Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Gebruik‐
User Manual
saanwijzing
Afwasauto‐
Dishwasher
maat
KDV10031FA

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ZANKER KDV10031FA

  • Page 1 Gebruik‐ User Manual saanwijzing Afwasauto‐ Dishwasher maat KDV10031FA...
  • Page 2: Table Of Contents

    Wijzigingen voorbehouden. GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, onderhouds- en reparatie-informatie: www.zanker.de/support Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
  • Page 3: Veiligheidsvoorschriften

    Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke • toepassingen, zoals: boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of andere – werkomgevingen; door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere –...
  • Page 4 • Installeer of gebruik het apparaat niet op een plek WAARSCHUWING! Gevaarlijke waar de temperatuur onder de 0 °C komt. spanning. • Installeer het apparaat op een veilige en geschikte • Als de watertoevoerslang beschadigd is, sluit dan plaats die aan alle installatie-eisen voldoet. onmiddellijk de waterkraan en haal de stekker uit het stopcontact.
  • Page 5: Productbeschrijving

    apparatuur, waaronder slangen, kleppen, filters en Verwijdering aquastops, structurele en interne onderdelen met WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel betrekking tot deurconstructies, printplaten, of verstikking. elektronische displays, drukschakelaars, thermostaten en sensoren, software en firmware, • Haal de stekker uit het stopcontact. inclusief resetsoftware. Houd er rekening mee dat •...
  • Page 6: Bedieningspaneel

    Bedieningspaneel Aan-/uittoets/Resetknop Extra power toets Toets uitgestelde start AUTO programmatoets Indicatielampjes Programmatoetsen Controlelampjes Controlelampje Beschrijving Controlelampje glansmiddelinstellingen. Het is aan wanneer u de vrijgegeven hoeveelheid glans- spoelmiddel instelt. Zie "Basisinstellingen". Zoutindicatielampje. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Raadpleeg "Voor eerste ingebruikname".
  • Page 7 AUTO hoeveelheid water en de programmaduur worden aangepast. Dit programma past de wascyclus automatisch aan aan de type lading. Het apparaat detecteert de vuilgraad en de hoeveelheid serviesgoed in de korven. De temperatuur, de Programmaoverzicht Programma Type lading Mate van vervui- Programmafasen Opties ling...
  • Page 8: Basisinstellingen

    Water (l) Energie (kWh) Duur (min.) Programma 1) Pre Rinse 2.8 - 3.4 0.011 - 0.014 90min 8.5 - 10.4 0.743 - 0.909 0.778 2) /0.779 3) AUTO 8.0 - 10.7 0.683 - 1.047 120 - 170 Machine Care 7.4 - 8.9 0.396 - 0.484 1) De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties en de hoeveelheid vaat kan de verbruiks- waarden veranderen.
  • Page 9 bedieningspaneel de beschikbare instellingen. Voor Hoe hoger het gehalte van deze mineralen, des te iedere instelling knippert een aangewezen harder is het water. De waterhardheid wordt gemeten in indicatielampje: de volgende gelijkwaardige schalen. De waterontharder moet worden afgesteld op de hardheid van het water in uw woonplaats.
  • Page 10 Het glansspoelmiddelniveau Wateronthardingsni- Hoeveelheid water (l) Met glansspoelmiddel wordt het serviesgoed zonder veau vlekken of strepen gedroogd. Het wordt automatisch vrijgegeven tijdens de warme spoelfase. Het is mogelijk om de vrijgegeven hoeveelheid glansspoelmiddel in te stellen. Als u tevreden bent met de droogresultaten bij het gebruik van alleen multitabletten, kunt u de het doseerbakje deactiveren.
  • Page 11: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    Geluiden Gebruik OK om in de gekozen instelling te gaan en de gewijzigde waarde te bevestigen. De knoppen op het bedieningspaneel maken een klikgeluid als u ze indrukt. U kunt dit geluid Een instelling wijzigen uitschakelen. Zorg dat het apparaat in de instellingsmodus staat. Setting mode 1.
  • Page 12: Dagelijks Gebruik

