Tubería De Drenaje - Mitsubishi Electric CITY MULTI PMFY-P Installation Manual

4. Tubería de drenaje
Máx. 65ft.(20m)
2,5 - 5ft.(0,75 –1,5m)
Fig. 4-1
Máx. 6in.(15cm)
Fig. 4-2
1-5/16
1-7/16
(33) (37)
Fig. 4-3
Fig. 4-4
Panel de techo
A
Ceiling panel
Máx. 23-5/8 in. (60 cm)
B Max. 23-5/8 in. (60 cm)
Posición de la salida de desagüe
C Position of drain outlet
Déjela tan corta como sea posible (Máx. 6 in. (15 cm))
D Make as short as possible (Max. 6 in. (15 cm))
Déjela tan pequeña como sea posible
E Make as small as possible
Pendiente de descenso (1/100 o más)
F
Downward slope (1/100 or more)
Déjela tan grande como sea posible (Mín. 4 in. (10 cm))
G Make as great as possible (Min. 4 in. (10 cm))
Sección vertical del tubo de desagüe
H Drainage pipe vertical section
Botella de agua (adquirida localmente)
I
Water bottle (procure locally)
Fig. 4-5
in. (mm)
4.1. Tubería de drenaje
• Utilice tubo de PVC de ø26 para el tubo de drenaje y prevea una pendiente
de descenso de 1/100 o más.
• Asegúrese de conectar las juntas de los tubos con un adhesivo de la familia
de cloruro de polivinilo.
• Observe la fi gura para realizar los trabajos de canalización.
• Utilice la manguera de drenaje adjunta para cambiar la dirección de la tube-
ría de extracción. (Fig. 4-1)
Tubería correcta
1
Tubería incorrecta
2
Aislamiento (3/8 in. (9 mm) o más)
A
Pendiente de descenso de 1/100 o más
B
Metal de soporte
C
Expulsador de aire
K
Elevado
L
Retención de olores
M
Déjela tan pequeña como sea posible
N
Déjela tan grande como sea posible (aprox. 4 in. (10 cm))
O
Agrupación de tuberías (Fig. 4-2)
VP-20 (D.E. ø1" (ø26) TUBO PVC)
D
Hágalo lo más ancho posible
E
Unidad interior
F
Haga la medida de la tubería ancha para la agrupación de tuberías
G
Pendiente de descenso de 1/100 o más
H
D.E. ø1-1/2" (ø38) TUBO PVC para agrupación de tuberías.
I
(3/8 in. (9 mm) o mayor aislamiento)
Hasta 19-11/16 in. (50 cm)
J
1. Conecte el tubo de desagüe (suministrado con la unidad) al orifi cio de desagüe.
(Fig. 4-3)
(Sujete el tubo con cinta aislante y asegure la conexión con una banda.)
2. Instale un tubo de drenaje (no incluido) (tubo de PVC, O.D. ø1"(ø26)).
(Sujete el tubo con cinta aislante y asegure la conexión con una banda.)
3. Aísle el tubo de drenaje (tubo de PVC, O.D. ø1"(ø26) y manguito).
4. Compruebe que el líquido de drenaje circule correctamente.
5. Aísle el puerto de drenaje y el tubo de desagüe con material aislante 9 y sujéte-
los con una banda. (Tanto la banda como el material aislante vienen incluidos
con el equipo.) (Fig. 4-4)
[Fig. 4-3]
Unidad
A
Material aislante
B 9
Banda (grande)
C 4
Puerto de drenaje (transparente)
D
Límite de colocación
E
Unión
F
Tubo de drenaje (O.D. ø26 PVC TUBO)
G
Material aislante (comprado en su localidad)
H
O.D. ø26 PVC TUBO (Inclinación mínima de 1/100)
I
Banda (media)
J 4
Tubo de desagüe
K
[Fig. 4-4]
Sección transversal del puerto de drenaje
A
Banda (grande)
B 4
Envolver la posición inicial de material aislante (Parte superior)
C
Material aislante
D 9
Panel de techo
E
En caso de desagüe ascendente
• La mayor dimensión posible de la sección vertical en el punto
(60 cm) desde la superfi cie inferior del techo. Deje esta sección vertical tan corta
como sea posible.
Comprobación del desagüe de agua
1. Llene el depósito de desagüe con 1/8 gal. (0,5 litros) de agua aproximadamente
(no ponga agua directamente en la bomba de desagüe).
2. Realice una prueba de funcionamiento de la unidad (en el modo de enfriamiento).
3. Compruebe si desagua el agua en la ventana de comprobación transparente y
en la salida del tubo de desagüe.
4. Pare la prueba de funcionamiento (no olvide apagar la unidad). (Fig. 4-5)
es de 23-5/8 in.
B
31