Broan Elite RM60000 Series Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Broan Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. Rangemaster RM60000 Series
  6. Installation instructions manual
Broan Elite RM60000 Series Installation Instructions Manual

Broan Elite RM60000 Series Installation Instructions Manual

Broan rm60000 series range hood installation instructions
Hide thumbs Also See for Elite RM60000 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual and Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

HB0026
RM60000 SERIES
INTENDED FOR DOMESTIC COOKING ONLY
!
!

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL TO HOMEOWNER.
HOMEOWNER: USE AND CARE INFORMATION ON PAGE 11.
Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)
NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)
Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626)
REGISTER YOUR PRODUCT ON LINE AT: www.broan.com/register
V05527 rev. F

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Broan Elite RM60000 Series

Summary of Contents for Broan Elite RM60000 Series

  • Page 1: Installation Instructions

    Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687) Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626) REGISTER YOUR PRODUCT ON LINE AT: www.broan.com/register V05527 rev. F...
  • Page 2 To reduce the risk of fire and electric shock, the Broan Elite RM60000 Series hood must be installed with Broan interior blower models RM325H or RM326H; Broan exterior blower models 331H, 332H, 335 or 336;...

  • Page 3: Table Of Contents

    BROAN-NUTONE ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Broan-NuTone warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

  • Page 4: Range Hood System

    RM60000 SERIES Model 437 (High capacity roof cap) Model 418 (10” round adjustable elbow) Model 410 (10” round duct—2 ft. sections) Model 427 Model 423 ” x 18 ” ” x 18 to 10” round, 10” round - vertical 6” high - lateral...
  • Page 5 RM60000 SERIES IN-LINE AND EXTERIOR BLOWERS Model 437 (High capacity roof cap) Model 441 (10” Round wall cap) Model HLB6 (600 cfm) in-line blower (includes two 4 ½” x 18 ½” to 10’’ round transitions) Model HLB3 (280 cfm) in-line blower (includes one 8”...

  • Page 6: Select Blower Option And Install Ductwork

    1. SELECT BLOWER OPTION AND INSTALL DUCTWORK Either an interior or exterior blower or in-line blower may be used with this hood. The Broan Elite RM60000 Series must be installed with blower models RM325H, RM326H, HLB3, HLB6, HLB9, HLB11, 331H, 332H, 335 or 336 only.

  • Page 7: Measure Installation

    2. MEASURE INSTALLATION Dimensions for the most common installation are shown below. The minimum hood distance above cooktop must not be less than 24’’. A maximum of 30” above cooktop is highly recommended for best capture of cooking impurities. Distances over 30” are at the installer and users discretion. Standard 8 ft.

  • Page 8: Install Backsplash

    4. INSTALL BACKSPLASH (OPTIONAL) (Optional) RMP Series Backsplash must be installed before the hood shell because the hood shell covers the backsplash top mounting screws. In order to be able to install the backsplash, make sure you have at least 18’’ clearance between bottom of hood and range control panel or cooktop.

  • Page 9: Install The Rough - In Plate To The Hood

    9. INSTALL THE ROUGH-IN PLATE TO THE HOOD (ALL BLOWERS) Run power cable to installation location. Refer to the instructions included with the selected blower or rough-in kit (sold separately) for details on installing the rough-in plate. Install the rough-in plate so that the wiring box is located on the right side as you are facing the hood.

  • Page 10: Install Light Bulbs And Warming Lamps

    13. INSTALL LIGHT BULBS AND WARMING LAMPS Install (2) heat lamp bulbs. Use BR40 size, 250 W max., infrared bulbs only (sold separately). Install (3) halogen light bulbs. Use PAR20 size, 50 W (sold separately). 14. INSTALL FILTERS Remove protective plastic film covering filters before installing them. It is recommended to install side filters first and finish with center one(s).

  • Page 11: Use And Care

    15. USE AND CARE Grease Filters The grease filters should be cleaned frequently. Use a warm detergent solution. Grease filters are dishwasher safe. Wash more often if your cooking style generates greater grease—like frying foods or wok cooking. Remove filters by pushing filters towards the back of hood and rotating filters downward.

