Page 2
Thank you for purchasing this Home Decorators Collection interior light fixture. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: 1. Transitional 5 Light Chandelier in Brushed Nickel Finish. 2. Timeless Elegant Design. 3. Easy to assemble and install.
Page 3
CAUTION: 1. Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box. 2. CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY ELECTRICAL QUESTIONS.
Page 4
PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY (parts are not to scale): 1 Spacer (#9) 5 Glass Shade (#7) 5 Bulb (#8) 1 Cylinder Nut (#20) ASSEMBLY INSTRUCTIONS: Shut o ff power at the fuse box or circuit breaker box, if necessary remove old fixture and all mounting hardware from outlet box.
Page 5
ASSEMBLY: 23. Center Stem 9. Spacer 20. Cylinder Nut 4. Arm 7. Glass Shade 8. Bulb 22. Bracket 21. Cup 1. Column Nut 8. Bulb Socket 7. Glass 7. Glass Shade Shade 22. Bracket 22. Bracket 21. Cup 21. Cup IMAGE-1 IMAGE-2 IMAGE-3...
TROUBLESHOOTING: Possible Cause Corrective Action Bulb will not light. 1. Bulb is burned out. 1. Replace light bulb. 2. Power is off. 2. Make sure power supply is on. 3. Faulty wire connection. 3. Check wiring. 4. Faulty switch. 4. Test or replace switch. Fuse blows or circuit Crossed wires or power wire Check wire connections.
Page 9
5 Luz Lámpara en níquel cepillado en Finalizar SKU 100xxxxxxx de Home Depot (UPC 718212174159) (Lámpara en Níquel Cepillado) MANUAL DE INSTRUCCIONES Page 9...
Page 10
Gracias por la compra de este accesorio Home Decorators Collection luz interior. Este producto ha sido fabricado con los más altos niveles de seguridad y calidad. CARACTERÍSTICAS: 1. Transitional 5 Luz Lámpara en níquel cepillado en Finalizar. 2. Diseño clásico y elegante.
Page 11
PRECAUCIÓN: 1. Antes de comenzar la instalación de esta lámpara o la desinstalación de la anterior, desconecte la alimentación. Apagando el el interruptor de circuito o retire el fusible de la caja de fusibles. 2. PÓNGASE EN CONTACTO CON UN ELECTRICISTA CALIFICADO SI TIENE ALGUNA PREGUNTA SOBRE ELECTRICIDAD.
PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE (las piezas no se muestran a escala): 1 espaciador (#9) 1 tuerca cilindro (#20) 5 pantallas de vidrio (#7) 5 Bombilla (#8) INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE: Desconecte la fuente de alimentación de la caja de fusibles o la caja del interruptor de circuito.
Page 13
ENSAMBLAJE: 23. Vástago central 9. Espaciador 20. Tuerca cilindrica 4. Brazo 7. Pantalla de vidrio 21. Copa 1. Tuerca de la columna Zócalo Imágenes 5-1 Imágenes 5-2 Imágenes 5-3 Imágenes 5-4 Imágenes 5-5 Page 13...
PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (las piezas no se muestran a escala): 1 enganche para techo (#13) 1 Eslabón de conexión rápida (#14) 1 anillo de bloqueo (#5) 1 base (#6) 1 manguito roscado (#15) 2 tuercas hexagonales (#12) 1 arandela de seguridad (#19) 4 Varilla (#10) 1 tornillo de puesta a tierra (#16) 2 tornillos para la caja de salida (#17)
INSTALACIÓN: 11. Conector de conductores Conductor de puesta a erra Conductor energizado (liso) Conductor neutro (estriado) 18. Placa perforada 16. Tornillo de puesta a erra 19. Arandela de seguridad 17. Tornillo para la caja de salida 12. Tuerca hexagonal 15. Manguito roscado 13.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: ó i Bombilla no se Correctiva encenderá la oferta está encendido. 1. Bombilla está quemada 1. Reemplace la bombilla. 2. Está apagada. 2. Asegúrese de que el poder . 3. Conexión del cable 3. Verifique el cableado. defectuoso.
Nous vous remercions d'avoir acheté ce Home Decorators Collection appareil d'éclairage à l'intérieur. Ce produit a été fabriqué avec des niveaux plus élevés de sécurité et de qualité. CARACTÉRISTIQUES: 1. Traditionnel 5 Light Chandelier en nickel brossé Terminer. 2. Modèle élégant et intemporel.
Page 19
ATTENTION: Avant d'installer cette lampe ou la suppression d'un jour précédent, Mettez l'interrupteur ou en enlevant les fusibles dans la boîte à fusibles. Consultez électricien qualifié VOUS AVEZ DES ELECTRIQUE QUESTIONS. Si vous avez des questions, ce pouvoir, de la lumière s'il vous plaît contacter notre Service Center au 1-800-986-3460 ou visitez...
PIÈCES INCLUSES POUR L’ASSEMBLAGE (grandeur non réelle) : 1 Spacer (#9) 1 Cylindre nut (#20) 5 abat-jour en verre (#7) 5 Ampoule (#8) INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE : Coupez l’alimentation électrique en retirant le fusible ou en mettant le disjoncteur hors tension.
Page 21
ASSEMBLAGE : 23. Centre souches 9. Spacer 20. Cylindre Nut 4. Bras 7. Abat-jour en verre 8. Ampoule 22. Support 21. Coupe 1. Colonne Nut 8. Ampoule 7. Abat-jour en verre Prise 7. Abat-jour en verre 22. Support 22. Support 21.
PIÈCES INCLUSES POUR L’INSTALLATION (grandeur non réelle) : 1 couvercle (#6) 1 anneau de plafond (#13) 1 Maillon rapide (#14) 1 bague de verrouillage (#5) 1 tige filetée (#15) 2 écrou hexagonal (#12) 4 Barre (#10) 1 rondelle de blocage (#19) 1 vis de mise à...
Page 23
INSTALLATION: 11. Capuchon de connexion Fil neutre (nervuré) 16. Vis de mise à la terre 17. Vis pour bo? te de sor e 6. Couvercle 5. Bague de verrouillage 14. Maillon rapide 23. Anneau de suspension er supérieur Page 23...
DÉPANNAGE : Ampoule s'allume pas Corrective Action Cause possible Mesure 1. Ampoule est grillée. 1. Remplacer l'ampoule. corrective 2. Est éteint. 2. Assurez-vous que la puissance 3. Câble de raccordement 3. Vérifiez le câblage. défectueux. 4. Défaut du commutateur. 4. Test ou remplacer interrupteur.
Need help?
Do you have a question about the 100 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers