Table of Contents
Advertisement
Bombas Ideal, S.A.
Listado piezas /
Part list
/ Liste pièces
Nº
Denominación piezas
01
Cuerpo de aspiración
02
Cuerpo de descarga
04
Cuerpo de bomba
05
Cuerpo de bomba con difusor
07 *
Aro de cierre (primer rodete)
09
Tapa cuerpo de descarga
10
Difusor
11
Difusor última etapa
18 *
Aro rozante disco de comp.
20 *
Rodete
20A *
Rodete última etapa
30
Soporte rodamientos
34
Tapa rodamientos interior
35
Tapa rodamientos anterior
36
Tapa rodamientos posterior
50
Arandela fijación
51
Caja prensa aspiración
53 *
Casquillo cierre mecánico
54 *
Prensa estopas
56
Aro de refrigeración (descarga)
57
Aro de refrigeración (aspiración)
58
Tapa cierre mecánico
60 *
Eje
64 *
Disco de compensación
65
Tuerca rodamiento a izquierdas
66
Tuerca rodamiento a derechas
67
Casquillo separador (descarga)
67A
Casquillo separador (aspiración)
68 *
Casquillo separador (interrodete)
69 *
Casquillo suplemento rodamiento
69A
Caja prensa descarga
69B
Casquillo partido tope
70 *
Casquillo prensa impulsión
71 *
Casquillo prensa aspiración
72
Aro tope rodamiento
88
Deflector
200 *
Rodamiento lado descarga
202 *
Rodameinto lado aspiración
211
Kit chaveta interrodete
213
Chaveta disco de compensación
214
Chaveta acoplamiento manguito
240 *
Empaquetadura
250 *
Cierre mecánico
260
Tapón cuerpo
261
Tapón perdida refrigeración
262
Tapón de descarga
266
Kit tubería de refrigeración
267
Racort de union
270
Engrasador
276
Indicador de carga axial
300
Perno para empaquetadura/C.M.
301
Kit tirante
320
Kit tornillería
400
Kit juntas tóricas
420
Tope rodamiento
* Repuestos recomendados /
Recomended spares
Name of parts
Discharge Casing
Suction Casing
Stage casing
Stage casing with diffuser
Wear Ring (first stage)
Discharge Casing Cover
Diffuser
Last Stage Diffuser
Balancing Disc Ring
Impeller
Last Stage Impeller
Bearing Housing
Bearing Cover (interior)
Bearing Cover (anterior)
Bearing Cover (posterior)
Rataining ring
Suction Stuffing Box
Mechanical Seal Front Sleeve
Packing Gland
Discharge Lantern ring
Suction Lantern ring
Mechanical Seal Cover
Shaft
Balancing Disc
Nut for Bearing (left)
Nut for Bearing (right)
Spacer sleeve (Discharge)
Spacer sleeve (suction)
Spacer sleeve
Bearing Sleeve
Discharge Stuffing Box
Split ring
Shaft Seal sleeve (discharge)
Shaft Seal sleeve (suction)
Spacer ring
Thower
Bearing discharge side
Bearing suction side
Kit impeller key (interimpellers)
Bal. Disc key
Coupling key
Soft packing
Mechanical Seal
Stage Plug
Cooling waste water Plug
Discharge Plug
Kit pipe of lantern ring
Bush
Grease plug
Wearing indicator
Gland/mechanical seal cover Stud
Kit tie Bolt
Kit bolt
Kit o-ring
Thrus bearing housing
/ Pièces de rechange conseilléas
Denomination pieces
Corps d'aspiration
Corps refoulement
Corps pompe
Corps pompe avec diffuseur
Bague d'usure (premiere roue)
Couvercle corps refoulement
Diffuseur
Diffuseur dernier étage
Bague disque d'équilibrage
Roue
Roue dernier étage
Corps Palier
Couvercle roulement (intérieur)
Couvercle roulement (antérieur)
Couvercle roulement (postérieur)
Roudelle de blocage
Boite Presse étoupe (aspiration)
Chemise
Presse Étoupe
Bague Lanterne (refoulement)
Bague Lanterne (aspiration)
Couvercle Garniture Mecanique
Arbre
Disque d'équilibrage
Ecrou roulement gauche
Ecrou roulement droite
Chemise separation refoulement
Chemise separation refoulement
Chemise separation inter roues
Chemise supplement roulement
Boite Presse étoupe (refoulement)
Bague d'arret
Chemise presse refoulement
Chemise presse aspiration
Bague d'arrêt roulement
Deflecteur
Roulement côte refoulement
Roulement côte asp.
Kit clavette inter roue
Clavette disque d'équilibrage
Clavette Accouplement manchon
Garniture
Garniture Mecanique
Bouchon Corps
Bouchon perte refroidissement
Bouchon de refoulement
Kit tuyeauterie de refroidissement
Raccord d'union
Graisseur
Indicateur charge axiale
Vis pour tresse/garniture mecanique
Kit tirants
Kit vis
Kit joint torique
Bague pour roulement
43
Advertisement
Table of Contents
