Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Kofferträger / Side carrier
HONDA X-ADV
ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017
Artikel Nr.: / Item-no.:
999
653
00 01
Schwarz/black
Die Montage ist nur in Verbindung mit einem H&B Alu-/Easy- oder Minirack (652/661/660999) oder dem optional
erhältlichen Soziushaltegriff 4219999 möglich. Die Original Haltegriffe entfallen.
Mounting is only possible in conjunction with an H&B Alu-/Easy or Minirack (652/661/660999) or the optionally available
railing 4219999. The original handles are obsolete.
INHALT
CONTENTS
1x
700009868
1x
700009869
1x
700009870
1x
700009871
4x Zylinderschraube ISK M6x16
2x Zylinderschraube ISK M8x45
4x Sechskantschraube M6x16
2x Linsenschraube M8x30
2x Linsenschraube M8x35
4x Selbstsichernde Mutter M6
4x Abdeckkappen M6
8x U- Scheibe Ø6,4
2x U- Scheibe Ø8,4
2x Karosseriescheibe Ø8,4xØ25
2x Aludistanz Ø18xØ9x7
2x Aludistanz Ø25xØ9x10
Kofferträger links
Kofferträger rechts
Verbindungsbügel
Schraubensatz
1x
700009868
1x
700009869
1x
700009870
1x
700009871
4x Allen screw M6x16
2x Allen screw M8x45
4x Hexagon bolt M6x16
2x Filister head screw M8x30
2x Filister head screw M8x35
4x Self lock nut M6
4x Plastic caps M6
8x Washer Ø6,4
2x Washer Ø8,4
2x Body washer Ø8,4xØ25
2x Alu spacer Ø18xØ9x7
2x Alu spacer Ø25xØ9x10
Left carrier
Right carrier
Bracing bow
Screw kit
Baubreite des Kofferträgers 52 cm
Width of the side carrier 52 cm
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for hepco & becker 653999 00 01
Summary of Contents for hepco & becker 653999 00 01
- Page 1 Kofferträger / Side carrier HONDA X-ADV ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 Schwarz/black Die Montage ist nur in Verbindung mit einem H&B Alu-/Easy- oder Minirack (652/661/660999) oder dem optional erhältlichen Soziushaltegriff 4219999 möglich. Die Original Haltegriffe entfallen. Mounting is only possible in conjunction with an H&B Alu-/Easy or Minirack (652/661/660999) or the optionally available railing 4219999.
- Page 2 Kofferträger / Side carrier HONDA X-ADV ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 Schwarz/black WICHTIG IMPORTANT Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
- Page 3 Kofferträger / Side carrier HONDA X-ADV ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 Schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Kofferträger Fahrtrichtung driving direction rechts/links vorne: Die Montage erfolgt zusammen mit dem Alu-/Easy-/ Minirack oder des Soziushaltegriffs mit den Linsenkopf- schrauben M8x35 und U-Scheibe Ø8,4.
- Page 4 Kofferträger / Side carrier HONDA X-ADV ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 Schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage der Kofferträger rechts/links unten: Die Montage erfolgt an den nun freien Gewinden mit den Zylinderschrauben M8x45.
- Page 5 Kofferträger / Side carrier HONDA X-ADV ab Baujahr 2017 / from date of manufacture 2017 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 Schwarz/black HINWEISE ZUR KOFFERMONTAGE HINT: ASSEMBLING SIDE CASES Montage des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses Die Metalladapter liegen den Koffern bei, nicht diesem Kofferträgerset. Die notwendigen Schrauben zur Montage der Metalladapter am Kofferträger sind beigefügt (Zylinderschraube M6 x 16, U-Scheiben ø6,4, selbstsichernde Muttern M6).
Need help?
Do you have a question about the 653999 00 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers