Download Print this page

Access B4 Manual

Hydraulic elevator for disabled people

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ESPAÑOL
 
Elevador hidráulico para discapacitados
Descripción general _____________________________________________
Formado por una estructura tubular en acero inoxidable AISI 316, anclada al suelo mediante tres tacos
metálicos que lo sujetan, y tres apoyos regulables, dos situados en la parte exterior del vaso que se regulan
a la vez dependiendo del tipo de coronamiento de la instalación, el tercer apoyo está situado en la parte
inferior del elevador que se apoya en la pared la piscina.
El eje guía es el encargado de dar al cilindro la posición de la silla elevadora fuera del agua para realizar la
transferencia del usuario. El eje de sujeción es el encargado de sujetar el conjunto elevación y permitir
la regulación de la profundidad del fondo piscina.
El cilindro (camisa) lleva sujeta la silla elevadora la cual podemos regular en altura, dependiendo del tipo de
piscina y fondo de la misma.
Dispone de dos mandos de accionamiento: uno situado en la parte superior del eje guía que permite al
usuario el accionamiento desde fuera del agua y otro en el eje sujeción, que permite al usuario el
accionamiento desde el interior de la piscina.
Ventajas ______________________________________________________
ü
La principal ventaja del elevador ACCESS B4 es su versatilidad al adaptarse a la mayoría de
piscinas que existen el mercado.
ü
Su fijación es muy simple con solo tres tacos atornillados al pavimento y tres apoyos regulables.
La trasferencia y la entrada al agua se realizan de cara a la misma.
ü
Características técnicas __________________________________________
Capacidad de elevación:
Ángulo de giro:
Estructura y pistón:
Estructura tubular exterior:
Presión del agua:
Silla:
 
120 kg
150
Acero inoxidable AISI 316L
Ø 48,3 x 2 mm
3,5 a 5 bares
material sintético apto para exterior
ACCESS-B4
 
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Access B4

  • Page 1 Ventajas ______________________________________________________ ü La principal ventaja del elevador ACCESS B4 es su versatilidad al adaptarse a la mayoría de piscinas que existen el mercado. ü Su fijación es muy simple con solo tres tacos atornillados al pavimento y tres apoyos regulables.
  • Page 2 ACCESS-B4 ESPAÑOL     Características físicas _______________________________________________ Dimensiones:    ...
  • Page 3 ACCESS-B4 ESPAÑOL     Instrucciones de montaje _____________________________________________ Presentar el elevador en la piscina. Nivelarlo y regularlo en caso necesario por los prisioneros de ajuste situados en la estructura de anclaje Nº 1 y Nº 3. Regular, en caso necesario, la rótula situada en el interior del vaso Nº 2 dejándola apoyada en la pared de la piscina.
  • Page 4 ACCESS-B4 ESPAÑOL     Precauciones __________________________________________________ ● Siempre que sea posible no instalar el elevador a distancia inferior a 1 m de una escalera, esquina de la piscina, cascada, tobogán de recreo, etc. ● La entrada de agua no debe sobrepasar los 5 bares de presión, en caso de ser superior debe colocarse un regulador de presión.
  • Page 5 ACCESS-B4 ESPAÑOL       Despiece Nº   REF.   DESCRIPCIÓN   UNDS.   CJT000025 Conjunto anclaje elevador ACCC000001 Rótula regulación M-10x70 mm CJT000022 Conjunto soporte coronamiento ACC000074 Eje soporte CJT000018 Conjunto bridas unión ejes superior CJT000017 Conjunto bridas unión ejes inferior...
  • Page 6 ACCESS-B4 ESPAÑOL                                        ...
  • Page 7: Declaración Ce De Conformidad

    ACCESS-B4 ESPAÑOL     Declaración de conformidad _________________________________ FABRICANTE: DATOS DEL ELEVADOR: Nombre: FLEXINOX POOL Marca: ACCESS Dirección: C/ Sant Adrià 76 Modelo: 087030 Barcelona Nº Serie: ______________ País: España Año de fabricación: ______________ Teléfono: (+34) 93 223 26 62...
  • Page 8 Advantages ___________________________________________________ ü The main advantage of the ACCESS B4 elevator is its versatility to adapt to most of the swimming pools available on the market. ü Its installation is very simple, with only three anchors screwed on the pavement and three adjustable supports.
  • Page 9 ACCESS-B4 ENGLISH     Physical characteristics ______________________________________________ Dimensions:    ...
  • Page 10 ACCESS-B4 ENGLISH     Installation instructions _______________________________________________ Bring the elevator to the pool Level it and regulate it if necessary by the set screws attached on the anchoring structure nº 1 and nº 3. Regulate, if necessary, the swivel located inside the vessel nº 2, leaving it against the wall of the pool.
  • Page 11 ACCESS-B4 ENGLISH     Precautions ___________________________________________________ ● Whenever possible, do not install the lift to less than 1 m from a ladder, corner of the pool, waterfall, playground slide, etc. ● The water inlet must not exceed 5 bars of pressure, if it exceeds the 5 bars, a pressure regulator should be installed.
  • Page 12 ACCESS-B4 ENGLISH     Nº   REF.   DESCRIPCIÓN   UNDS.   CJT000025 Anchoring lifting assembly Regulating swivel M- 10x70 mm ACCC000001 Coping set support CJT000022 Support shaft ACC000074 Set of upper shaft flanges CJT000018 Set of lower shaft flanges...
  • Page 13 ACCESS-B4 ENGLISH            ...
  • Page 14: Declaration Ce Of Conformity

    ACCESS-B4 ENGLISH       Declaration of conformity ____________________________________ MANUFACTURER: ELEVATOR DETAILS: Name: Flexinox Pool . Brand: ACCESS Address: C/Sant Adrià 76 Model: 08789 Barcelona Serial Nº: ______________ Country: Spain Year of manufacture: ______________ Telephone: (+34) 93 223 26 62...
  • Page 15 Avantage _____________________________________________________ ü Le principal avantage de l’élévateur ACCESS B4 est sa versatilité en s’adaptant à la plupart des piscines qui existent au marché. ü Sa fixation est très simple avec seulement trois chevilles métalliques vissées au sol et trois supports réglables.
  • Page 16 ACCESS-B4 FRANÇAIS     Caractéristiques physiques ____________________________________________ Dimensions:    ...
  • Page 17 ACCESS-B4 FRANÇAIS     Instructions de montage ______________________________________________ Présenter l’élévateur à la piscine Le niveler et le régler si nécessaire pour les goujons de régulation localisés à l’structure de fixation nº 1 et nº Régler, si nécessaire, la rotule localisée à l’intérieur du vase nº 2 en la laissant appuyée au mur de la piscine.
  • Page 18 ACCESS-B4 FRANÇAIS     Précautions ___________________________________________________ ● Si possible, ne pas installer l’élévateur à une distance inférieure à 1m d’un escalier, coin de la piscine, cascade, toboggan de loisir, etc. ● L’entré d’eau ne doit pas surpasser les 5 bars de pression, dans le cas d’être supérieur, il faut placer un régulateur de pression.
  • Page 19 ACCESS-B4 FRANÇAIS     Éclatée Nº   REF.   DESCRIPCIÓN   UNDS.   CJT000025 Ensemble ancrage élévation ACCC000001 Rotule régulation M- 10x70mm CJT000022 Ensemble support couronnement ACC000074 Axe support CJT000018 Ensemble brides union axes supérieur CJT000017 Ensemble brides union axes inférieur CJT000023 Ensemble brides support siège...
  • Page 20 ACCESS-B4 FRANÇAIS            ...
  • Page 21: Déclaration Ce De Conformité

    ACCESS-B4 FRANÇAIS       Déclaration de conformité ___________________________________ FABRICANT: DONNEES DE L’ELEVATEUR: Nom: Flexinox Pool Marque: ACCESS Adresse: C/Sant Adrià 76 Modèle: 08030 Barcelona Nº Série: ______________ Pays: España Année de fabricación: ______________ Téléphone: (+34) 93 223 26 62...