Page 2
Rae-kiukaan toimitussisältö • Leveransinnehåll för bastuaggregatet Rae • Delivery contents of Rae sauna heater • Комплект поставки каменки Rae 4 kpl/st/pcs/шт. SS094, 1 kpl/st/pcs/шт. SS293, 1 kpl/st/pcs/шт. SS178, 1 kpl/st/pcs/шт. SS179, 1 kpl/st/pcs/шт. Verhouskivet Kivikehä Logomerkki Yläpanta Alakehikko Inredningsstenar Stenram Logotyp Övre ram...
Page 3
Skruva löst fast bastuaggregatets övre ram i inredningsstenen med fäststället för logotypen vänt uppåt med muttern (D). Lyft inredningsstenen på baksidan av sockelramen. Installation of Rae sauna heaters Turn each of the adjustable feet of the base frame clockwise as far as it will go.
Page 4
Lyft den andra inredningsstenen på bredvidliggande sida, be en person hålla den andra stenen på plats. Skruva fast den övre ramen i inredningsstenen med muttern (D), dra inte åt för mycket. Lyft den tredje inredningsstenen på den tredje sidan och skru- va fast den i den övre ramen med muttern (D).
Page 5
Tryck inredningsstenarnas hörnfogar tätt mot varandra och dra åt skruvarna i den övre ramen med en ringnyckel (10 mm). Inredningsstenarnas nedre fogar justeras med skruvtapparna (E) i hörnen i den nedre ramen. Skruva fast logotypen i den övre ramen med de försänkta skruvarna G.
Page 6
The use of ceramic sauna stones is prohibited. ven toimittamia koristekiviä, ne asetetaan kiukaan muiden kiuaskivien If you use Tulikivi decorative stones, place them on top of the oth- päälle siten, etteivät ne estä kiukaan läpivirtaavaa ilmaa ja ne eivät saa er sauna stones.
Page 7
Keep the product purchase receipt in the same place as these instructions for installation and use. The instructions for installation and use include important manufacturing information. Храните кассовый чек о покупке данного изделия вместе с этой инструкцией по установке и эксплуатации. Инструкция по установке и эксплуатации содержит важную техническую информацию. Tulikivi Oyj, FI-83900 Juuka, Finland, Tel. +358 (0)403 063 100, www.tulikivi.com...
Need help?
Do you have a question about the Rae and is the answer not in the manual?
Questions and answers