  • Page 12: Service Parts

    17. SERVICE PARTS HL0031 PART NO. NUMBER DESCRIPTION V06750 V02264 V02773 V02772 V03435 V03436 V02563 V03502 V03503 V03504 V03501 V03505 § V03517 § V03519 § V03520 V00673 V02512 V01869 V01582 V05522 V14766 V05528 V05521 V14744 V14745 § V05527 § V12971 §...
  • Page 13 Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687) Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626) ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.broan.com/register V05527 rév. F...
  • Page 14 évacué. Afin de réduire les risques d’incendie et d’électrocution, la hotte Broan Elite de série RM60000 doit être installée uniquement avec un ventilateur intérieur Broan suivant : RM325H ou RM326H; un ventilateur extérieur Broan suivant : 331H, 332H, 335 ou 336...
  • Page 15 État ou d’une province à l’autre. Cette garantie annule toutes les autres garanties précédentes. Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’adresse ou numéro de téléphone mentionné plus bas, (b) donner le numéro du modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut dans le produit ou la pièce.
  • Page 16 à 10 po rond - horiz. avant/arrière) horiz. /droite) COUVRE-CONDUIT OPTIONNEL SÉRIE RMN facultatif) - 16 - SÉRIE RM60000 Modèle 634 ou 644 (Capuchon de toit) Modèle 415 (Coude ajustable de 7 po rond Modèle 407 (Conduit de 7 po rond...
  • Page 17 Modèle 421 (Volet intérieur de 10 po rond vert.) Recommandé pour utilisation avec ventilateurs extérieurs HOTTE SÉRIE RM60000 (Avec contrôle ventilateur et éclairage. Requise pour toutes les installations.) Plaque ventilateur 332KR pour ventilateurs extérieurs ou en ligne. Vendue séparément. FILTRES À CHICANE...

  • Page 18: Hoisir Loption Ventilateur Et Installer Les Conduits

    1. SÉLECTIONNER L’OPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS Cette hotte fonctionne autant avec un ventilateur intérieur, en ligne ou extérieur. La hotte de modèle Broan Elite de série RM60000 doit être installée uniquement avec l’un des ventilateurs suivants : RM325H, RM326H, HLB3, HLB6, HLB9, HLB11, 331H, 332H, 335 ou 336 (vendus séparément).

  • Page 19: Esurer Linstallation

    2. MESURER L’INSTALLATION Les dimensions des installations les plus courantes sont indiquées plus bas. La distance minimale entre le bas de votre hotte et la surface de cuisson ne doit pas être inférieure à 24 po. Un maximum de 30 po au-dessus de la surface de cuisson est fortement recommandé pour une meilleure évacuation des odeurs de cuisson.

  • Page 20: Installer Le Dosseret

    4. INSTALLER LE DOSSERET (OPTIONNEL) Série RMP (Optionnel) Le dosseret doit être installé avant la hotte, puisque celle-ci couvre les vis d’installation du dosseret. Afin de pouvoir installer le dosseret, s’assurer d’avoir 18 po entre le dessous de la hotte et le panneau de contrôle de la cuisinière ou de la surface de cuisson.

  • Page 21: Installer La Plaque Ventilateur Dans La Hotte

    9. INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR DANS LA HOTTE (TOUS LES VENT.) Amener le câble d’alimentation à la localisation de la hotte. Pour les détails concernant l’installation de la plaque ventilateur, voir les instructions comprises avec celle-ci (vendue séparément). Installer la plaque ventilateur de façon à...

  • Page 22: Installer Les Ampoules Et Les Lampes Chauffantes

    13. INSTALLER LES AMPOULES ET LAMPES CHAUFFANTES Installer deux lampes chauffantes. N’utiliser que des infrarouges de format BR40, 250 W max (vendues séparément). Installer trois lampes halogènes. Utiliser des ampoules de format PAR20, 50 W (vendues séparément). 14. INSTALLER LES FILTRES Retirer la pellicule protectrice de plastique des filtres avant de les installer.

  • Page 23: Entretien

    15. ENTRETIEN Filtres Les filtres doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser une solution d’eau chaude et de détergent. Les filtres sont lavables au lave-vaisselle. Les filtres doivent être lavés plus souvent si vos habitudes de cuisson génèrent plus de graisse, comme par exemple de la friture ou des aliments sautés au wok.

  • Page 24: Pièces De Rechange

    17. PIÈCES DE RECHANGE HL0031 N° N° DE RÉF. PIÈCE V06750 V02264 V02773 V02772 V03435 V03436 V02563 V03502 V03503 V03504 V03501 V03505 § V03517 § V03519 § V03520 V00673 V02512 V01869 V01582 V05522 V14766 V05528 V05521 V14744 V14745 § V05527 §...
  • Page 25 Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687) Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626) REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA EN: www.broan.com/register V05527 rev. F...
  • Page 26 Broan Elite serie NP60000 debe ser instalada con ventilador interior modelo Broan RM325H o RM326H, ventilador exterior modelo Broan 331H, 332H, 335 o 336 o ventilador en línea Broan HLB3, HLB6, HLB9 o HLB11 (vendidos separadamente) solamente. Otros ventiladores no pueden reemplazar a este ventiladores.
  • Page 27 GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O ACTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR. Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin costo todo producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.
  • Page 28 SERIE RM60000 VENTILADORES INTERIORES Modelo 437 (Remate de techo alta capacidad) Modelo 418 ( Codo ajustado de 10 ” redondo) Modelo 410 (Conducto redondo estándar de 10” (Secciones de 2 pies) Modelo 427 Modelo 423 ” x 18 ” ” x 18 a 10”...
  • Page 29 SERIE RM60000 VENTILADORES EN LÍNEA Y EXTERIORES Modelo 437 (Remate de techo alta capacidad) Modelo 441 ( Remate de pared 10 ” redondo) Ventilador en línea modelo HLB6 (600 pcm) (incluye dos transiciones redondas de 4½ ” x 18½ ” a 10 ” ) Ventilador en línea...

  • Page 30: Seleccione La Option Ventilador Y Instale Los Conductos

    Esta campana funciona tanto con un ventilador exterior, con un ventilador en línea y como interior. La campana de modelo BRoan Elite serie RM60000 deben instalarse unicamente con ventilador modelo RM325H, RM326H, HLB3, HLB6, HLB9, HLB11, 331H, 332H, 335 o 336 (vendidos separadamentes). Otros ventiladores no pueden reemplazar a este ventiladores.

  • Page 31: Mida La Instalación

    2. MIDA LA INSTALACIÓN A continuación se muestran las dimensiones para las instalaciones más comunes. La distancia mínima entre la campana y la encimera debe ser de 24’’. Asimismo, se recomienda que dicha distancia so supere las 30’’ para obtener la máxima capacidad de absorción de las impurezas creadas al cocinar. Si se utilizan distancias superiores a 30”, el instalador y el usuario son responsables de los posibles problemas.

  • Page 32: Instale La Placa Para Antisalpicaduras

    4. INSTALE LA PLACA PARA ANTISALPICADURAS (OPCIONAL) Serie RMP (Opcional) La placa para antisalpicaduras se debe instalar antes que la campana debido a que este cubre los tornillos de montaje de la placa para antisalpicaduras. Para instalar la placa para antisalpicadura, asegúrese de tener 18’’ entre debajo de la campana y el panel de control de la cocina o encima de la cocina.

  • Page 33: Instale La Placa Del Ventilador En La Campana

    9. INSTALE LA PLACA DEL VENTILADOR EN LA CAMPANA (TODOS LOS VENT.) Lleve el cable de alimentación hasta el lugar de la instalación. Consulte las instrucciones que vienen con el ventilador o con la placa del ventilador (vendidos aparte) para ver cómo se instala la placa del ventilador. Instale la placa de manera que la caja de conexiones esté...

  • Page 34: Instale Los Bombillas Y Lampáras Termógena

    13. INSTALE LOS BOMBILLAS Y LÁMPARAS TERMÓGENA Instale dos bombillas termógenas. Usar bombillas de tamaño BR40, 250 W max. infrarroja solamente (no incluido). Instale tres bombillas halógenas. Usar bombillas de tamaño PAR20, 50 W (no incluydo). 14. INSTALE LOS FILTROS Antes de la instalación, sacar las peliculas de plastico sobre los filtros.

  • Page 35: Mantenimiento

    15. MANTENIMIENTO Filtros Los filtros deben ser frecuentemente limpiadas. Use agua caliente con un detergente suave. Los filtros pueden ponerse en el lavavajillas. Limpie más seguido si su comida crea mucho grasa - como fritura o preparar la comida con wok. Limpieza del ventilador Quitar los filtros a fin que tener acceso al ventilador.

  • Page 36: Repuestos

    17. REPUESTOS HL0031 N.° N.° DE REF. PIEZA V06750 V02264 V02773 V02772 V03435 V03436 V02563 V03502 V03503 V03504 V03501 V03505 § V03517 § V03519 § V03520 V00673 V02512 V01869 V01582 V05522 V14766 V05528 V05521 V14744 V14745 § V05527 § V12971 §...

This manual is also suitable for:

Rm604201Rm604204Rm604223

Table of Contents