Page 1
Bvc2100 | ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ Μετάφραση του πρωτοτύπου των Owner’s manual οδηγιών χρήσης Art Nr: 023234 www.BormannTools.com...
Page 2
Description of the appliance: • Powerful and compact. • Wet & Dry • Multiple air filter system guarantees a hygienic cleaning. • With special air-blowing function. • Special parking position for easy use and space saving. • Airflow control on handle. •...
Page 3
Do not vacuum any sharp-edged, hot or incandescent materials. The appliance should not be exposed to heat. Unplug the appliance form the mains supply socket after use and before every cleaning. Pull the plug, not the mains cable, in order to disconnect the appliance from the mains.
Page 4
Assembly: Dust filter: Put the paper filter in the dust container carefully. Dust container: Attach the dust container to the hand vacuum cleaner. Flexible hose (optional): To use the flexible hose, insert the end of the hose into the suction hole. Make sure, that it is snapped in the position.
Operation: Before you start the appliance, make sure that the paper filter is in the position. Before you start the appliance, make sure that the hose assembly is in the position or else the appliance had mangled. Unwind the power cord. Plug the appliance and switch on.
Page 6
Error detection: Before you contact our service center, please check the following: Problem Possible reason Advice Motor does not start -Power cord not firmly plugged into -Plug unit firmly. outlet. -Check the Outlet. -Outlet damaged. -Switch on the appliance -Cleaner not switched on. Suction power is weaker -Unit clogged -Remove the blockage.
Page 7
Περιγραφή της συσκευής: • Ισχυρό και μικρό σε όγκο. • Δυνατότητα αναρρόφησης υγρών και στέρεων υλικών. • Το σύστημα πολλαπλών φίλτρων αέρα εγγυάται υγιεινό καθαρισμό. • Με ειδική λειτουργία εμφύσησης αέρα. • Ειδική λειτουργία αποθήκευσης για εύκολη χρήση και εξοικονόμηση χώρου. •...
Page 8
Μην χρησιμοποιείτε την σκούπα για την αναρρόφηση υλικών με αιχμηρά άκρα, καυτά ή πυρακτωμένα υλικά. Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται στην θερμότητα. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα μετά τη χρήση και πριν από κάθε διαδικασία καθαρισμού της. Τραβήξτε το βύσμα, όχι το καλώδιο τροφοδοσίας, για...
Page 9
Συναρμολόγηση Φίλτρο σκόνης: Τοποθετήστε προσεκτικά το χάρτινο φίλτρο στον κάδο συλλογής σκόνης. Κάδος συλλογής σκόνης: Συνδέστε τον κάδο στην ηλεκτρική σκούπα. Εύκαμπτος σωλήνας (προαιρετικά): Για να χρησιμοποιήσετε τον εύκαμπτο σωλήνα, τοποθετήστε το άκρο του σωλήνα στην υποδοχή αναρρόφησης. Βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλιστεί στη θέση του.
Page 10
Περιγραφή βασικής λειτουργίας: Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το χάρτινο φίλτρο βρίσκεται στη θέση του. Πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το σύνολο του σωλήνα είναι στη θέση του. Ξετυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα και ενεργοποιήστε τη σκούπα...
Page 11
Πιθανά προβλήματα και ο τρόπος αντιμετώπισης τους: Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο εξυπηρέτησης πελατών, ελέγξτε τα παρακάτω: Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Ο κινητήρας δεν -Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι -Συνδέστε το φις σωστά. εκκινείται. καλά συνδεδεμένο στην πρίζα. - Ελέγξτε την έξοδο. -Η...
Need help?
Do you have a question about the Technik BVC2100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers