GMC GMT900 Manual page 9

2.9 Mettre en position une traverse (préassemblée) à travers
les deux cales de montage de coin de l'ossature, en
ajustant deux boulons à tête rectangulaire dans les
ouvertures de chaque cale de montage. Garder le
troisième boulon à tête rectangulaire à l'intérieur de la cale
de montage de chaque côté. Poser sans le serrer un écrou
autofreiné de 10 mm sur chacun des quatre boulons à tête
rectangulaire (se reporter à la Figure 8).
2.10 Pour centrer la traverse entre les deux coins de l'ossature,
mesurer une saillie de 5 ¾ po entre une extrémité de la
traverse et la cale de montage, et serrer les quatre écrous
autofreinés (se reporter à la Figure 8). Serrer à un couple
de 25 Nm.
2.11 Desserrer COMPLÈTEMENT les boutons sur le coin
arrière de l'ossature côté passager et retirer les guides de
centrage (Figure 6).
2.12 Installer le mécanisme de coulissement du support
coulissant dans le coin de l'ossature en suivant les étapes
2.1 à 2.3
2.13 À l'aide d'une clé hexagonale, fixer un embout à chaque
extrémité de la traverse au moyen d'une vis à tête creuse
de 6 mm (s'assurer que le logo GM est à l'endroit) (Figure
5). Serrer à un couple de 10 Nm.
2.14 Desserrer COMPLÈTEMENT les boutons sur le coin
arrière de l'ossature côté conducteur. Avec la cheville
désengagée, vérifier que l'ensemble arrière de l'ossature
glisse librement. NOTA : Si l'ensemble arrière de
l'ossature ne glisse pas librement, ne desserrer que les
écrous autofreinés sur chaque cale de montage côté
passager (Figure 8) et réaligner le coin arrière côté
passager avec la traverse. Des guides de centrage sont
conçus pour centrer le coin arrière côté passager sur la
glissière de gestion des bagages.
2.15 Attacher les deux écharpes. S'assurer de bien orienter les
écharpes, de manière à ce que l'extrémité avec le creux
se loge au-dessus du rivet-écrou sur le coin de l'ossature
(se reporter à la Figure 8). Fixer l'écharpe au coin à l'aide
d'un écrou de 10 mm et d'une rondelle. Le côté plat de
l'écharpe est fixé à la traverse à l'aide du boulon à tête
rectangulaire restant et de l'écrou autofreiné. Serrer à fond
tous les écrous. Serrer à un couple de 25 Nm.
IMPORTANT : Ne pas serrer les écrous à l'excès.
2.16 À l'aide d'une clé hexagonale, fixer les embouts
de traverse à chaque extrémité de la traverse (s'assurer
que le logo GM est à l'endroit). Serrer à un couple de
10 Nm.
GMT900 Commercial Overhead Rack Set
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION AUTH
Français
FIGURE 8
OSSA-
TURE
AVANT DE
5 ¼ PO
OSSATURE
ARRIÈRE
NAL
RONDELLE
FIGURE 9
PART NO.
REV 09OC06
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
GMT900 Commercial Overhead Rack Set
PART NO.
19157544
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
TRAVERSE
RECTANGULAIRE
BOULON À TÊTE
CALE DE MONTAGE
CONTRE-ÉCROU
ÉCHARPE
HEXAGO-
19157544
SHEET
9
SHEET
DE 5 ¾ PO
CÔTÉ CREUX
BOULON
9 15
OF
15
OF