Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Technical Support
If you need help, please contact Reolink before returning your product. Most questions can be
answered through our online support center at https://support.reolink.com.
Technische Unterstützung
Wenn Sie Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Reolink Support Team zuerst, bevor Sie Ihre
Bestellung zurücksenden.Meiste Fragen oder Probleme können von unserem Online Support
Center beantwortet und gelöst werden: https://support.reolink.com.
Support technique
Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La
plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse
https://support.reolink.com.
Supporto Tecnico
Se avete bisogno di aiuto, le chiediamo gentilmente di contattare Reolink prima di restituire il
prodotto.La maggior parte delle domande può essere risolta tramite il nostro centro di
assistenza online all'indirizzo https://support.reolink.com.
Soporte técnico
Si necesita ayuda, comuníquese con Reolink antes de devolver su producto. La mayoría de las
preguntas se pueden responder a través de nuestro centro de soporte en línea en
https://support.reolink.com.
Shenzhen Reo-link Digital Technology Co, Ltd.
11th floor, Building C, Unisplendour Information Harbour, North High-Tech Zone, Nanshan District,
Shenzhen, China, 518057
https://reolink.com
https://support.reolink.com
REP
BellaCocool GmbH
tolomeoeu@gmail.com
Pettenkoferstraße 18,10247,Berlin,Germany
Reolink Lumus
Operational Instruction
EN/DE/FR/IT/ES
Dec , 2019
QSG 1_A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lumus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Reolink Lumus

  • Page 1 Technical Support EN/DE/FR/IT/ES If you need help, please contact Reolink before returning your product. Most questions can be answered through our online support center at https://support.reolink.com. Technische Unterstützung Wenn Sie Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Reolink Support Team zuerst, bevor Sie Ihre Bestellung zurücksenden.Meiste Fragen oder Probleme können von unserem Online Support...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Camera Introduction Speaker What’s in the Box Camera Introduction Set up the Camera on Reolink App (For Smartphone) Power cable Add the Camera to Reolink Client (For PC) Spotlight Attention for Camera Installation Status LED Mounting the Camera Blinking: Wi-Fi connection failed...
  • Page 3: Set Up The Camera On Reolink App (For Smartphone)

    ” button in the top right corner and scan the QR code to add 3. Launch the Reolink Client, click “Add Device” on the right, and then choose "Scan Device in LAN". the camera,then follow the onscreen instructions and camera prompt tones to complete the setup.
  • Page 4 NOTICE: Due to the limitation of PIR sensor detection, if a moving object approaches PIR Detecting Distance: NOTICE: The path to adjust the Sensitivity on Reolink App: Device Settings-> MD Settings-> Sensitivity 2-7 Meters the PIR sensor vertically (the direction of the orange arrow in the image), the θ...
  • Page 5: Mounting The Camera

    Mounting the Camera Important Notes for Reducing False Alarms To reduce false alarms, please note that: • Do not install the camera facing any objects with bright lights, including sunshine, bright lamp lights, etc. • Stay away from the outlets, including the air conditioner vents, humidifier outlets, the heat transfer vents of projectors, etc.
  • Page 6: Install The Camera With Loop Strap

    Wi-Fi password. App. the camera. • Put your camera close to your router to If it doesn’t work, please contact Reolink ensure a strong Wi-Fi signal. Support https://support.reolink.com/. • Change the encryption method of the Wi-Fi NOTICE: In case you will need to adjust the camera angle later, please loosen the bracket by turning...
  • Page 7: Specifications

    Power: 5V/2A agreement to the Terms of Service and 2014/53/EU. Wi-Fi Frequency: 2.4GHz Privacy Policy at reolink.com. Keep out of the Operating Temperature: -10° to 55° C reach of children. Correct Disposal of the Product Weather resistance: IP65 certified weather-...
  • Page 8 Contents Kamera-Einführung Lautsprecher Lieferumfang Kamera-Einführung Einrichtung der Kamera in der Reolink App (für Smartphones) Netzkabel Hinzufügen der Kamera zum Reolink Client (für PC) Strahler Achtung bei der Kamerainstallation Status-LED Montage der Kamera Blinking: WLAN-Verbindung fehlgeschlagen An: Kamera startet/WLAN-Verbindung Installieren der Kamera mit Schlaufenband...
  • Page 9: Einrichtung Der Kamera In Der Reolink App (Für Smartphones)

