Wijzigingen voorbehouden. GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR: Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, onderhouds- en reparatie-informatie: www.zanker.de/support Veiligheidsinformatie Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik.
Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke • toepassingen, zoals: boerderijen; personeelskeukens in winkels, kantoren of andere – werkomgevingen; door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere – woonomgevingen. De specificatie van dit apparaat niet wijzigen. •...
Page 4
Elektrische aansluiting het stopcontact. Neem contact op met de service- afdeling om de watertoevoerslang te vervangen. WAARSCHUWING! Gevaar voor brand en elektrische schokken. Gebruik • Dit apparaat moet worden aangesloten op een • Plaats geen ontvlambare producten of items die geaard stopcontact.
thermostaten en sensoren, software en firmware, Verwijdering inclusief resetsoftware. Houd er rekening mee dat WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel sommige van deze reserveonderdelen alleen of verstikking. beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle reserveonderdelen relevant zijn voor • Haal de stekker uit het stopcontact. alle modellen.
Bedieningspaneel Aan-/uittoets/Resettoets Programmatoets Programma-controlelampjes Controlelampjes Indicatielampjes Indicatielampje Beschrijving Indicatielampje droogfase. Het is ingeschakeld wanneer u een programma selecteert met de droogfase. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt. Zoutindicatielampje. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werking is.
Page 7
Programma Type lading Mate van vervuiling Programmafasen • Vaatwerk • Normaal • Wassen 60 °C • Bestek • Licht aangekoekt • Tussentijdse spoeling • Potten • Laatste spoeling 55 °C • Pannen • Drogen • AirDry • Vaatwerk • Fris •...
Instellingen Programmakeuzemodus en gebruikersmodus Houd om naar de gebruikersmodus te gaan de programmaknop ingedrukt tot het indicatielampje Als het apparaat in de programmakeuzemodus staat, knippert en de indicatielampjes kan een programma worden ingesteld en de gebruikersmodus worden ingevoerd. aan zijn. Instellingen beschikbaar in de gebruikersmodus: De waterontharder •...
Page 9
Stel ongeacht het gebruikte soort wasmiddel het programma met 2 Wh. Het spoelen van de juiste waterhardheidniveau in om de bijvulindicator waterontharder eindigt met een volledige afvoer. voor zout geactiveerd te houden. Elke uitgevoerde waterontharderspoeling (mogelijk meer dan één in dezelfde cyclus) kan de Multivaatwastabletten die zout bevatten programmaduur met nog eens 5 minuten verlengen zijn niet effectief genoeg als...
Let op! Probeer de deur van het 2. Wacht tot het indicatielampje blijft apparaat niet binnen 2 minuten na knipperen en de overige programma- automatisch openen te sluiten. Dit kan indicatielampjes uit zijn. het apparaat beschadigen. Het indicatielampje geeft de huidige instelling aan: AirDry wordt automatisch bij alle programma´s •...
Het vullen van het glansmiddeldoseerbakje 4. Schud de trechter voorzichtig bij het handvat om de laatste korrels erin te krijgen. 5. Verwijder het zout rond de opening van het zoutreservoir. Let op! Gebruik alleen glansspoelmiddel voor vaatwassers. 1. Druk op de ontgrendelknop (D) om het deksel te openen (C).
Page 12
Vaatwasmiddel gebruiken Als de deur tijdens de droogfase langer dan 30 seconden wordt geopend, stopt het lopende programma. Dit gebeurt niet als de deur wordt geopend door de functie AirDry. Probeer de deur van het apparaat niet binnen 2 minuten nadat AirDry hem automatisch opent te openen, want dit kan schade aan het apparaat veroorzaken.
Aanwijzingen en tips Algemeen • Vaatwasmiddeltabletten lossen bij korte programma's niet geheel op. Om te voorkomen dat Volg de onderstaande tips om te zorgen voor optimale vaatwasmiddelresten op het servies achterblijven, schoonmaak- en droogresultaten en ook het milieu te raden we u aan om tabletten enkel bij lange helpen beschermen.
• Zorg er voor dat glazen elkaar niet aanraken. • De positie van de items in de mandjes correct is. • Leg lichte voorwerpen in het bovenrek. Zorg ervoor • Het programma geschikt is voor het type lading en dat de voorwerpen niet kunnen verschuiven. de mate van bevuiling.
Page 15
De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt. Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten opleveren. 1. Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen.
Buitenkant reinigen gevolg hebben. Draai minstens tweemaal per maand lange programma´s om deze ophoping te • Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte voorkomen. doek. • Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Verwijderen van vreemde voorwerpen • Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes of Controleer de filters en de opvangbak na elk gebruik oplosmiddelen.
