Canon PIXMA iP2700 Getting Started page 19

6
Click Easy Install.
The drivers, application software, and on-screen manuals are
installed all together.
Cliquez sur Installation rapide.
Les pilotes, l'application et les manuels en ligne sont installés en
même temps.
Haga clic en Instalación simple (Easy Install).
Los controladores, el software de aplicación y los manuales en
pantalla se instalan juntos.
Clique em Instalação fácil (Easy Install).
Os drivers, o software e os manuais interativos são instalados
juntos.
• If you want to select particular items to install, click Custom Install.
For Windows 7/Windows Vista SP1 or later
• You can install the XPS Printer Driver from Custom Install. When installing the XPS Printer Driver, select the IJ Printer Driver at the
same time.
• For details on useful functions of the XPS Printer Driver, refer to the on-screen manual: Advanced Guide after installation is
complete.
• Si vous souhaitez n'installer que certains éléments spécifiques, cliquez sur Installation personnalisée.
Sous Windows 7/Windows Vista SP1 ou une version ultérieure
• Vous pouvez installer le Pilote d'imprimante XPS à partir de l'Installation personnalisée. Lors de l'installation du Pilote
d'imprimante XPS, sélectionnez simultanément le Pilote d'imprimante IJ.
• Pour plus de détails sur les fonctions pratiques du Pilote d'imprimante XPS, reportez-vous au manuel en ligne Guide d'utilisation
avancée une fois l'installation terminée.
• Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos, haga clic en Instalación personalizada (Custom Install).
Para Windows 7/Windows Vista SP1 o posterior
• Puede instalar el Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver) desde Instalación personalizada (Custom Install). Cuando
instale el Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver), seleccione Controlador de impresora IJ (IJ Printer Driver) al mismo
tiempo.
• Para obtener más información sobre las prácticas funciones del Controlador de impresora XPS (XPS Printer Driver), consulte el
manual en pantalla: Guía avanzada después de finalizar la instalación.
• Se desejar selecionar itens específicos a serem instalados, clique em Instalação personalizada (Custom Install).
Para Windows 7/Windows Vista SP1 ou posterior
• É possível instalar o Driver da impressora XPS (XPS Printer Driver) em Instalação personalizada (Custom Install). Ao instalar o
Driver da impressora XPS (XPS Printer Driver), selecione o Driver de impressora IJ (IJ Printer Driver) ao mesmo tempo.
• Para obter detalhes sobre funções úteis do Driver da impressora XPS (XPS Printer Driver), consulte o manual interativo: Guia
Avançado quando a instalação for concluída.