    Het zout wordt gebruikt om de hars in de Let op! Water en zout kunnen uit het waterontharder te herladen en voor goede zoutreservoir stromen als u het bijvult. wasresultaten voor dagelijks gebruik. Start na het bijvullen van het zoutreservoir onmiddellijk een Het zoutreservoir vullen programma om corrosie te voorkomen.
  • Page 13 Vaatwasmiddel gebruiken Extra power is geen permanente optie en moet elke keer voordat u een programma start worden geactiveerd. Extra power kunnen niet worden in- of uitgeschakeld als een programma eenmaal in werking is. Het activeren van Extra power kan het water- en energieverbruik verhogen en de programmaduur verlengen.
  • Page 14: Aanwijzingen En Tips

    De deur openen als het apparaat in werking is De functie gaat automatisch aan: • Als het programma is voltooid. Als u de deur opent terwijl een programma loopt, stopt • Als er na 5 minuten nog geen programma is gestart. het apparaat.
  • Page 15: Onderhoud En Reiniging

    Het gebruik van te veel spoelglansmiddel resulteert • Het programma geschikt is voor het type lading en in blauwachtige lagen op de items. de mate van bevuiling. • Controleer of het wateronthardersniveau correct is. • De juiste hoeveelheid afwasmiddel is gebruikt. Als het niveau te hoog is, kan de verhoogde De korven inruimen hoeveelheid zout in het water leiden tot roest op...
  • Page 16 3. Sluit de deur van de afwasmachine om het programma te starten. Als het programma is voltooid, gaat lampje uit. De binnenkant van de machine reinigen • Reinig het apparaat zorgvuldig, inclusief de rubberen afdichting van de deur, met een zachte, vochtige doek.
  • Page 17 De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt. Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten opleveren. 1. Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen.
  • Page 18: Probleemoplossing

    1. Trek het bovenrek naar buiten. 4. Steek om de sproeiarm terug te plaatsen het 2. Om de sproeiarm los te maken, draait u het bevestigingselement in de sproeiarm en bevestig bevestigingselement met de klok mee. deze in de toevoerleiding door deze naar links te draaien.
  • Page 19 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is. Het programma start niet. • Als startuitstel is ingesteld, annuleert u deze functie of wacht u tot het ein- de van het aftellen. •...
  • Page 20 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing • Zorg ervoor dat de temperatuur van het inlaatwater niet hoger is dan 60° De temperatuur van het water in het apparaat is te hoog of er is een sto- • Schakel het apparaat uit en aan. ring in de temperatuursensor opge- treden.
  • Page 21 Schakel het apparaat na controle aan en uit. Als het WAARSCHUWING! We raden u aan het probleem opnieuw optreedt, neemt u contact op met apparaat niet te gebruiken, totdat het onze klantenservice of een servicecentrum. probleem volledig is opgelost. Haal de stekker uit het stopcontact en sluit het Voor alarmcodes die niet in de tabel vermeld zijn, neemt apparaat pas weer aan als u zeker weet...
  • Page 22: Technische Informatie

    Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing • De vaatwastablet raakte klem in het vaatwasmiddeldoseerbakje en is Er bevinden zich aan het einde van daardoor niet volledig weggespoeld door het water. het programma resten van vaatwas- • Het water kan het vaatwasmiddel niet uit het vaatwasmiddeldoseerbak- middel in het vaatwasmiddeldoseer- je spoelen.
  • Page 23 Link naar de EU-EPREL-databank vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer kunt u vinden op het De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat typeplaatje van het apparaat. Zie het hoofdstuk wordt geleverd, biedt een weblink naar de registratie ‘Productbeschrijving’.
  • Page 24: Safety Information

    Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.zanker.de/support Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage.
  • Page 25: Safety Instructions

    General Safety This appliance is intended to be used in household and similar • applications such as: farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other working – environments; by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other residential type –...
  • Page 26 Electrical connection • Do not put flammable products or items that are wet Warning! Risk of fire and electric shock. with flammable products in, near or on the appliance. • The appliance must be earthed. • Dishwasher detergents are dangerous. Follow the •...
  • Page 27: Product Description

    filters, interior racks and plastic peripherals such as • Disconnect the appliance from the mains supply. baskets and lids. • Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent children and pets Disposal to get closed in the appliance. Warning! Risk of injury or suffocation.
  • Page 28: Control Panel