Page 17
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing • Zorg ervoor dat de waterkraan geopend is. Het apparaat wordt niet gevuld met water. • Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is. • Het indicatielampje knippert 1 keer met Neem voor deze informatie contactpersoon op met uw plaat- tussenpozen.
Page 18
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstelbare Kleine lekkage uit de deur van het apparaat. pootjes (indien van toepassing). • De deur van het apparaat is niet gecentreerd op de kuip. Verstel de achterpoot (indien van toepassing).
Page 19
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing • De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te laag. Zet de dosering van Vlekken en opgedroogde watervlekken het glansmiddel op een hogere stand. op glazen en servies. • De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn. •...
Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.zanker.de/support Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage.
General Safety This appliance is intended to be used in household and similar • applications such as: farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and other working – environments; by clients in hotels, motels, bed & breakfast and other residential type –...
Page 23
• If the water inlet hose is damaged, immediately www.youtube.com/electrolux close the water tap and disconnect the mains plug www.youtube.com/aeg from the mains socket. Contact the Authorised Service Centre to replace the water inlet hose. How to install your 60 cm Dishwasher Sliding Hinge •...
and that not all spare parts are relevant for all Disposal models. Warning! Risk of injury or suffocation. • The following spare parts will be available for 10 years after the model has been discontinued: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain •...
Control panel On/off button / Reset button Programme button Programme indicators Indicators Indicators Indicator Description Drying phase indicator. It is on when you select a programme with the drying phase. It flashes when the drying phase operates. Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. It is always off while the programme operates.
Programme Type of load Degree of soil Programme phases • Crockery • Fresh • Wash 50 °C • Cutlery • Intermediate rinse • Final rinse 50 °C • AirDry • All types of loads • All degrees of soil • Prewash 1) This is the longest programme offering the most efficient use of energy and water consumption for crockery and cutlery with normal soil.
Page 27
How to set the programme selection mode The water softener The appliance is in programme selection mode when The water softener removes minerals from the water supply, which would have a negative effect on the the programme indicator flashes. washing results and on the appliance. After activation, the appliance is in programme selection mode by default.
Page 28
1. Wait until the indicator starts to flash, the Water softener level Amount of water (l) indicator continues to flash and the remaining indicators are off. The intermittent flashing of the indicator shows the current setting: e.g. 5 flashes + pause + 5 flashes = level 5.
How to deactivate the AirDry During the drying phase, the door opens automatically and remains ajar. Make sure the appliance is in user mode. 1. Press the programme button twice. Caution! Do not try to close the appliance door within 2 minutes after The indicator starts to flash.
How to fill the rinse aid dispenser 1. Press the release button (D) to open the lid (C). 2. Fill the dispenser (A) until the rinse aid reaches the marking ''MAX''. 3. Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation.
The function comes into operation: Do not try to close the appliance door • When the programme is complete. within 2 minutes after AirDry • After 5 minutes if a programme was not started. automatically opens it as this may cause damage to the appliance.
results. Using too much rinse aid results in bluish • Make sure that glasses do not touch each other. layers on the items. • Put light items in the upper basket. Make sure that • Make sure that the water softener level is correct. If the items do not move freely.
Page 33
7. Reassemble the filters (B) and (C). 8. Put back the filter (B) in the flat filter (A). Turn it clockwise until it locks. 2. Remove the filter (C) out of filter (B). 3. Remove the flat filter (A). 4. Wash the filters. Caution! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance.
• Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads or solvents. Internal cleaning • Carefully clean the appliance, including the rubber gasket of the door, with a soft damp cloth. • To maintain the performance of your appliance, use a cleaning product designed specifically for dishwashers at least once a month.
Page 35
Problem and alarm code Possible cause and solution • Make sure that the water tap is open. The appliance does not fill with water. • Make sure that the pressure of the water supply is not too • The indicator flashes 1 time intermittent- low.
Page 36
Problem and alarm code Possible cause and solution • The appliance is not levelled. Loosen or tighten the adjusta- Small leak from the appliance door. ble feet (if applicable). • The appliance door is not centred on the tub. Adjust the rear foot (if applicable).
Problem Possible cause and solution • For the best drying performance activate AirDry. The dishes are wet. • The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature. • The rinse aid dispenser is empty. •...
Page 38
Voltage (V) 220 - 240 Electrical connection 1) Frequency (Hz) Water supply pressure Min. / max. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Water supply max 60 °C Cold water or hot water 2) Capacity Place settings Power consumption Left-on mode (W) Off-mode (W) 0.50 1) Refer to the rating plate for other values.