Canon LBP722Cdw Important Safety Instructions Manual page 56

• Шнур питания, входящий в комплект, следует
En
использовать только для этого аппарата.
• Если этот аппарат подсоединен к розетке
Fr
с несколькими гнездами, не подсоединяйте
к остальным гнездам другие устройства.
De
• Не пользуйтесь удлинителями.
• Проложите шнур питания таким образом, чтобы
об него нельзя было споткнуться.
It
• Не модифицируйте шнур питания, не тяните за
него, не сгибайте его чрезмерно и не допускайте
Es
каких-либо его повреждений.
• Не помещайте на шнур питания тяжелые
Ca
предметы.
• Не связывайте шнур питания и не завязывайте его
узлом.
Eu
• Не прокладывайте шнур питания рядом
с нагревательными приборами.
Pt
• Избегайте частого подсоединения и отсоединения
разъема питания.
El
• Не подвергайте разъем питания сильным ударам.
• Полностью и надежно вставляйте вилку шнура
Da питания в розетку.
• Не прикасайтесь к аппарату во время грозы.
• Не подсоединяйте и не отсоединяйте вилку
Nl
мокрыми руками.
• На время праздников и других периодов
No
длительного простоя аппарата выключайте
аппарат и отсоединяйте его от источника питания.
Sv
ВАЖНО
Fi
• Установите данный аппарат возле сетевой розетки
и оставьте достаточно места вокруг вилки
Ru
питания, чтобы ее можно было легко отсоединить
в экстренном случае.
• Перед началом работы обязательно убедитесь
Uk
в том что вилка питания отсоединена от розетки.
• Не подсоединяйте шнур питания к источнику
Lv
бесперебойного питания. В противном случае
отключение питания может привести к неполадке
Lt
или неисправности.
• Не подсоединяйте шнур питания
к вспомогательному разъему питания на
Et
компьютере.
• Рекомендуем использовать розетку питания,
Pl
подключенную через бытовой размыкатель цепи
с защитой при утечке на землю.
Cs
• Электрический шум может вызвать нарушения
в работе этого аппарата или потерю его данных.
Sk • При повторном подсоединении шнура питания
после его отсоединения подождите не менее
5 секунд, прежде чем подсоединять его.
Sl
• Падение напряжения, которое превышает
допустимый диапазон, может привести
Hr
к неполадкам или потере данных в аппарате и
любом из подключенных компьютеров.
Hu
• За сведениями о своем источнике питания
обратитесь к поставщику электроэнергии или
в местный магазин электроприборов.
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
Обращение с аппаратом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Учитывайте следующее
Ненадлежащее обращение с аппаратом может
привести к возгоранию, поражению электрическим
током или ожогам.
• Если аппарат издает необычный шум, производит
необычный запах, выделяет дым или перегревается
либо если повреждены любые из его компонентов,
немедленно отсоедините аппарат от розетки сети
питания и обратитесь к дилеру или в организацию
сервисного обслуживания, которые авторизованы
компанией Canon.
• Не разбирайте и не модифицируйте этот аппарат.
• Разместите аппарат таким образом, чтобы шнур
питания и другие кабели, а также передаточные
механизмы и электрические компоненты внутри
аппарата были совершенно недоступны для детей.
• Не помещайте на аппарат ювелирные украшения
или другие металлические предметы либо
емкости с жидкостями.
• Не пользуйтесь огнеопасными аэрозолями вблизи
этого аппарата.
• Перемещая аппарат, обязательно выключайте его
переключателем питания, отсоединяйте его от
розетки сети питания, а затем отсоединяйте шнур
питания и интерфейсные кабели.
• Подсоединяя или отсоединяя кабель USB, когда
аппарат по-прежнему остается подсоединенным
к розетке сети питания, не прикасайтесь
к металлической части разъема.
• Не подсоединяйте неодобренные изделия
к портам этого аппарата (разъему питания,
соединительным портам и т. п.).
• Устанавливая или удаляя дополнительно
приобретаемые изделия, обязательно выключайте
аппарат переключателем питания, отсоединяйте
его от розетки сети питания, а затем отсоединяйте
шнур питания и интерфейсные кабели.
Чистка и техническое обслуживание этого
аппарата
Ненадлежащая чистка может привести к неполадкам
в работе аппарата, возгоранию, поражению
электрическим током или разрядом статического
электричества.
• Следует регулярно выполнять чистку аппарата.
• Перед чисткой обязательно выключайте аппарат и
отсоединяйте его от розетки сети питания.
• Периодически отсоединяйте вилку шнура питания
от розетки и протирайте аппарат сухой тканью,
чтобы удалить пыль и грязь.
• Выполняйте чистку аппарата тканью, смоченной
водой, а затем тщательно отжатой. Не используйте
спирт, бензол, разбавители для красок или другие
огнеопасные жидкости, а также бумажные
салфетки или бумажные полотенца.
• Регулярно проверяйте аппарат на предмет
перегрева, появления ржавчины, вмятин, царапин
и трещин.
Пользователям кардиостимуляторов
Этот аппарат и его картриджи с тонером генерируют
слабые магнитные поля и ультразвуковые волны. Если
вы используете кардиостимулятор и ощущаете
какие-либо аномалии, отойдите от аппарата и
посоветуйтесь со своим врачом.
56
ВНИМАНИЕ
Не пытайтесь переносить аппарат
с установленными лотками для бумаги или
дополнительно приобретаемыми изделиями
(лотком подачи бумаги, кассетной консолью)
В противном случае возможно падение этих
компонентов, что может привести к травме.
Учитывайте следующее
Несоблюдение этих правил может привести к травме,
неисправностям или замятию бумаги.
• Не помещайте на этот аппарат тяжелые предметы.
• Используя открывающиеся и закрывающиеся
компоненты, старайтесь не прищемить руки.
• Во избежание защемления рук или пальцев не
прикасайтесь к валикам вывода бумаги.
• Пополняя запас бумаги или устраняя замятие
бумаги, соблюдайте осторожность, чтобы не
порезаться о края бумаги.
• Не подвергайте аппарат сильным ударам и
сотрясениям.
• Открывая и закрывая дверцы, крышки, лотки и т. п.
аппарата, не прикладывайте чрезмерную силу.
• Не выключайте этот аппарат во время печати.
• Не открывайте и не закрывайте какие-либо
крышки, а также не убирайте и не добавляйте
бумагу во время работы аппарата.
Перемещайте или заново устанавливайте
аппарат согласно указаниям в Руководстве
пользователя
Перемещая или заново устанавливая ранее
установленный аппарат, поступайте в соответствии
с указаниями в Руководстве пользователя.
Не помещайте руку в аппарат с извлеченными
лотками для бумаги (только для аппаратов
с установленными лотками для бумаги)
В противном случае можно получить травму.
Не прикасайтесь к сильно нагревающимся
компонентам или компонентам под высоким
напряжением
В противном случае можно получить ожоги или
другие травмы.
• Не прикасайтесь к компонентам аппарата, помимо
тех, которые указаны в руководстве.
• Сразу после эксплуатации внутренние компоненты
аппарата и области вывода бумаги остаются
горячими, поэтому прикасаться к ним не следует.