    Sie sie: https://reolink.com/de/software-and-manual darauf hören Sie die Sprachausgabe. 3. Starten Sie den Reolink Client, klicken Sie rechts auf „Gerät hinzufügen“ und wählen Sie dann 3.Starten Sie die Reolink App, klicken Sie auf den “ ”-Knopf in der oberen rechten Ecke und „Gerät im LAN scannen“.
  • Page 10 Achtung bei der Erfassungsbereich des PIR-Sensors Installation der Kamera Sie können den PIR-Erfassungsbereich auf Ihre spezifischen Bedürfnisse abstimmen. Sie können der folgenden Tabelle entnehmen, wie sie in den Geräteeinstellungen der Reolink App einzurichten ist. Den besten Platz für die Kamera finden Reichweite (für lebende und...
  • Page 11: Montage Der Kamera

    Montage der Kamera Wichtige Hinweise zum Reduzieren von Fehlalarmen Um Fehlalarme zu verringern, beachten Sie bitte: • Installieren Sie die Kamera nicht mit Blick auf helles Licht ausstrahlende Objekte, einschließlich Sonnenschein, helles Lampenlichts etc. • Halten Sie Abstand zu Auslässen, einschließlich Lüftungsöffnungen von Klimaanlagen, Luftbefeuchterauslässen, Wärmeübertragungsöffnungen von Projektoren etc.
  • Page 12: Installieren Der Kamera Mit Schlaufenband

    Befestigen Sie die Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich IP-Kamera schaltet sich nicht ein Kamerawinkel für Kamera, indem bitte an den Reolink Support Wenn Sie feststellen, dass sich Ihre Kamera das beste Sie das Teil auf https://support.reolink.com/. Sichtfeld an,...
  • Page 13: Technische Daten

    AGB & Datenschutz • Setzen Sie Ihr Passwort nur mithilfe der Allgemeines Reolink erklärt, dass dieses Gerät den Zeichen auf Ihrer Tastatur. Stromversorgung: 5V/2A grundlegenden Anforderungen und anderen Die Nutzung des Produkts unterliegt Ihrer Strahler: 2 x Helle LED-Strahler relevanten Bestimmungen der Richtlinie...
  • Page 14 Contenu Présentation de la Caméra Haut-Parleur Contenu de la Boîte Présentation de la Caméra Configurer la Caméra sur l'Application Reolink (Pour Smartphone) Câble d'alimentation Ajouter la Caméra au Reolink Client (Pour PC) Projecteur AVIS à l'Installation de la Caméra LED d'État Montage de la Caméra...
  • Page 15: Configurer La Caméra Sur L'application Reolink (Pour Smartphone)

    Configurer la Caméra sur l'Application Reolink (Pour Smartphone) Une fois la caméra configurée, vous pouvez l'ajouter et la gérer à l'aide du logiciel client Reolink, veuillez suivre les étapes ci-dessous : Pour configurer la caméra Reolink, veuillez suivre les étapes ci-dessous : 1.
  • Page 16: Avis À L'installation De La Caméra

    Portée de Détection PIR : 2-7 mètres NOTICE: En raison de la limitation de la NOTICE: Le chemin à suivre pour régler la sensibilité sur l'application Reolink : Paramètres de θ détection du capteur PIR, si un objet en l'appareil-> Paramètres MD-> Sensibilité...
  • Page 17: Montage De La Caméra

    Montage de la caméra Remarques importantes pour la réduction des émissions de Fausses alarmes Pour réduire les fausses alarmes, veuillez noter que: • Ne pas installer la caméra face à des objets avec des lumières vives, y compris le soleil, les lampes lumineuses, etc. •...
  • Page 18: Installation De La Caméra Avec Sangle À Boucle

    Fixez la caméra Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le caméra et obtenez Les caméras IP ne s'allument pas en tournant la support Reolink à l'adresse le meilleur champ pièce sur le Si votre caméra ne s'allume pas, essayez ce https://support.reolink.com/.
  • Page 19: Spécifications

