Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
GB
COFFEE MAKER
КОФЕВАРКА
RUS
КАВОВАРКА
UA
КОФЕ ҚАЙНАТҚЫШ
KZ
EST
KOHVIMASIN
LV
KAFIJAS KATLS
LT
KAVOS VIRIMO APARATAS
KÁVÉFŐZŐ
H
RO
CAFETIERĂ
................................................................................................4
.......................................................................................................5
.......................................................................................................6
........................................................................................8
.......................................................................................................9
.................................................................................................11
..........................................................................................................13
..........................................................................................................14
www.scarlett.ru
SC-CM33007
..........................................................................12
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-CM33007
Summary of Contents for Scarlett SC-CM33007
- Page 1 SC-CM33007 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ COFFEE MAKER ....................4 КОФЕВАРКА .......................5 КАВОВАРКА .......................6 КОФЕ ҚАЙНАТҚЫШ ..................8 KOHVIMASIN .......................9 KAFIJAS KATLS ....................11 KAVOS VIRIMO APARATAS ................12 KÁVÉFŐZŐ ......................13 CAFETIERĂ ......................14 www.scarlett.ru...
- Page 2 3. Scară gradată pentru apă 4. Capacul recipientului pentru apă 5. Coș pentru filtrul detașabil reutilizabil 6. Orificiu pentru alimentarea cu cafea 7. Cafea din sticlă rezistentă la temperaturi înalte 8. Plită electrică pentru încălzire 9. Filtru detașabil reutilizabil www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 3 IM015 ~ 220-240V / 50 Hz 750 W 1.1 / 1.5 kg www.scarlett.ru SC-CM33007...
-
Page 4: Important Safeguards
Wash all detachable parts with hot soapy water, then rinse and dry before filling to place. DESCALING Descale your coffee maker regularly. Operate the appliance as described. Add proper descaling remedy, available at the market to the water tank and do not fill the filter with ground coffee. Follow recommendations given. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 5: Руководство По Эксплуатации
Перед первым приготовлением кофе проведите 2-3 рабочих цикла с водой, не засыпая кофе в фильтр. Для этого налейте воду в резервуар и нажмите выключатель, чтобы загорелся индикатор. После того, как в резервуаре не останется воды, выключите кофеварку, нажав выключатель еще раз. Индикатор при этом погаснет. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 6: Очистка И Уход
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. -
Page 7: Видалення Накипу
ввімкніть прилад. Повторіть цикл ще раз. Чистіть кавоварку не менш, ніж раз на 5 місяців. ЗБЕРІГАННЯ Перед зберіганням переконайтесь,що прилад вимкнений з електромережі і цілком остигнув. Виконайте вимоги розділу ОЧИСТКА. Зберігайте прилад в сухому прохолодному місці. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді. - Page 9 Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik. www.scarlett.ru SC-CM33007...
-
Page 10: Ettevalmistus Kasutamiseks
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike võimuorganite poole. Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. www.scarlett.ru SC-CM33007... -
Page 11: Lietošanas Instrukcija
Ļaujiet kafijas aparātam pilnīgi atdzist un noslauciet ārējās virsmas ar sausu, mīkstu drānu. Neizmantojiet agresīvus ķīmiskus un abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. Nomazgājiet visas noņemamās daļas ar karstu ūdeni un ziepēm, kārtīgi noskalojiet un pirms uzstādīšanas vietā nožāvējiet pilnībā sausas. www.scarlett.ru SC-CM33007... - Page 12 2 valandas. Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 13 A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel. A készülék áramtalanítása közben fogja a csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 14 A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz. A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek a nem megfelelő hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-CM33007...
-
Page 15: Curățarea Și Întreținerea
CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA Întotdeauna deconectați aparatul de la rețeaua electrică înainte de a-l curăța. Lăsați cafetiera să se răcească complet și ștergeți suprafețele exterioare cu o cârpă moale uscată. Nu utilizați substanțe chimice agresive sau abrazive. www.scarlett.ru SC-CM33007... - Page 16 Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine informaţii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deşeurilor. Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-CM33007...
- Page 17 McGrp.Ru Сайт техники и электроники Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники. На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта, экспертов...
Need help?
Do you have a question about the SC-CM33007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers