Canon PIXMA iP2700 Getting Started page 22

8
Click Exit to complete the installation.
If Restart is displayed, follow the instruction to restart the computer.
• Remove the Setup CD-ROM and keep it in a safe place.
• The buttons displayed on Solution Menu may vary depending on the country or region of purchase.
Cliquez sur Quitter pour terminer l'installation.
Si le message Redémarrer apparaît, suivez les instructions pour redémarrer
l'ordinateur.
• Retirez le CD-ROM d'installation et conservez-le en lieu sûr.
• Les boutons affichés dans Solution Menu dépendent du pays ou de la région d'achat.
Haga clic en Salir (Exit) para finalizar la instalación.
Si aparece Reiniciar (Restart), siga las instrucciones para reiniciar el ordenador.
• Extraiga el Setup CD-ROM y guárdelo en un lugar seguro.
• Los botones que aparecen en Solution Menu pueden variar en función del país o de la región de adquisición.
Clique em Sair (Exit) para concluir a instalação.
Se Reiniciar (Restart) for exibido, siga a instrução para reiniciar o computador.
• Remova o Setup CD-ROM e guarde-o em um local seguro.
• Os botões exibidos no Solution Menu podem variar dependendo do país ou da região de compra.
0
9
For Windows: For Macintosh:
Solution Menu starts Click the icon on the Dock to start
Solution Menu.
automatically.
Sous Windows : Sous Macintosh :
Cliquez sur l'icône dans le Dock
Solution Menu
démarre pour démarrer Solution Menu.
automatiquement.
Para Windows: Para Macintosh:
Solution Menu Haga clic en el icono de Dock
para iniciar Solution Menu.
se inicia
automáticamente.
Para Windows: Para Macintosh:
o Solution Clique no ícone no Dock para
Menu é iniciado iniciar o Solution Menu.
automaticamente.
Congratulations! Setup is complete.
Proceed to page 22 for information
regarding the Solution Menu and
the on-screen manual or page 23
to start using the printer.
Félicitations ! Le Setup est terminé.
Allez à la page 22 pour plus
d'informations sur Solution Menu
et le manuel en ligne, ou à la
page 23 pour commencer à utiliser
l'imprimante.
Enhorabuena. El proceso de
Instalación ha finalizado.
Consulte la página 22 para obtener
información sobre Solution Menu y
el manual en pantalla o la página 23
para empezar a utilizar la impresora.
Parabéns! A instalação está
concluída.
Passe para a página 22 para obter
informações sobre o Solution Menu
e o manual interativo ou a página 23
para começar a usar a impressora.