    Control panel On/Off button/Reset button Extra power button Delay start button AUTO programme button Indicators Programme buttons Indicators Indicator Description Rinse aid setting indicator. It is on when you set the released quantity of rinse aid. Refer to "Basic settings". Salt indicator.
  • Page 29 Programmes overview Programme Type of load Degree of soil Programme phases Options • Crockery • Fresh • Wash 50 °C • Extra power 30min • Cutlery • Intermediate rinse • Final rinse 45 °C • AirDry • All types of •...
  • Page 30: Basic Settings

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1) Machine Care 7.4 - 8.9 0.396 - 0.484 1) The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options and the quantity of dishes can change the values. 2) In accordance with the 1016/2010 regulation 3) In accordance with the 2019/2022 regulation Information for test institutes...
  • Page 31 The water softener The water softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area. Your local water The water softener removes minerals from the water authority can advise you on the hardness of the water in supply, which would have a negative effect on the your area.
  • Page 32 In case of the high water softener setting, it may occur AirDry also in the middle of the programme, before the rinse AirDry improves the drying results. The appliance door (twice during a programme). Regeneration initiation has opens automatically during the drying phase and no impact on the cycle duration, unless it occurs in the remains ajar.
  • Page 33: Before First Use

    • For the settings with two values (on and off), the light is either on (= the setting is on) or off (= the setting is off). • For the settings with multiple values (levels), the light flashes. The number of flashes indicates the current setting value (e.g.
  • Page 34: Daily Use

    Caution! Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release element (A) to open the lid (B). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (C) until the liquid reaches the marking "FILL". 3. Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation.
  • Page 35 3. If the programme has a prewash phase, put a small How to delay the start of a programme quantity of detergent on the inner part of the You can delay the start of the selected programme by 3 appliance door. hours.
  • Page 36: Hints And Tips

    End of the programme All buttons are inactive except for the on/off button. When the programme is complete, the Auto Off function switches the appliance off automatically. Hints and tips General agents), rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results. Follow the hints below to ensure optimal cleaning and •...
  • Page 37: Care And Cleaning

    • The correct quantity of detergent is used. • Put cutlery and small items in the cutlery basket. • Make sure that the spray arms can move freely Loading the baskets before you start a programme. • Always use the whole space of the baskets. Unloading the baskets •...
  • Page 38 Cleaning the filters The filter system is made of 3 parts. 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides.
  • Page 39 Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results. 1. To remove the lower spray arm, pull it upwards. 1. Pull out the upper basket. 2.
  • Page 40: Troubleshooting

    Troubleshooting Refer to the below table for information on possible Warning! Improper repair of the problems. appliance may pose a danger to the safety of the user. Any repairs must be With some problems, the lights related to the performed by qualified personnel. programme buttons flash intermittently to indicate a malfunction and the alarm code.
  • Page 41 Problem and alarm code Possible cause and solution • Close the water tap. The anti-flood device is on. • Make sure that the appliance is correctly installed. • The lights related to the pro- • Make sure the baskets are loaded as instructed in the user manual. gramme buttons flash 3 times intermittently.
  • Page 42 Problem and alarm code Possible cause and solution • If the delay start option is set, cancel the delay setting or wait for the end The programme lasts too long. of the countdown. • Activating Extra power increases the programme duration. •...
  • Page 43 Problem Possible cause and solution • The released quantity of rinse aid is too high. Adjust the rinse aid level There are whitish streaks or bluish lay- to a lower level. ers on glasses and dishes. • The quantity of detergent is too high. •...
  • Page 44: Technical Information

    Technical information Dimensions Width / height / depth (mm) 446 / 818 - 898 / 550 Voltage (V) 220 - 240 Electrical connection 1) Frequency (Hz) Water supply pressure Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Water supply max 60 °C Cold water or hot water 2) Capacity...
  • Page 48 www.electrolux.com/shop 156944260-A-252020...

Table of Contents