 Fax: +49 (0)5246 - 93 55 622 Mail: info@vasner.com Web: www.vasner.com...
- Page 26 VASNER...
- Page 27 VASNER...
- Page 28 VASNER.COM VASNER...