Canon LBP722Cdw Important Safety Instructions Manual page 54

LASERPRODUKT KLASS 1
En
Lasersäteet voivat olla ihmisille haitallisia. Laitteeseen on
asennettu kansia ja ulkokotelo estämään lasersäteitä,
Fr
joten normaalissa käytössä ei ole vaaraa lasersäteiden
pääsemisestä ulos laitteesta.
De
Laseria koskeva huomautus
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Liite
Da
Nl
Tuotteen ja kuvien käytön
lainmukaiset rajoitukset
No
Lainmukaiset tuotteen käyttöä ja
Sv
kuvien käyttöä koskevat rajoitukset
Tuotteen käyttäminen tiettyjen asiakirjojen skannaamiseen,
Fi
tulostamiseen tai muunlaiseen kopioimiseen sekä tuotteella
edellä mainituilla tavoilla tuotettujen kuvien käyttäminen voi
Ru
olla lailla kielletty ja saattaa johtaa rikos- tai siviilioikeudelliseen
vastuuseen. Seuraavassa on ei-tyhjentävä luettelo tällaisista
Uk
asiakirjoista. Tämä luettelo on tarkoitettu vain ohjeeksi. Jos et
ole varma, onko tuotteen käyttäminen tiettyjen asiakirjojen
tulostamiseen tai muuhun kopioimiseen laillista, tai onko
Lv
tuotteella edellä mainituilla tavoilla tuotettujen kuvien
käyttäminen laillista, ota yhteys lakiasiantuntijaan etukäteen.
Lt
• Setelit
• Matkasekit
Et
• Maksuosoitukset
• Ruokakupongit
• Talletustodistukset
Pl
• Passit
• Postimerkit (leimatut tai leimaamattomat)
Cs
• Maahanmuuttoasiakirjat
• Henkilökortit ja virkamerkit
Sk
• Leimamerkit (leimatut tai leimaamattomat)
• Asevelvollisuus- tai kutsunta-asiakirjat
• Arvopaperit tai velkakirjat
Sl
• Valtion virastojen asettamat sekit ja asetteet
• Osakekirjat
Hr
• Ajokortit ja omistusoikeuskirjat
• Tekijänoikeuksien alaiset teokset tai taideteokset
Hu
ilman tekijänoikeuksien haltijan lupaa
Tarvikkeet
Ro
Bg
VAROITUS
Tr Noudata seuraavia varotoimenpiteitä, kun käsittelet
kulutustarvikkeita
Virheellinen käsittely voi aiheuttaa palovammoja tai
Ar
tulopalon.
• Älä heitä hukkavärisäiliöitä tai väriainekasetteja
Fa
avotuleen.
• Älä säilytä hukkavärisäiliöitä, väriainekasetteja tai
paperia avotulelle alttiissa paikoissa.
• Jos vahingossa läikytät tai sirottelet väriainetta,
lakaise väriainehiukkaset huolellisesti pois tai pyyhi
ne pois kostealla liinalla tavalla, joka estää niiden
sisäänhengittämisen. Älä käytä pölynimuria
läikkyneen väriaineen siivoamiseen. Käytä vain
malleja, joissa on suojaus pölyräjähdysten varalta.
HUOMIO
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä, kun käsittelet
kulutustarvikkeita
Virheellinen käsittely voi aiheuttaa palovammoja tai olla
terveydelle haitallista. Jos väriainetta niellään tai sitä joutuu
silmiin tai suuhun, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.
• Pidä väriaine ja muut kulutustarvikkeet poissa
pienten lasten ulottuvilta.
• Älä pura väriainekasetteja tai muita kulutustarvikkeita.
• Jos väriainetta vuotaa väriainekasetista, älä niele
väriainetta tai anna sen koskettaa suoraan ihoa. Jos
väriainetta joutuu iholle, pese se pois saippualla ja
kylmällä vedellä. Jos pesemisen jälkeen esiintyy
ärsytystä, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.
• Kun irrotat hukkavärisäiliötä, älä anna sen pudota.
TÄRKEÄÄ
• Vältä väriaineen joutumista käsillesi tai vaatteillesi,
kun poistat paperitukosta tai vaihdat väriainetta tai
muita kulutustarvikkeita.
• Jos väriainetta joutuu vaatteille tai käsiin, pese
kyseinen alue välittömästä kylmällä vedellä.
Peseminen kuumalla vedellä saattaa kiinnittää
väriaineen ja aiheuttaa pysyvän tahran.
• Kun irrotat suojateippiä uudesta väriainekasetista,
vedä teippi irti lujasti yhdellä liikkeellä äläkä lopeta
kesken, ennen kuin teippi on irrotettu. Lopettaminen
kesken voi aiheuttaa väriaineen leviämistä.
• Hävitä irrotettu suojateippi paikallisten
jätteidenkäsittelymääräysten mukaisesti.
Tietoja tästä oppaasta
Tavaramerkit
• QR Code on DENSO WAVE INCORPORATED -yrityksen
tavaramerkki.
• Kaikki tässä oppaassa esiintyvät merkkinimet ja
tuotenimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Vastuuvapauslauseke
• Tämän asiakirjan tietoja voidaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta.
• CANON INC. EI ANNA TÄSSÄ MAINITUN LISÄKSI
MINKÄÄNLAISTA TÄTÄ OPASTA KOSKEVAA TAKUUTA,
NIMENOMAISTA TAI IMPLISIITTISTÄ, MUKAAN LUKIEN
RAJOITUKSETTA TAKUUT MARKKINOITAVUUDESTA,
MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA TIETTYYN
KÄYTTÖTARKOITUKSEEN TAI PATENTTIOIKEUKSIEN
LOUKKAAMATTOMUUDESTA. CANON INC. EI VASTAA
MISTÄÄN JA MINKÄÄNLAISISTA SUORISTA,
SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISVAHINGOISTA EIKÄ
TAPPIOISTA TAI KULUISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TÄMÄN
OPPAAN KÄYTÖSTÄ.
• Jos et voi katsella opasta PDF-muodossa, lataa Adobe
Acrobat Reader Adobe Systemsin sivustosta (https://
get.adobe.com/reader/).
Tekijänoikeudet
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen ilman lupaa
kokonaan tai osittain on kielletty.
54
Kolmansien osapuolien
ohjelmistot
Tämä Canon-laite ("LAITE") sisältää kolmansien
osapuolien ohjelmistomoduuleja. Näiden
ohjelmistomoduulien käyttöön ja jakamiseen, mukaan
lukien näiden ohjelmistomoduulien kaikki päivitykset,
(jäljempänä yhteisesti "OHJELMISTO") sovelletaan alla
olevia lisenssiehtoja (1)–(9).
(1) Käyttäjä suostuu noudattamaan kaikkia sovellettavia
vientiä koskevia lakeja, määräyksiä, rajoituksia ja
säädöksiä siinä tapauksessa että LAITE ja OHJELMISTO
lähetetään, siirretään tai viedään johonkin toiseen
maahan.
(2) OHJELMISTON oikeuksien haltijat säilyttävät
ohjelmiston kaikki nimi-, omistus- ja teollisoikeudet.
Paitsi kuten tässä on erikseen mainittu,
OHJELMISTON oikeuksien omistajat eivät siirrä tai
myönnä sinulle mitään lisenssiä tai oikeuksia,
välittömiä tai välillisiä, mihinkään OHJELMISTON
oikeuksien omistajien aineettomaan omaisuuteen.
(3) Käyttäjä voi käyttää OHJELMISTOA vain LAITTEELLA.
(4) Käyttäjä ei saa osoittaa, alilisensoida, markkinoida,
jakaa tai siirtää OHJELMISTOA kenellekään
kolmannelle osapuolelle ilman OHJELMISTON
oikeuksien haltijan kirjallista suostumusta.
(5) Edellä mainitusta huolimatta käyttäjä saa siirtää
OHJELMISTON silloin, jos hän (a) siirtää kaikki omat
LAITETTA koskevat oikeutensa ja velvoitteensa niitä
koskevien ehtojen mukaisesti siirronsaajalle ja (b)
tämä kyseinen siirronsaaja sitoutuu kaikkiin näihin
ehtoihin.
(6) Käyttäjä ei saa käyttää OHJELMISTOON
käänteistekniikkaa, takaisinkääntämistä tai muita
purkumenetelmiä eikä muulla tavoin yrittää muuntaa
OHJELMISTON lähdekoodia ihmisen luettavissa
olevaan muotoon.
(7) Käyttäjä ei saa muokata, muuttaa, kääntää, vuokrata
tai lainata OHJELMISTOA tai luoda OHJELMISTOSTA
johdettuja tuotteita.
(8) Käyttäjällä ei ole oikeutta poistaa OHJELMISTON
kopioita LAITTEESTA tai tehdä OHJELMISTOSTA uusia
kopioita.
(9) OHJELMISTON ihmisen luettavissa oleva osuus
(lähdekoodi) ei ole lisensoitu käyttäjälle.
Edellä olevista kohdista (1)–(9) riippumatta LAITE sisältää
kolmansien osapuolien ohjelmistomoduuleja, joiden
mukana tulee muita lisenssiehtoja, ja näihin
ohjelmistomoduuleihin sovelletaan kyseisiä muita
lisenssiehtoja.
Tarkista TUOTTEEN alustaversio ja katso muut
kolmansien osapuolien ohjelmistomoduulien muut
lisenssiehdot, jotka on kuvattu vastaavan alustaversion
oppaan liitteessä. Opas on saatavilla osoitteessa https://
oip.manual.canon/.
Käyttämällä LAITETTA hyväksyt kaikki sovellettavat
lisenssiehdot. Jos et hyväksy näitä lisenssiehtoja, ota
yhteys huoltoedustajaan.
V_200901