Canon PIXMA iP2700 Getting Started page 20

7
Click Install.
Follow any on-screen instructions to proceed with the software installation.
For Windows
• To install Easy-WebPrint EX, you need to connect your computer to the internet at this stage. (Internet Explorer 7
or later is required.)
If an internet connection is not available, it is also possible to install this software later. For details, refer to "Useful
Software Applications" in the on-screen manual: Basic Guide after installation is complete.
Cliquez sur Installer.
Pour poursuivre l'installation du logiciel, suivez les instructions à l'écran.
Sous Windows
• Pour installer Easy-WebPrint EX, vous devez, à ce stade, connecter votre ordinateur au réseau Internet. (Internet
Explorer 7 ou ultérieur est requis.)
Si aucune connexion Internet n'est disponible, vous pouvez installer ce logiciel ultérieurement. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Applications logicielles utiles » dans le manuel en ligne Guide
d'utilisation de base lorsque l'installation est terminée.
Haga clic en Instalar (Install).
Siga cualquier instrucción en pantalla para llevar a cabo la instalación del software.
Para Windows
• Para instalar Easy-WebPrint EX, debe conectar el ordenador a Internet en este momento. (Se necesita Internet
Explorer 7 o posterior).
Si no dispone de conexión a Internet, también es posible instalar este software más tarde. Para obtener más
información, consulte "Prácticas aplicaciones de software" en el manual en pantalla: Guía básica después de
finalizar la instalación.
Clique em Instalar (Install).
Siga todas as instruções da tela para continuar com a instalação do software.
Para Windows
• Para instalar o Easy-WebPrint EX, é necessário conectar o computador à Internet nesta etapa. (O Internet
Explorer 7 ou posterior é necessário.)
Se uma conexão com a Internet não estiver disponível, o software também poderá ser instalado posteriormente.
Para obter detalhes, consulte "Softwares Úteis" no manual interativo: Guia Básico quando a instalação for
concluída.

□ USB Port
□ Port USB
□ Puerto USB
□ Porta USB
When the Printer Connection screen appears,
connect the printer to the computer with a USB cable.
The USB Port is located on the right side at the back
of the printer.
Lorsque l'écran Connexion de l'imprimante
s'affiche, connectez l'imprimante à l'ordinateur
à l'aide d'un câble USB.
Le port USB se trouve à l'arrière de l'imprimante, sur
le côté droit.
Cuando aparezca la pantalla Conexión de
impresora (Printer Connection), conecte la
impresora al ordenador mediante un cable USB.
El puerto USB se encuentra a la derecha de la parte
posterior de la impresora.
Quando a tela Conexão com a impressora (Printer
Connection) aparecer, conecte a impressora
ao computador com um cabo USB.
A Porta USB está localizada no lado direito da parte
posterior da impressora.