Clas Ohlson QG11H210 Instruction Manual

Clas Ohlson QG11H210 Instruction Manual

2-burner gas bbq
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

2-Burner Gas BBQ
Gasolgrill, 2 brännare
Gassgrill, 2 brennere
Kaasugrilli, 2 poltinta
Gasgrill, 2 Brenner
31-6216
QG11H210
Ver. 20201218

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QG11H210 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Clas Ohlson QG11H210

  • Page 1 2-Burner Gas BBQ Gasolgrill, 2 brännare Gassgrill, 2 brennere Kaasugrilli, 2 poltinta Gasgrill, 2 Brenner 31-6216 QG11H210 Ver. 20201218...
  • Page 3 2-Burner Gas BBQ Art.no 31-6216 Model QG11H210 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
  • Page 4 • Never use charcoal or lighter fluid with the product. • Never use petrol, kerosene or alcohol as an accelerant. • Make sure that the gas cylinder you use is compliant with national regulations. • Never use the product when you are tired, sick, under the influence of alcohol or medicine. •...
  • Page 5 Assembly 1. Thermometer 2. Lid 3. Transport support 4. Handle 5. Cooking grate 6. BBQ housing with burners 7. Drip tray for collecting grease 8. Hinge...
  • Page 6 1. Attach the handle, transport supports and the hinge to the lid. 2. Attach the lid to the housing.
  • Page 7 3. Attach the thermometer to the lid. 4. Slide the drip tray (7) into place.
  • Page 8: Connecting The Gas Cylinder

    Instructions for use Placement • Place the BBQ on a firm, flat and fire-proof surface. • Make sure to maintain a safety clearance of at least 60 cm from nearby combustible surfaces. • Never move the BBQ when it is lit or still hot from grilling. Gas cylinder •...
  • Page 9: Gas Leak Testing

    Gas leak testing • Always test for gas leaks before using the BBQ after the gas cylinder has been connected. • Do not smoke while checking for gas leaks. • Do the gas leak test outdoors. • Never use a lit match, cigarette lighter or other naked flame to localise a gas leak. How to perform a gas leak test: 1.
  • Page 10: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Let the BBQ cool completely and clean the exterior using a moist cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • Check the integrity of the gas hose on a regular basis by flexing it. If you detect any cracks, replace the hose before using the BBQ again.
  • Page 11 Gasolgrill 2 brännare Art.nr 31-6216 Modell QG11H210 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 12 • Försäkra dig om att den gasflaska som används är godkänd enligt lokala föreskrifter. • Använd aldrig produkten om du är trött, sjuk, påverkad av alkohol eller medicin. • Öppna alltid locket försiktigt vid grillning, het ånga kan orsaka brännskador. •...
  • Page 13 Montering 1. Termometer 2. Lock 3. Transportstöd 4. Handtag 5. Grillgaller 6. Grill med brännare 7. Bricka för uppsamling av fett 8. Gångjärn...
  • Page 14 1. Montera handtaget, transportstöden och gångjärnet på locket. 2. Montera lockat på grillen.
  • Page 15 3. Montera termometern på locket. 4. Skjut brickan för uppsamling av fett (7) på plats.
  • Page 16 Användning Placering Grill • Placera grillen på ett plant, stabilt och brandsäkert underlag. • Se till att hålla ett säkerhetsavstånd på minst 60 cm till närliggande brännbara ytor. • Flytta aldrig grillen när den är tänd eller fortfarande het efter användning. Gasflaska •...
  • Page 17 Läcktest • Utför alltid ett läcktest innan du använder grillen efter att gasflaskan har anslutits. • Rök inte under den tid som läcktestet utförs. • Utför läcktestet utomhus. Använd aldrig tändstickor, tändare eller annan låga för att lokalisera läckande gas. Så här gör du läcktestet: 1.
  • Page 18: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • Låt grillen svalna helt och rengör den utvändigt med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Kontrollera gasledningen regelbundet genom att vika den. Ser du sprickor, byt ut slangen innan du grillar.
  • Page 19 Gassgrill, 2 brennere Art.nr. 31-6216 Modell QG11H210 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontakt- opplysninger på...
  • Page 20 • Sjekk alltid om gassflasken som benyttes er godkjent etter lokale forskrifter. • Bruk ikke produktet når du er trett, syk eller påvirket av alkohol eller medisiner. • Vær forsiktig når lokket åpnes på grillen under grilling. Varm damp fra grillen kan føre til brannskader. •...
  • Page 21 Montering 1. Termometer 2. Lokk 3. Transportstøtte 4. Håndtak 5. Grillrister 6. Grill med brenner 7. Brett for oppsamling av fett 8. Hengsel...
  • Page 22 1. Monter håndtaket, transportstøtten og hengslet på lokket. 2. Monter lokket på grillen.
  • Page 23 3. Monter termometeret på lokket. 4. Skyv brettet for oppsamling av fett (7) på plass.
  • Page 24 Bruk Plassering Grill • Plassér alltid grillen på et plant, stabilt og brannsikkert underlag. • Hold en avstand på minst 60 cm mellom grillen og brennbare flater/gjenstander. • Ikke flytt på grillen når den er tent eller fremdeles er varm. Glassflaske •...
  • Page 25 Lekkasjetest • Når gassflasken nettopp er blitt koblet til bør du foreta en lekkasjetest. • Ikke røyk mens lekkasjetesten utføres. • Testen skal utføres utendørs. • Bruk aldri fyrstikker, lighter eller annen åpen ild til å lokalisere en eventuell gasslekkasje. Slik utføres lekkasjetesten: 1.
  • Page 26 Vedlikehold • La grillen avkjøles helt og rengjør den utvendig med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. • Kontroller gassledningen regelmessig. Hvis du ser sprekker på den må den skiftes umiddelbart. • Rengjør grillen grundig ved behov: - Løsne regulatoren fra gassflasken og still flasken til side.
  • Page 27 Kaasugrilli, 2 poltinta Tuotenro 31-6216 Malli QG11H210 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 28 • Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. • Avaa kansi varoen grillatessa, kuumat höyryt saattavat aiheuttaa palovammoja. • Aseta laite vakaalle, tasaiselle ja paloturvalliselle alustalle. • Älä jätä laitetta ilman valvontaa sen ollessa päällä. Pidä lapset ja kotieläimet turvallisen välimatkan päässä...
  • Page 29 Asennus 1. Lämpömittari 2. Kansi 3. Kuljetustuet 4. Kahva 5. Grilliritilät 6. Grilli ja polttimet 7. Rasvankeräyspelti 8. Sarana...
  • Page 30 1. Asenna kahva, kuljetustuet ja saranat kanteen. 2. Asenna kansi grilliin.
  • Page 31 3. Asenna lämpömittari kanteen. 4. Työnnä rasvankeräyspelti (7) paikalleen.
  • Page 32 Käyttö Sijoituspaikka Grilli • Aseta laite vakaalle, tasaiselle ja paloturvalliselle alustalle. • Varmista vähintään 60 cm turvaetäisyys palaviin pintoihin. • Älä siirrä grilliä, kun se on sytytetty tai kuuma käytön jälkeen. Kaasupullo • Älä sijoita kaasupulloa lämmönlähteiden lähettyville tai jatkuvaan auringonvaloon. •...
  • Page 33 Vuototesti • Suorita aina vuototesti ennen grillin käyttöä kaasupullon liittämisen jälkeen. • Älä tupakoi vuototestin aikana. • Suorita vuototesti ulkona. • Älä yritä etsiä kaasuvuotoa tulitikkujen, sytyttimen tai muun liekin avulla. Näin teet vuototestin: 1. Tee liuos, jossa on vettä ja hieman tiskiainetta. 2.
  • Page 34: Huolto Ja Kunnossapito

