Installatie; Ophangen Toestel; Installation; Installation - Biddle DAT-100 Installation-Maintenance-Operation

NL installatie
D

Installation

GB installation
F

installation

M8 (4x)
C
B
3.1
A
NL ophangen toestel
D Aufhängung des Gerätes
GB appliance suspension
F

suspension de l'appareil

A
DAT-100 730 mm
DAT-150 1230 mm 206 mm
NL monteer draadstangen, loodrecht en parallel
D Gewindestangen senkrecht und parallel montieren
GB mount drop rods, vertically and parallel
F fixer tiges filetées, verticalement et parallèlement
NL bevestig beugels en borg
D Montageklammern an Gewindestangen montieren
GB mount brackets and secure to drop rods
F monter et fixer pattes de fixation sur tiges filetées
NL haak toestel in beugels, met minstens 2 personen
D Gerät mit mind. 2 Personen in Klammern einhaken
GB hook appliance onto brackets with at least 2 people
F accrocher l'appareil sur les pattes de fixation, au
moins à 2 personnes
B C
206 mm 228 mm
228 mm
11