Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Touchscreen
Programmable
Thermostat
Owner's Manual
Read and save these
instructions.
For help please visit
honeywellhome.com
Installation is Easy
1. Label wires and remove your old thermostat
2. Install and wire your new thermostat
3. Set your new thermostat to match your heating/cooling system
This thermostat works with virtually all System Types
It is preset for the most common system
RTH7600
RET97C
Do you need assistance? We are here to help.
Call 1-800-468-1502 for wiring assistance before
returning the thermostat to the store.
This thermostat works on 24 volt or 750 mV systems.
It will NOT work on 120/240 Volt systems.
Series
Mon
75
6 : 01
AM
Recovery
System
Fan Auto
Cool
System & Fan
Schedule
Clock & Mode
Set To
75
Heat On

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell Home RET97C Series

  • Page 1 RTH7600 Touchscreen Programmable RET97C Series Thermostat Owner’s Manual Set To 6 : 01 Heat On Recovery System Fan Auto Cool System & Fan Schedule Clock & Mode Read and save these instructions. For help please visit honeywellhome.com Installation is Easy 1.
  • Page 2 ATTENTION: MERCURY RECYCLING NOTICE This product does not contain mercury. However, this product may replace a product that contains mercury. Mercury and products containing mercury should not be discarded in household trash. For more information on how and where to properly recycle a thermostat containing mercury in the United States, please refer to the N O M E R C U RY...
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Installation Programming and operation Setting the clock ........14 Installation ............3 Adjusting program schedules ..... 15 Advanced Installation ......10 Overriding schedules temporarily ..15 Overriding schedules permanently .. 16 About your new thermostat Auto Changeover ........16 Controls and Home screen Change filter ..........
  • Page 4 2 Remove Old Thermostat Remove old thermostat but leave wallplate with wires attached. If you have an older thermostat with a sealed mercury tube, turn to page Do not remove wallplate yet 2 for proper disposal instructions. Terminal designation MCR33823 3 Label Wires with Tags Label the wires using the supplied wire labels as you disconnect them, then remove the old wallplate.
  • Page 5 5 Mount Wallplate Mount the new wallplate using the included screws and anchors. MCR28094 Drill 3/16-in. holes for drywall Drill 3/32-in. holes for plaster 6 Connect Wires Simply match wire labels. If labels do not match letters on the thermostat, check “Alternate Wiring (Conventional Systems)”...
  • Page 6 Alternate Wiring (Conventional Systems) If labels do not match terminals, connect wires as shown here (see notes, below). MCR28076 Remove metal jumper connecting only if you must connect both wires. If your old thermostat had both wires, remove metal jumper. Connect the wire to the terminal, and the...
  • Page 7 Alternate Wiring (For Heat Pumps Only) MCR28077 Leave metal jumper in place, connecting & terminals. If your old thermostat had both wires, stop now and contact a qualified contractor for help. If your old thermostat had separate wires, attach the wire to terminal.
  • Page 8 7 Install Batteries Install two AA alkaline batteries and remove tab. Remove tab MCR28101 Back of thermostat 8 Install Thermostat onto Wallplate Install thermostat onto the wallplate on the wall. 9 Turn Power Back On Turn the power back on to the heating/cooling system. Circuit breaker box Heating/cooling system M31544 power switch...
  • Page 9 Set Time and Date 1. Press to set month, then press NEXT. 2. Press to set day, then press NEXT. 3. Press to set year, then press DONE. 4. Press to set time, then press DONE to save and exit. 10:10 2012 Go Back...
  • Page 10: Advanced Installation

    Advanced Installation Enter System Setup 1. Press and release the left button. 2. Press and hold the center button until the screen changes (approximately 5 seconds). Set To 6 : 30 System Fan Auto System Fan Auto Heat Off Cool Cool System System &...
  • Page 11 Function Description Setting Press the s or t button to change the setting. 0170 Select System Type Heat/cool: Gas, oil or electric heating with central air conditioning. Heat pump: Heat pump without backup or auxiliary heat. Heat only: Gas, oil or electric heat without central air conditioning.
  • Page 12: About Your New Thermostat