    Huolto ja kunnossapito • Anna grillin jäähtyä kokonaan ja puhdista grillin ulkopinta kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. • Tarkista kaasuletkun kunto säännöllisesti taittelemalla sitä. Jos letkussa on murtumia, vaihda letku ennen grillaamista. • Puhdista grilli huolellisesti tarvittaessa. - Irrota paineensäädin kaasupullosta, ja laita kaasupullo sivuun.
  • Page 35 Gasgrill, 2 Brenner Art.Nr. 31-6216 Modell QG11H210 Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Page 36 • Das Produkt darf niemals in einem Gebäude, einer Garage oder einem anderen geschlossenen Raum verwendet werden. • Niemals versuchen, das Produkt an die Gasanlage eines Wohn wagens, Wohnmobils, Wohnhauses o. Ä. anzuschließen. • Niemals Grillkohle oder flüssigen Grillanzünder in das Produkt geben. • Niemals Benzin, Petroleum oder Spiritus zum Anzünden verwenden. •...
  • Page 37: Installation

    Installation 1. Thermometer 2. Deckel 3. Transportstützen 4. Griff 5. Grillrost 6. Grill mit Brenner 7. Fettabscheider 8. Scharnier...
  • Page 38 1. Griff, Transportstützen und Scharnier am Deckel befestigen. 2. Den Deckels am Grill befestigen.
  • Page 39 3. Das Thermometer am Deckel befestigen. 4. Den Fettabscheider (7) in Position schieben.
  • Page 40: Anschließen Der Gasflasche

    Gebrauch Standort Grill • Das Produkt stets auf einer ebenen, stabilen und feuerfesten Unterlage aufstellen. • Es ist ein Sicherheitsabstand von mind. 60 cm zu allen umliegenden brennbaren Flächen einzuhalten. • Das Produkt niemals bewegen, während es in Benutzung oder noch heiß ist. Gasflasche •...
  • Page 41 3. Den Deckel öffnen und sicherstellen, dass der Drehregler des Grills auf OFF steht. 4. Die Gasflasche durch Drehen des Handrads im Uhrzeigersinn öffnen. Prüfen auf Gaslecks • Nach Anschließen der Gasflasche ist ein Lecktest durchzuführen, bevor der Grill benutzt wird. •...
  • Page 42: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Den Grill vollständig abkühlen lassen und von außen mit einem feuchten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel. • Den Gasschlauch regelmäßig durch vorsichtiges Biegen auf Risse überprüfen. Wenn Risse entdeckt werden, muss der Schlauch vor dem nächsten Grillen ersetzt werden. •...
  • Page 44 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

Table of Contents