Page 1
GELATO PANINI PRESS PRENSA-PANINI CON GELATO PRESSE-PANINI AU GELATO WICSP180 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Authorized Service Facility for examination, repair, or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by Waring may result in fire, electric shock, or injury to persons. 8. Do not use outdoors, or use for other than intended use.
PERSONNEL. DO NOT REMOVE THE BASE PANEL. NO USER- SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. SAVE THESE INSTRUCTIONS APPROVED FOR COMMERCIAL USE GROUNDING INSTRUCTIONS For your protection, the Waring Commercial ® Gelato Panini Press is supplied with a molded, 3-prong grounding-type plug and should...
SPECIAL FEATURES 6. START Button – Starts baking cycle when 1. Cooking Surface pressed 2. Time Control Knob 7. Indicator Beeps (not shown) – Adjustable for different recipes – Will beep 6 times when unit and personal preference is ready –...
Page 5
INSTRUCTIONS FOR USE 1. Before using your Waring Commercial Gelato Panini Press ® for the first time, remove any dust from shipping by wiping the plates with a damp cloth.
CLEANING AND MAINTENANCE Once you have finished baking, press STANDBY button and remove plug from electrical outlet. Leave top lid open and allow grids to cool before cleaning. Never take your Gelato Panini Press apart for cleaning. Simply brush crumbs from grooves and absorb any excess cooking oil by wiping with a dry cloth or paper towel.
Under this warranty, Waring will repair or replace any part that, upon our examination, is defective in materials or workmanship, provided the product is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella T.
7. El uso de accesorios no recomendados por Waring presenta un riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas. 8. No lo utilice en exteriores, ni para ningún fin que no sea el indicado.
APROBADO PARA USO COMERCIAL INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para su protección, el cable de su prensa- panini con gelato Waring Commercial cuenta ® con un enchufe de puesta a tierra, el cual debe ser conectado a una toma de corriente debidamente puesta a tierra.
Page 10
CARACTERÍSTICAS 6. Botón START – Comienza el ciclo de cocción 1. Superficie de cocción 7. Señal sonora (no ilustrada) 2. Control de temperatura – Emite 6 pitidos cuando el – Ajuste la temperatura según la aparato está listo receta o al gusto –...
INTRODUCCIÓN El prensa-panini con gelato Waring Commercial ha sido ® especialmente diseñado para crear un nuevo tipo de postre helado: el panini con gelato. Se trata de un sabroso sándwich de pan dulce/ bollo/brioche relleno con gelato, helado de yogur, helado u otra guarnición, y ligeramente asado.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Después de terminar, presione el botón STANDBY y desenchufe el aparato. Abra las placas y permita que se enfríen antes de limpiarlas. Nunca desarme el aparato para limpiarlo. Simplemente quite los residuos de las placas con una brocha y absorba el aceite con un papel absorbente o un paño seco.
Bajo esta garantía, Waring reparará o reemplazará toda pieza que, tras estar inspeccionada por nuestro servicio posventa, demuestre defectos de fabricación o fallas de materiales, siempre que el producto se regrese a un centro de servicio autorizado o se entregue con franqueo pagado a: 314 Ella T.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’appareils électriques, notamment en présence d’enfants, requiert la prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Débrancher l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. Le laisser refroidir avant d’installer/de retirer des pièces et avant le nettoyage.
L’UTILISATEUR. GARDER CES INSTRUCTIONS USAGE COMMERCIAL AUTORISÉ INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Pour votre protection, cet appareil Waring ® Commercial est équipé d’une fiche à trois broches. Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre correctement configurée (voir illustration ci-contre).
CARACTÉRISTIQUES 6. Bouton START – Démarre le cycle de cuisson 1. Surface de cuisson 7. Signal sonore (non illustré) 2. Réglage de température – Sonne 6 fois pour indiquer que – Variable selon la recette et les l’appareil est prêt goûts personnels –...
Page 17
INTRODUCTION Le presse-panini au gelato Waring Commercial a été spécialement ® conçu pour préparer un tout nouveau type de dessert glacé : le panini au gelato. Il s’agit d’un sandwich grillé de pain brioché fourré au gelato, au yogourt glacé, à la glace ou autre garniture. La machine presse délicatement les deux moitiés de pain brioché...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Une fois terminé, appuyer sur le bouton STANDBY puis débrancher l’appareil. Ouvrir les plaques et les laisser refroidir avant de les nettoyer. Ne jamais démonter l’appareil pour le nettoyer. Éliminer les miettes à l’aide d’un pinceau à pâtisserie et essuyer les plaques avec une serviette en papier ou un linge sec pour absorber l’huile.
à condition que l’appareil n’ait pas été soumis à des charges excédant sa capacité maximale. Au titre de cette garantie, Waring réparera ou remplacera toute pièce nous paraissant afficher un vice de matière ou de fabrication. Pour un service au titre de cette garantie, envoyez l’appareil, port payé, à...
Need help?
Do you have a question about the WICSP180 and is the answer not in the manual?
Questions and answers