    Function Description Setting Press the s or t button to change the setting. 0320 Temperature Format (°F/°C) Fahrenheit Celsius 0330 Daylight Saving Time On/Off Off: No adjustment for daylight saving time. On: Auto-change to daylight saving time (for areas that do not use the new 2007 DST calendar).
  • Page 13 Thermostat controls Arrow keys Press to adjust temperature or to make selections from screen Set To menus. 6 : 01 Heat On Recovery System Fan Auto Cool System & Fan Schedule Clock & Mode Clock & More Press to set clock or furnace filter reminder.
  • Page 14 Clock setting 1. To set the current time display, System & Fan Schedule Clock & Mode press CLOCK & MORE, then press to adjust the time. s or M27527 Press and hold s or to advance the time more quickly. 2. Press DONE to save & exit (or press GO BACK to exit without changing 6:01 the time).
  • Page 15 To adjust program schedules 1. Press SCHEDULE, then EDIT to see System & Fan Schedule weekdays. Clock & Mode 2. Press SELECT DAY to highlight Mon-Fri M27527 (they will share the same settings). 3. Press NEXT STEP twice, then press View Go Back Edit...
  • Page 16: Auto Changeover

    Program schedule override (permanent) Press to adjust temperature, then press HOLD. This Temporary Set To will turn off the program schedule. 6 : 08 Whatever temperature you set will be maintained 24 hours a day, until System Fan Auto Heat Permanent Hold you manually change it, or press Hold...
  • Page 17: Change Filter

    Filter reminder If activated during installation, the furnace filter reminder alerts Change Filter Set To you when it is time to replace 6 : 01 your filter. Heat On Press RESET after changing the System Fan Auto Heat filter, to restart the timer. Reset Schedule Clock &...
  • Page 18 Battery replacement Batteries are optional (to provide Grasp thermostat and pull to backup power) if your thermostat remove from wallplate was wired to run on AC power when installed. Install fresh batteries immediately when the LO BATT warning begins flashing. The warning flashes about 30 days before batteries are depleted.
  • Page 19: Troubleshooting

    Troubleshooting If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank Check circuit breaker and reset if necessary. • Make sure power switch at heating & cooling system is on. •...
  • Page 20: Limited Warranty

    33-00089EF—03 M.S. Rev. 05-19 | Printed in United States This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. The Honeywell Home trademark is used under 33-00089EF-03 license from Honeywell International Inc. All rights reserved.
  • Page 21 RTH7600 Thermostat RET97C Série programmable Manuel du propriétaire Set To 6 : 01 Heat On Recovery System Fan Auto Cool System & Fan Schedule Veuillez lire le mode Clock & Mode d’emploi et le conserver en lieu sûr. Pour obtenir de l’aide veuillez visiter honeywellhome.com L’installation est facile 1.
  • Page 22 ATTENTION : AVIS RELATIF AU RECYCLAGE DU MERCURE Ce produit ne contient aucun mercure. Cependant, ce produit peut remplacer un produit qui contient du mercure. Le mercure et les produits contenant du mercure ne doivent pas être jetés aux ordures ménagères. Pour obtenir plus d›informations pour savoir comment et où...
  • Page 23 Table des matières Installation Programmation et fonctionnement Réglage de l’horloge ........ 14 Installation ............3 Réglage des programmes ..... 15 Guide d’installation avancé....10 Dérogation temporaire de la programmation ....... 15 À propos du thermostat Dérogation permanente Aide-mémoire sur les commandes de la programmation .......
  • Page 24 2 Retirer l’ancien thermostat Retirer l’ancien thermostat, mais laisser en place la plaque murale et les fils sans les détacher. Si vous possédez un thermostat plus ancien à tube Laisser la plaque de mercure scellé, allez à la page 2 pour les de montage en instructions de mise au rebut correctes.
  • Page 25 5 Installer la plaque Installer la nouvelle plaque murale à l’aide des vis et des chevilles d’ancrage fournies. MCR28094 Percer des trous de 3/16 po si le mur est en placoplâtre Percer des trous de 3/32 po si le mur est en plâtre 6 Raccorder les fils Il suffit ensuite de faire correspondre les fils avec les étiquettes.
  • Page 26 Câblage alternatif (systèmes classiques) Si les étiquettes ne correspondent pas aux bornes, les raccorder comme l’indique l’explication ci-dessous (voir les notes ci-dessous). ou ou ou ou MFCR28076 Enlever le cavalier en métal en métal entre R et Rc seulement si les fils R et Rc doivent être raccordés.
  • Page 27 Autre option de câblage (pour thermopompes seulement) ou ou ou ou ou ou MFCR28077 Laisser le cavalier en place, en reliant les bornes Si l’ancien thermostat avait des fils de et de , arrêter maintenant et communiquer avec un entrepreneur pour l’aide. Si l’ancien thermostat avait les fils , raccorder le fil à...
  • Page 28 7 Installer les piles Installer 2 piles alcalines AA à l’arrière du thermostat et retirer l’onglet. Retirer l’onglet. MCR28101 Dos du thermostat 8 Fixer le thermostat à la plaque murale Installer le thermostat sur la plaque murale fixée au mur. 9 Rétablir l’alimentation électrique Rétablir l’alimentation électrique du système de chauffage-refroidissement.
  • Page 29 Régler l’heure et date 1. Appuyer sur pour régler le mois, puis appuyer sur NEXT. 2. Appuyer sur pour régler la date, puis appuyer sur NEXT. 3. Appuyer sur pour régler l’année, puis appuyer sur DONE. 4. Appuyer sur pour régler l’heure puis appuyer sur DONE pour sauvegarder et quitter.
  • Page 30: Guide D'installation Avancé

    Guide d’installation avancé Entrer les réglages du système 1. Appuyer sur le bouton de gauche puis le relâcher. 2. Appuyer sur le bouton du centre jusqu’à ce que l’affichage change (environ 5 secondes). Set To 6 : 30 System Fan Auto System Fan Auto Heat Off Cool...
  • Page 31 Fonction Description Réglage Appuyer sur s t pour modifier les paramètres. 0170 Type de système Chauff./Clim. : Gaz, mazout ou chauffage électrique avec climatisation. Thermopompe : 1 chauffage (sans de chauffage aux.). Chauff. seulement : Gaz, mazout ou chauffage électrique sans climatisation. Chauffage seulement avec ventilateur (gaz, mazout ou chauffage électrique).
  • Page 32: À Propos Du Thermostat

    Fonction Description Réglage Appuyer sur s t pour modifier les paramètres. 0320 Format de la température Fahrenheit (°F/°C) Celsius 0330 Changement horaire été OFF : L’horaire d’été est désactivé. ON : Changement automatique à l’heure avancée (pour les zones qui n’utilisent pas le nouveau calendrier d’heure avancée de 2007) ON : Changement automatique à...
  • Page 33 Commandes de thermostat Boutons de température Appuyer sur ces touches pour régler la température, ou pour Set To faire des choix à partir des menus 6 : 01 Heat On Recovery affichés à l’écran. System Fan Auto Cool System & Fan Schedule Clock &...
  • Page 34: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge 1. Pour régler l’affichage de l’heure, System & Fan Schedule appuyer sur CLOCK, puis sur Clock & Mode pour régler l’heure. Appuyer M27527 sur les touches et les maintenir enfoncées pour faire avancer l’heure plus rapidement. 2. Appuyer sur DONE pour enregistrer 6:01 les données et quitter le mode de réglage (ou appuyer sur GO BACK).
  • Page 35 Pour modifier l’horaire programmé 1. Appuyer sur SCHEDULE, puis sur EDIT pour voir les jours de la semaine. System & Fan Schedule Clock & Mode 2. Appuyer sur SELECT DAY pour accentuer M27527 Lun-Ven (ils partageront les mêmes arrangements). Go Back Edit View 3.
  • Page 36: Commutation Chaud-Froid Automatique

    Dérogation au programme (permanente) Appuyer sur pour régler la le point de consigne, puis appuyer Temporary Set To sur HOLD. Cela aura pour effet de 6 : 08 déroger à l’horaire programmé. Peu importe la température réglée, System Fan Auto Heat Permanent Hold celle-ci sera maintenue 24 heures...
  • Page 37 Rappel de remplacement du filtre Si elle est mise en marche à l’installation, la fonction de rappel de Change Filter Set To remplacement du filtre de l’appareil 6 : 01 de chauffage sera activée lorsque Heat On le temps sera venu de remplacer le System Fan Auto filtre.
  • Page 38: Remplacement Des Piles

    Remplacement des piles Saisir le thermostat et tirer pour Les piles sont facultatives (et servent le détacher de la plaque murale. d’alimentation de secours en cas de panne de courant) lorsque le thermostat a été raccordé au courant alternatif à l’installation. Installer immédiatement des piles neuves lorsque l’avertissement de remplacement des piles LO BATT...
  • Page 39: Dépannage

    Dépannage Si vous éprouvez des difficultés, nous vous proposons d’essayer les solutions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et facilement. Rien n’apparaît à • S’assurer que le coupe-circuit n’est pas déclenché et le remettre en l’écran position de marche au besoin. •...
  • Page 40: Garantie Limitée

    33-00089EF—03 M.S. Rev. 05-19 | Imprimé aux États-Unis Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN, 1-800-468-1502 ©2019 Resideo Technologies, Inc. La marque de commerce Honeywell Home est utilisée sous 33-00089EF-03 licence avec l’autorisation d’Honeywell International Inc. Tous droits réservés.

This manual is also suitable for:

Rth7600

Table of Contents