Advertisement
Quick Links
'
MANUEL D
UTILISATION (Notice originale):
FR
HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke):
NL
ES
MANUAL (Traducción del original):
PT
MANUAL (Tradução do manual original):
IT
MANUAL (Traduzione dell'avvertenza originale):
USING MANUAL (Original manual translation):
EN
150009-Manual-B.indd 1
EnergyScrew-520
Visseuse à plaque de plâtre
Plasterboard screw inserter
Atornillador para placas de yeso
Aparafusadora para gesso
Avvitatrice per cartongesso
Schroevendraaier voor gipsplaat
17/05/2018 10:31
Advertisement
Related Manuals for PEUGEOT EnergyScrew-520
Summary of Contents for PEUGEOT EnergyScrew-520
- Page 1 EnergyScrew-520 ’ MANUEL D UTILISATION (Notice originale): Visseuse à plaque de plâtre HANDBOEK (Vertaling van het oorspronkelijke): Plasterboard screw inserter MANUAL (Traducción del original): Atornillador para placas de yeso MANUAL (Tradução do manual original): Aparafusadora para gesso MANUAL (Traduzione dell’avvertenza originale):...
- Page 2 FIG. A FIG. B Contenu du carton Inhoud van de doos Conteúdo da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box 150009-Manual-B.indd 2 17/05/2018 10:31...
- Page 3 FIG. C Bague de réglage de la profondeur de vissage De schroefdiepte instelring El anillo de ajuste de profundidad de atornillado O anel de ajuste de profundidade do parafuso L’anello di regolazione della profondità della vite Screw depth adjustment ring Réglage de la butée de vissage.
- Page 4 FIG. D Dévissage Vissage Losschroeven Instelring Desenroscado Atornillado Desenroscar Enroscando Svitamento Avvitamento Unscrewing Screwing Placer l’embout sur la tête de vis et appuyer; la rotation ne s’enclenchera que si l’embout appuie sur la vis. Plaats de eindkap op de schroefkop en druk op; de rotatie gaat alleen in als het eindstuk op de schroef drukt.
- Page 5 FIG. E Utilisation du brassard magnétique Met behulp van magnetische armband Usando el brazalete magnético Usando a braçadeira magnética Utilizzando bracciale magnetico Using magnetic armband Utilisation du clip ceinture Met behulp van de riemclip Uso de la pinza para el cinturón Usando o clipe de cinto Utilizzando la clip da cintura Using belt clip...
- Page 6 NIVEAU SONORE D’EMISSION : Niveau de pression acoustique : A VIDE Pression acoustique LpA poste opérateur 81 dB Niveau akoestische druk : Incertitude Nivel de presión acústica : Puissance acoustique LWA 92 dB Incertitude Nível de pressão acústica : Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 60745-1 Livello di pressione acustica : avec emploi des normes de base ISO 11201 et ISO 3744.
- Page 7 Soumis à recyclage : Recyclable, soumis au tri sélectif Niet wegwerpen : Recycleerbare, onderworpen aan recycling Sottoposti a riciclaggio : Reciclables, sujetos a reciclaje Sujeitos à reciclagem : Riciclabili, soggetti a riciclaggio Sottoposti a riciclaggio : Recicláveis, sujeito à reciclagem Subjected to recycling : Recyclable, subject to recycling FR-RECYCLAGE DES DÉCHETS:...
- Page 8 EnergyScrew-520 150009-Manual-B.indd 8 17/05/2018 10:32...
- Page 9 Plaques signalétiques - Naamplaatjes - Placas de identificación - Placas de identificação - Targhette - Machine labels 150009-Sticker-A.indd 1 28/04/16 11:25:23 EnergyScrew-520 150009 520 W 230V~50Hz 0-4500 min Made in P.R.C. Z1J-DBC6L-16E DATE SERIE M.P.O. - 192, Avenue Yves Farge 37700 Saint-Pierre-des-Corps - France 150009-Sticker-A.indd 2...
- Page 10 Dichiare che, Declares that, CODE PEUGEOT / 150009 / EnergyScrew-520 / JD2015 VISSEUSE À PLAQUE DE PLÂTRE / PLASTERBOARD SCREW INSERTER / ATORNILLADOR PARA PLACAS DE YESO / APARAFUSADORA PARA GESSO / AVVITATRICE PER CARTONGESSO / SCHROEVENDRAAIER VOOR GIPSPLAAT Est conforme et satisfait aux normes CE:...
-
Page 11: Bon De Garantie
BON DE GARANTIE GARANTIEKAART TARJETA DE GARANTÍA 1 - Objet de la garantie : 1 - Doel van de garantie: 1 - Objeto de la garantía: La garantie porte exclusivement sur les vices de De garantie heeft uitsluitend betrekking op fabri- La garantía sólo se referirán a los defectos de fabri- fabrication ou les vices de matières.