    Champ de Vision : Horizontal : 100°, Vertical : 54° Déclaration de conformité FCC entre vous et Reolink. Pour en savoir plus: durable des ressources matérielles. Pour Vision Nocturne : Jusqu'à 10 m https://reolink.com/eula/.
  • Page 20 Introduzione alla telecamera Contenuti Altoparlante Cosa contiene la confezione Introduzione alla telecamera Configurare la telecamera sulla Reolink App (per smartphone) Cavo di alimentazione Aggiungere la telecamera al Reolink Client (per PC) Faretto Cautele per l'installazione della telecamera LED di stato...
  • Page 21 3. Avviare il Reolink client, cliccare su “Aggiungi dispositivo” sulla destra, e scegliere "Analisi 3. Avviare l'App Reolink, fare clic sul pulsante “ ” in alto a destra ed eseguire la scansione del periferiche in LAN".
  • Page 22 Fino a 7 metri (21 ft) rilevato deve essere maggiore di 10°. Campo di rilevamento PIR: 2-7 metri ATTENZIONE: Il percorso per regolare la sensibilità su Reolink App: Impostazioni del dispositivo -> ATTENZIONE: A causa della limitazione di θ Impostazioni MD -> Sensibilità.
  • Page 23 Montare la telecamera INote Importanti per Ridurre i Falsi Allarmi Per ridurre i falsi allarmi, si prega di notare: • Non installare la telecamera rivolta verso oggetti con luci accese, inclusa luce del sole, lampioni luminosi ecc. • Stare lontani dagli sbocchi, incluse bocchette di condizionatore d’aria, bocchette di umidificatore, bocchetta di trasferimento calore di proiettori ecc Passaggio 1 Passaggio 2...
  • Page 24 5V per accendere la telecamera. grafico. propria App Reolink. Se la telecamera non riesce a connettersi al Se non funziona, si prega di contattare Wi-Fi, si prega di provare quanto segue: l’assistenza Reolink...
  • Page 25 Specifiche questo accordo di licenza per l’utente finale Peso: 185 g (6.5 oz) non deve essere rottamato insieme ad altri (“EULA”) fra voi e Reolink. Scopri di più: rifiuti domestici attraverso l’UE. Per prevenire Avviso di Idoneità https://reolink.com/eula/. Video & Audio possibili danni all’ambiente o alla salute umana...
  • Page 26 Introducción a la cámara Altavoz Qué hay en la caja Introducción a la cámara Configure la cámara en la aplicación Reolink (para teléfonos inteligentes) Cable de alimentación Agregue la cámara al cliente Reolink (para PC) Spotlight Atención para la instalación de la cámara Montaje de la cámara Estado de LED Montaje de la cámara...
  • Page 27: Configure La Cámara En La Aplicación Reolink (Para Teléfonos Inteligentes)

    3. Inicie Reolink Client, haga clic en "Agregar dispositivo" a la derecha y luego seleccione "Escanear 3. Inicie la aplicación Reolink, haga clic en el botón " " en la esquina superior derecha y escanee dispositivo en LAN".
  • Page 28 ángulo entre el sensor PIR y el objeto detectado debe ser mayor de 10°. Rango de detección PIR: AVISO: La ruta para ajustar la sensibilidad en la aplicación Reolink: Configuración del dispositivo-> 2-7 metros AVISO: debido a la limitación de la Configuración de MD->...
  • Page 29: Montaje De La Cámara

    Montaje de la cámara Notas importantes para reducer falsas alarmas • No instale la cámara hacia los objetos con luces brillantes, incluyendo el sol, enciende brillante, etcétera. • Manténgase alejado de las salidas, incluyendo las rejillas de ventilación del acondicionador de aire, puntos de venta de humidificador, los orificios de transferencia de calor de proyectores, etcétera.
  • Page 30: Instale La Cámara Con Correa

    Es teléfono móvil que permite que la cámara ideal para la instalación en enfoque mejor. un árbol. • TIntente escanear el código QR en una atmósfera más brillante. Si no funciona, comuníquese con el Soporte de Reolink https://support.reolink.com/. Spanish Spanish...
  • Page 31: Especificaciones

    Al utilizar el Software del producto que está Alarma inteligente dispositivo no puede causar interferencias para promover la reutilización sostenible de los incorporado en el producto Reolink, usted Modo: Detección de movimiento + detección PIR perjudiciales y (2) este dispositivo debe recursos materiales. Para devolver su acepta los términos de este Acuerdo de...

Table of Contents