Advertisement
Quick Links
Kofferträger / Side carrier
HONDA CRF 1000 L Africa Twin
Artikel Nr.: / Item-no.:
653994 00 01 schwarz/black
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
Baubreite des Kofferträgers 55 cm + Kofferbreite / Width of the side carrier 55 cm + cases
Kombinierbar mit Easy-/Alurack
Carrier can be combined with Easy-/Alurack
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for hepco & becker 653994 00 01
Summary of Contents for hepco & becker 653994 00 01
- Page 1 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Baubreite des Kofferträgers 55 cm + Kofferbreite / Width of the side carrier 55 cm + cases Kombinierbar mit Easy-/Alurack...
- Page 2 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black INHALT CONTENTS 700009131 Kofferträger rechts - Carrier right 700009132 Kofferträger links - Carrier left 700009133 Halteadapter rechts - adapter right 700009134 Halteadapter links - adapter left 700009135 Haltebügel oben - holder top...
- Page 3 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black BENÖTIGTE WERKZEUGE TOOLS REQUIRED Größe/Size ø6 + ø22 mm Größe/Size 10+13 Größe/Size 5+8 WICHTIG IMPORTANT Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
- Page 4 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black VORBEREITUNG PREPARING Unterseite Kotflügel Bohrschablone ausschneiden, auf der bottom side of the fender Unterseite des Hecks ausrichten. Außenkanten und die rechteckigen Aussparungen beachten.
- Page 5 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Von unten den Haltebügel zusammen Unterseite Kotflügel bottom side of the fender mit den Stahldistanzen Ø18xØ10x47 auf die überstehenden Gewinde der im...
- Page 6 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage Kofferträger links/rechts mitte: Die Kofferträger in die beiden vorgesehenen Öffnungen am Fahrzeug einhängen. Fastening of the side carrier left and...
- Page 7 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Befestigung des Verbindungsbügels: Er verläuft in Fahrtrichtung gesehen hinter dem Kotflügel.Die Verschraubung erfolgt mit den Sechskantschrauben M6x16 sowie U-Scheiben Ø6,4.Schrauben mit Kunststoffkappen versehen.
- Page 8 Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin Artikel Nr.: / Item-no.: 653994 00 01 schwarz/black HINWEISE ZUR KOFFERMONTAGE HINT: ASSEMBLING SIDE CASES Montage des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses Die Metalladapter liegen den Koffern bei, nicht diesem Kofferträgerset.
-
Page 9: Bohrschablone Drilling Template
Kofferträger / Side carrier HONDA CRF 1000 L Africa Twin BOHRSCHABLONE DRILLING TEMPLATE ACHTUNG Nach dem Ausdruck Maße kontrollieren ! Control dimension after printing ! CAUTION...
Need help?
Do you have a question about the 653994 00 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers