SAF NERTINOX 250 P PONTICELLI Safety Instruction For Use And Maintenance page 25

b) Soudage TIG
TIG welding
+ Raccordement d'une torche à refroidissement
naturel.
Si l'option sécurité d'eau est montée, ne pas
oublier de placer l'interrupteur torche air/torche
eau en position torche air
+ Raccordement d'une torche à refroidissement
par eau
Si l'option sécurité d'eau est montée, ne pas
oublier de placer l'interrupteur torche
air / torche eau en position torche eau.
250
NERTINOX P PONTICELLI
+ Connection of an air-cooled torch.
If water-security option is installed, do not
forget to position the air-cooled torch / water-
cooled torch switch to the air-cooled position.
+ Connection of a water-cooled torch
If water-security option is installed, do not
forget to position the air-cooled torch / water-
cooled torch switch to the water-cooled
position.
CONSIGNES DE SECURITE
SAFETY INSTRUCTIONS
C - 23
B