BOMBAS IDEAL APM Series Use And Maintenance Instructions page 32

Table of Contents

Advertisement

Bombas Ideal, S.A.
8.2.
Installation Hydraulique
Le lieu d'emplacement de la pompe sera le plus près possible du niveau du liquide, ceci dans le but d'éviter
des tuyauteries d'aspiration trop longues. Sa position répondra au critère voulant que le NPSHd doit toujours
être supérieur au NPSHr de la pompe.
Pour le bon fonctionnement de la pompe, le tracé et les dimensions de la tuyauterie d'aspiration doivent remplir
les conditions suivantes:
1. La tuyauterie d'aspiration doit être courte, avec le moins de coudes possibles et ceux-ci devant avoir
un grand rayon de courbature. Le dernier segment avant la pompe doit être droit.
2. Le diamètre doit être 1,5 à 2 fois le pas de la bride d'aspiration de la pompe.
3. Le cône d'entrée doit être excentrique lorsque la pompe travaille en dépression. Si elle travaille en
charge, ce cône peut être concentrique.
4. La tuyauterie sera ascendante vers la pompe, avec une inclinaison de 2% minimum.
5. Elle sera hermétique à l'entrée d'air.
6. Pour amorcer la pompe lorsque celle-ci travaille en dépression, il faut disposer d'un clapet de pied
adéquat et placé à la profondeur nécessaire (submergence) afin d'éviter la prise d'air par la formation
de tourbillons.
La tuyauterie de refoulement doit remplir les conditions suivantes:
1. Être hermétique.
2. Avoir des dimensions adéquates pour ne pas causer de pertes de charge excessives.
3. Disposer d'une vanne de réglage à la sortie de la pompe.
4. Au besoin, il faut installer un clapet de retenue entre la pompe et la vanne de réglage ainsi que les
dispositifs adéquats pour éliminer les effets négatifs d'éventuels coups de bélier.
TAKE CARE
the pipes should be held on supports close to the pump body so that they do not
transmit any stresses on the pump flanges. Pump and pipe flanges must face each
other perfectly. It's also recommended to use rubber expansion joints to reduce stress
and isolate vibration both on suction and discharge branches.
1. Clapet de pied avec crépine.
2. Coude au grand rayon.
3. Tuyauterie ascendante.
Inclinaison minimum 2%
4. Cône excentrique.
5. Bouchon de purge.
6. Soupape de retenue.
7. Vanne de réglage.
8. Manchon avec écarteur.
9 Tuyauterie de refoulement.
30

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Rnp series

Table of Contents