Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black Diamond Equipment Alpine Bod
Summary of Contents for Black Diamond Equipment Alpine Bod
- Page 1 MM5873_A...
- Page 2 * A list of guides, guide services and instructional programs may be obtained through local or national mountain guide associations. In the USA, contact the American Mountain Guide Association, (303) 271-0984 or www.amga.com. ALPINE BOD HARNESS Before using your harness: Read the above warnings.
- Page 3 The leg loops should fit snugly but shouldn’t restrict movement. SIZING PREcAUTIONS The Alpine Bod Harness is available in five sizes, ♦ and will fit most adults. Persons under the age of 18 must use these harnesses under adult supervision.
-
Page 4: Care And Maintenance
Note: In a rescue situation we recommend clipping the locking rescue ♦ carabiner directly to the waistbelt and crotch loop. A Black Diamond harness belay loop can withstand 15 kN (3350 lbf) of ♦ force. WARNING In climbing and mountaineering there is no substitute for experience. If ♦... -
Page 5: Storage And Transport
Harnesses must not come into contact with corrosive materials such as ♦ battery acid, solvents, gasoline or chlorine bleach. Do not allow your harness to be exposed to temperatures above 140° F ♦ (60° C) or below -80° F (-62° C). Do not sew, resew, burn or singe loose threads, bleach the webbing, file a ♦... - Page 6 Anytime you retire a piece of gear, destroy it to prevent future use. The Alpine Bod Harness is a Type C Sit Harness and conforms to EN 12277, the European Standard for “Mountaineering equipment - Harnesses - Safety requirements and test methods.”...
-
Page 7: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY We warrant for one year from purchase date and only to the original retail buyer (Buyer) that our products (Products) are free from defects in material and workmanship. If Buyer discovers a covered defect, Buyer should deliver the Product to us at the address set forth in this pamphlet. We will replace such Product free of charge. - Page 8 * Vous pouvez obtenir une liste des guides, des services proposés et des programmes de stage auprès des compagnies de guides locales ou nationales. Aux Etats-Unis, contactez l’American Mountain Guides Association (303) 271-0984 ou www.amga.com. HARNAIS ALPINE BOD Avant d’utiliser votre harnais : Lisez les avertissements ci-dessus.
- Page 9 Les tours de cuisse doivent être fermement ajustés mais ne doivent pas entraver le mouvement. PRÉcAUTIONS cONcERNANT LA TAILLE Le harnais Alpine Bod est disponible en cinq tailles ; il convient à la ♦ plupart des adultes. Les personnes de moins de 18 ans doivent utiliser ces harnais sous la surveillance d’un adulte.
-
Page 10: Précautions Et Entretien
AVERTISSEMENT Dans la pratique de l’escalade et de la montagne, rien ne remplace ♦ l’expérience. Si vous manquez d’expérience, grimpez et utilisez un harnais uniquement sous la surveillance d’un grimpeur confirmé. Mettre un harnais et s’encorder nécessite une attention absolue. ♦... -
Page 11: Stockage Et Transport
Les harnais ne doivent pas entrer en contact avec des substances ♦ corrosives telles que l’acide de batterie, les solvants, l’essence ou l’eau de Javel. N’exposez pas votre harnais à des températures supérieures à 60°C ou ♦ inférieures à -26°C. Ne pas coudre, recoudre, brûler ni passer à... - Page 12 Chaque fois que vous mettez du matériel au rebut, détruisez-le afin d’empêcher toute utilisation ultérieure. Le harnais Alpine Bod est un harnais-cuissard de type C conforme à la norme européenne EN 12277 relative à “l’Équipement d’alpinisme et d’escalade - Harnais - Exigences de sécurité et méthodes d’essai.”...
-
Page 13: Limites De Garantie
Black Diamond est une société certifiée ISO 9001. La certification et le contrôle du système de gestion de la qualité de Black Diamond (QUAL/1998/10072) sont effectués par l’AFAQ-ASCERT International, 116 Avenue Aristide Briand, B.P. 83, F92225 Bagneux Cedex, France. ETIQUETTE D’IDENTIFIcATION : Une étiquette cousue à l’intérieur de la ceinture de votre harnais permet d’identifier le nom et la taille du produit, par exemple “M”... - Page 14 * Eine Liste mit Bergführern, Bergführerbüros und Schulungsprogrammen kann von den örtlichen oder nationalen Bergführer-Verbänden bezogen werden. In den USA wenden Sie sich an die American Mountain Guide Association,+1 303 2710984, oder www.amga.com. SITZGURT ALPINE BOD Tipps zur Verwendung des Klettergurts: Beachten Sie die oben aufgeführten Warnhinweise.
- Page 15 Brustkorb und Hüftknochen sitzen. Die Beinschlaufen müssen bequem passen und sollten die Bewegungsfreiheit nicht einschränken. WAHL DER RIcHTIGEN GRÖSSE Der ALPINE BOD-Klettergurt ist in fünf Grössen lieferbar und passt den ♦ meisten Erwachsenen. Personen unter 18 Jahren dürfen diese Klettergurte nur unter Aufsicht Erwachsener verwenden.
-
Page 16: Pflege Und Wartung
ACHTuNG Beim Klettern und Bergsteigen ist Erfahrung unverzichtbar. Wenn Sie ♦ noch keine Erfahrungen haben, sollten Sie nur unter Anleitung eines erfahrenen Bergsteigers klettern und den Klettergurt nach den Anweisungen anlegen. Beim Anlegen des Klettergurtes und beim Einbinden in das Seil ♦... -
Page 17: Aufbewahrung Und Transport
Die Klettergurte dürfen keinen Kontakt mit aggressiven Stoffen wie ♦ Batteriesäure, Lösungsmitteln, Hypochloritlösung oder Benzin haben. Schützen Sie den Klettergurt vor zu hohen oder zu niedrigen ♦ Temperaturen (über +60 bzw. unter -62 °C). Sie dürfen lose Fäden NICHT nähen, nachnähen, verbrennen oder ♦... - Page 18 Klettergurtes haben, sondern Sie ihn aus und erwerben Sie einen neuen. Zerstören Sie ausgesonderte Ausrüstung immer sofort, damit sie nicht mehr verwendet werden können. Der Sitzgurt ALPINE BOD ist ein Sitzgurt Typ C und entspricht dem europäischen Standard EN 12277 “Kletterausrüstung - Klettergurte - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren.” KENNZEIcHNUNG Folgende Kennzeichen befinden sich auf diesen Klettergurten: BLAcK DIAMOND: Name des Herstellers.
Need help?
Do you have a question about the Alpine Bod and is the answer not in the manual?
Questions and answers