Yamaha F9.9C Owner's Manual page 133

F9.9CE
643
369
1.080/1.207/—
440/567/—
47/49/—
4.500 ~ 5.500
7,3 à 5.000
900 ~ 1.000
4 temps, OHC, L2
323
59,0 × 59,0
Système CDI
DPR6EA-9
0,8 ~ 0,9
Commande à distance
Démarrage électrique
0,15 ~ 0,25
0,20 ~ 0,30
347
40
12 - 10
Clapet de starter
Avant-Point-mort-Arrière
2,08 (27/13)
Manuel
J
Essence normale sans plomb
(minimal de 90)
12/25
Huile moteur 4 temps
SE, SF, SG, SH, SJ
10W-30, 10W-40
1,0
1,2
Huile pour transmission hypoïde (SAE 90)
250
18 (1,8)
16 (1,6)
27 (2,7)
18 (1,8)
FT9.9DMH
1.105
501
—/1.253/—
—/567/—
—/49/—
4.500 ~ 5.500
7,3 à 5.000
1.000 ~ 1.100
4 temps, OHC, L2
323
59,0 × 59,0
Système CDI
DPR6EA-9
0,8 ~ 0,9
Poignée de barre franche
Démarrage à lanceur à rappel
0,15 ~ 0,25
0,20 ~ 0,30
—
—
—
Clapet de starter
Avant-Point-mort-Arrière
2,92 (38/13)
Manuel
R
Essence normale sans plomb
(minimal de 90)
12/25
Huile moteur 4 temps
SE, SF, SG, SH, SJ
10W-30, 10W-40
1,0
1,2
Huile pour transmission hypoïde (SAE 90)
320
18 (1,8)
20 (2,0)
27 (2,7)
18 (1,8)
4-2
FT9.9DE
643
369
—/1.253/1.321
—/567/635
—/50/51
4.500 ~ 5.500
7,3 à 5.000
1.000 ~ 1.100
4 temps, OHC, L2
323
59,0 × 59,0
Système CDI
DPR6EA-9
0,8 ~ 0,9
Commande à distance
Démarrage électrique
0,15 ~ 0,25
0,20 ~ 0,30
347
40
12 - 10
Clapet de starter
Avant-Point mort-Arrière
2,92 (38/13)
Manuel
R
Essence normale sans plomb
(minimal de 90)
12/25
Huile moteur 4 temps
SE, SF, SG, SH, SJ
10W-30, 10W-40
1,0
1,2
Huile pour transmission hypoïde (SAE 90)
320
18 (1,8)
20 (2,0)
27 (2,7)
18 (1,8)
F