Advertisement
Available languages
Available languages
Please read through and follow the tips below before assembly.
零件剪下時請將毛邊剪切乾淨，以免產生間隙導致運作不良
It happens a lot some burrs are left at the edge of plastic parts after cutting them off.
Make sure the burrs are completely removed to avoid operation malfunction.
請使用正確的起子 頭型(# 1 )，依照下 面的步驟 將螺絲鎖緊
Use corresponding (size-compatible) screwdriver. By following steps
below, you can fasten the tapping screws perfectly.
將起子頭對準螺絲
Put the screwdriver
towards the top of
screws.
F
小技巧提醒 Read It Before Assembly
在開始組裝前，請仔細閱讀以下說明
剪切毛邊 Remove burrs
毛邊
毛 邊
Unnecessary burrs
Unnecessary
burrs
Unnecessary
旋 緊螺 絲 Fasten Tapping Screws
(1) 開始擰轉
(2) 鎖固感越來越緊繃
(3) 繼續擰轉
(1) Screw in
(2) Feel the tension getting higher
(3) Keep screwing
G1
毛 邊
burrs
重複動作直到無
法再擰動螺絲為
止
Repeat until
screws are
tightly fastened.
3
G
G
G2
G1
G3
G3
G3
G3
正 確
Correct
錯誤
Incorrect
請勿過度剪切非毛邊的塑膠零件，
以免組裝不確實，導致運作不良
Trim off the burrs ONLY. Do not
trim off the protrusion belonged to
original plastic parts. All features of
parts should be kept completely.
請 務 必 將 螺 絲 確 實 鎖 緊 至底
Please lock screws all the way
down to the bottom. If they are not
fastened tightly enough, parts may
come off. The product may
consequently not work.
錯誤
正確
Incorrect
Correct
G1
Advertisement
